我省兩項目入選電子商務集成國家創新試點

商報訊 （記者 祁瑞龍） 記者昨日從甘肅省工信委獲悉，儲存倉經申報推薦和評審公佈，我省兩個項目成功入選國家2013年電子商務集成創新試點項目。據悉，電子商務集成創新試點工程包括大企業電子商務和供應鏈信息化提升、行業電子商務平台服務創新、跨境電子商務、移動電子商務、產品信息追溯5個試點方向，經地方推薦和專家評審，全國共有342個項目入選。在工信部公佈的"2013電子商務集成創新試點工程項目"名單中，我省甘肅讀者動漫科技有限公司"甘肅絲路大遺址移動旅遊服務平台"和隴西中天藥業有限責任公司"中藥材質量追溯系統的示範應用"兩個項目分別入選移動電子商務、產品信息追溯2個試點方向。據介紹，絲路大遺址移迷你倉最平旅遊服務平台是甘肅讀者動漫科技有限公司以麥積山石窟、嘉峪關關城、玉門關遺址為代表的甘肅絲路大遺址保護區為依托，構建甘肅省大遺址資源庫基礎架構，結合手機短彩、手機遊戲、客戶端應用等服務，打造的以"複現大遺址"和"博物館文物數字增強現實互動講解服務平台"為核心的數字化移動旅遊電子商務平台。隴西中天藥業有限責任公司中藥材質量追溯系統的示範應用項目，通過採用物聯網技術，實現對中藥材從選種、育苗、移栽、種植、采收到加工、包裝、運輸、交易、流通等所有環節的全面數據收集、傳輸與處理，從而實現藥品的全過程質量監管、跟蹤與溯源。省工信委表示，今後將進一步跟蹤試點項目進展情況，加大對試點項目創新方向的引導。迷你倉

調降利率上限 才是生存正義

立法院初審通過民法修正案，迷你倉約定利率上限由百分之廿，降至百分之十六，僅降四趴，令人失望。但是，看到金管會要求百分之十八底線，令人遺憾；至於堅持原上限的立委，則令人更不解。台灣民商法規，早被譏為是幫財團大商量身打造的，民法利率上限即為一例。法律必須與時推移，適時修正，而修法必須從原條文立法之背景、社會責任，與合目的之公正性，配合現況修改。利率上限百分之廿，是民國十八年制訂的，當時合法銀行、錢莊，存款利率約百分之十，故約定利率上限訂為兩倍，百分之廿。遷台後，公定存款利率約百分之十左右，也維持了約三、四十年，所以繼續適用。但近廿年來，銀行存款利率低到二趴，原上限利率規定顯不合理，理應降低。比電影「看見台灣」對台灣環境破壞旁白：「很多人沒看見，或看見裝沒看見」更過分的，是政商勾結者發現這不合理漏洞，帶來的投機暴利，掀起台灣「卡債流行」，產生「卡奴族群」。金融業存款利率，代表貨幣的效益能量，所以原民法訂立時，貨幣效益能量迷你倉樂器百分之十，超過兩倍即不允許，是考慮借貸者借這筆錢，能否既度過缺錢難關，也能合理償還。如今貨幣效益能量只有百分之二，卡債利益均在百分之十九上下，讓借債者背負九倍半的貨幣能量，若無家人協助攤還，當然喘不過氣來。這也是台灣有數以百萬卡奴的原因，固然有部分是故意不還，但多數是在不合理利率下，承擔不起。更嚴重的是，卡奴多是經濟能力薄弱，社會經驗不足的年輕人，當他們工作扣除開銷，就得還債，行為動機降低；還了舊利，又添新利；其成就動機喪失；年輕人動機衰退，會影響國家社會機能衰退。主張修法會導致部分民眾，轉至地下錢莊借錢，則是自欺欺人。利率上限降低，重利罪門檻也相對降低，它的利率必也會降低，至於地下錢莊以非法手段討債，那是司法單位責任，豈可作為不降理由。兩黨領導者都是法律菁英，對於法律的歷史性、社會性、目的性、功能性，均應有認知，最高利率上限不但必須降，還應大降才合理，這不止是搶救卡奴，也是搶救年輕人的生存機能，社會的公平正義。迷你倉西貢

