黑田東彥：短期負利率行得通 重申2%通膨目標 將可如期達成

【賴宇萍╱綜合外電報導】日本央行（Bank of Japan，儲存倉日銀）總裁黑田東彥昨在東京發表演說時指出，儘管負利率對經濟與金融市場的影響仍不明確，不過短期採取負利率是可行的，過去就有些國家曾經實施，但只能在一定的程度內實施相當短暫的時間。黑田東彥同時重申，將可如期達成2%通膨目標。 日本總務省將在本周五（29日）公布扣除生鮮食品的10月核心CPI（Core Consumer Price Index，核心消費者物價指數）。市場預估，日本10月核心CPI料年增0.9%，創近5年來最大增幅。 擬進一步加碼寬鬆 在日銀的寬鬆政策拉抬下，日本通膨率穩定上升。黑田東彥信心滿滿強調，日本經濟正在溫和復甦，有機會實現2%通膨目標，同時指出，為穩定達成2%通膨目標，未來數個月或數年內，日銀將持續實施超寬鬆貨幣政策，並預估，日本可能在2014財政年迷你倉最平末或2015財政年度初達成2%通膨目標。 對於日銀的超寬鬆貨幣措施，黑田東彥指出，由於短期利率已經非常低，當經濟需要放寬貨幣政策時，除了非傳統措施之外，別無選擇；如有必要，將調整寬鬆貨幣政策。 日圓避險需求降低 市場人士認為，黑田東彥的發言，顯示日銀有意進一步加碼寬鬆，加上伊朗限核談判順利達成協議，淡化市場風險，市場對日圓避險需求降低，帶動日圓貶至近6個月新低，1美元兌日圓一度來到101.92，逼近102關卡。日圓兌歐元則創4年新低，1歐元兌日圓一度來到137.98，日圓兌瑞郎更創23年新低。日本財務大臣麻生太郎日前曾表示，若有必要，日本政府將干預匯市，不過日本財務省資深官員昨表示，麻生太郎在與來訪的歐洲央行（European Central Bank，歐銀）理事諾亞（Christian Noyer）會面時，並未就匯率走勢進行磋商。迷你倉