港旅團照出發 可全數退款

東瀛遊執行董事禤國全昨表示，儲存由12 月1 日至7 日，有5 個曼谷團共120人會如期出發，其間旅行社會作特別安排，在出發前一天再聯絡客人，容許仍擔心欲取消行程的旅客保留團費、轉團或全數退款，不收取任何手續費。40 團1200 人正在曼谷禤國全透露，將於周日出發的旅行團，18 名團員至今仍未要求取消行程或退款。他說，旅行社將密切留意當地局勢，如得悉行程內景點有示威，將立即更改行程。縱橫遊前日則宣mini storage，由即日起至下月20 日，取消所有泰國團。旅遊業議會總幹事董耀中說，目前有40 個本港旅行團約1200 人在曼谷，平均每日有10 個團到當地，直至下月8 日仍有70 個旅行團準備出發到當地。本港目前維持對泰國黃色警示。保安局長黎棟國提醒市民，入境處有外遊提示登記服務，市民可通過電郵向入境處協助在外香港居民小組提供個人聯絡電話或電郵和姓名；港府若更新相關地點的旅遊警示，會直接通知已登記服務的市民。self storage

海陸空滅罪不鬆懈

保安範疇施政辯論翌日，迷你倉內容與首日已有相似、重複，一�官員"趁有時間"大談"海、陸、空"罪案，從"飛機老鼠"特徵，到打擊"三無船"，至現金分享計劃須加強提防長者騙案，著實有不少好方法。二○○八年開始推出現金分享計劃，司警局長黃少澤稱，當年起已開始與銀行業界合作，發出防止長者被騙的指引，除於銀行各處放置防騙單張外，著銀行職員留意提款長者的神情，向驚慌、焦急者遞上防騙單張。五年來雖然透過銀行職員提醒和報案不多，但在現金分享、年關將至等重點時刻仍不鬆懈。保安司司長張國華儲存倉分析"航班老鼠"特徵，案件多發生在由富庶的華東、煤礦儲存量豐富的山西來澳的航班。嫌犯趁事主熟睡時，偷取放在飛機行李架和腳底下的現款。澳門警方亦在航班上提醒旅客注意財物，並派發宣傳單張。海路方面，張國華介紹，"三無船"多來自廣東、江西的貧困地區，以船艇為家，作業為生，從事偷盜、走私的違法行為。海關搜集分析"三無船"的出沒時間、活動範圍資料，與鄰域共同打擊，及時部署和調整警務。去年規模較大的清理"三無船"行動五十四次，今年一至五月二十次，有效遏制三無船在本澳水域的活動。迷你倉最平

臺灣

如果是3C迷，自存倉又是日本通，一定有看過立達國際（Gigastone）的記憶卡、無線儲存分享器及行動電源等，甚至會以為Gigastone是日本品牌，但Gigastone可是正港台灣品牌，只是品牌以日本為起點，年初產品專業度獲日本au╱KDDI青睞，指名合作後，在日本當地品牌度再次攀升。近期則打入日本另兩大電信業者網路、實體通路，為讓台灣市場體驗這受日本市場重視的MIT精品。Gigastone首次參加台北資訊月展，除現場針對記憶卡、碟進行促銷及舞台活動，還特別以「兩殺產品」讓消費者掏出錢包。PowerBank 5200mAh行動電源 限定價599元對，你沒聽過，5200mAh行動電源限定價599元，重點還是採用韓國三星出品的高規格電池芯，夠殺了吧。所以還再用無通過安規及不明品牌的行動電源嗎？快換吧。受手持行動裝置大賣及雲端、社群軟體當紅，行動電源在這兩年跟著大賣，也讓市售產品品質良莠不齊外，不少則是來自對岸的貼牌產品，但PowerBank行動電源完全不同，全由Gigastone自行生產，採用的三星高規格電池芯，通過國際安規，更特別設計過電壓、過電流、過熱、短路多重保護裝置，Gigastone另投保一千萬產品責任險及全球原廠一年保固，讓消費者用的安心。PowerBank行動電源外觀設計則走小巧、簡約，外觀比名片還小，觸感上則和蘋果原廠周邊產品相似，電池容量刻度則以四段式高亮度藍色LED做點綴，視覺耀眼，這種大到安全、容量，小到細節的設計方式，讓PowerBank行動電源在日本市場經得起考驗，如今這麼殺的價格，能不買嗎？SmartBox A4無線儲存＋路由器＋行動電源＝999元SmartBox無線存儲充電寶系列是迷你倉igastone能成功打入日本電信市場的重要產品。SmartBox無線存儲充電寶系列是一台無線讀卡機，又可視為無線隨身碟，只需在APP Store 、Google Play下載專屬APP，再透過無線技術與SmartBox連接後，則能存╱取記憶卡槽內的記憶卡資料外，還能一次提供六台行動裝置進分享，重點，SmartBox還是一只具備2500mAh的行動電源（採用三星電池芯），簡單說，SmartBox打破手持裝置容量不足、電力不足的窘境，創新力十足的設計。資訊月期間，該公司將推出新一代力作SmartBox A4，一次整合「無線儲存＋路由器＋行動電源」，尤其行動電源方面，則導入5200mAh，重點售價只賣999元，SmartBox A4有多殺，請見本專刊12版實測報導。Gigastone攤位號碼：世貿一館A27。立達國際Gigastone小檔案Gigastone產品多元，有人將該公司歸類在記憶卡廠，該公司成立至今四年，則在兩年前轉型，投入無線周邊整合領域，在苗栗竹南擁有生產基地。為何公司產品在創新及價格上讓人驚艷，在於公司走入無線周邊整合市場後，不斷提升自有技術，擁有記憶卡╱碟控制晶片、無線晶片設計、開發技術，加上在eMMC記憶體市場表現不差，更為三星電池在亞太地區的重要夥伴，因此能以量回饋消費者的同時，還能整合出各種創意產品。明年該公司新一代SmartBox A6更殺，將是一台可接收3G、4G訊號的無線分享器，當然行動電源、固定頻寬轉無線、讀卡機都沒少，還具備USB讀取介面功能，更一次提供六台裝置進行分享，預計明年初投入日本電信市場外，台灣因明年底將進入4G通訊，SmartBox A6將有機會在台灣和消費者見面。mini storage

林青蓉 嚮往新莊副都心的優雅風華

【廣編特輯】 從二十多歲起開始買屋自住的電視節目主持人林青蓉，儲存多年來因為更換工作地點而換屋，至今已經累積6次的買賣房屋實戰經驗。重視環境居住品質的她，極力推薦新莊副都心的新建案，「這裡就像是新北市的信義計劃區，街道寬敞、 綠覆率高，還有完善的交通與公共建設，既可以享受台北都會生活，又沒有那樣擁擠，環境很舒服、很乾淨、很優雅，是上選的居住好區域。」 都市計畫完備 環境品質高尚 林青蓉從研究所畢業後，隻身離家在外從事媒體工作，因為有住屋的需求，從二十多歲起就開始買下人生第一間的房子。後來因換工作、考量上班的就近性，因而陸續買房、換屋，並在SARS、金融危機期間，逆勢買屋，從中賺到不錯的差價獲利，讓她對房地產投資有了一套積極看法。 「我發現買屋不用想太多、猶豫太久，那樣就趕不上最佳買點。」林青蓉強調。這些年來住過台北都會市中心與郊區的她，深入研究大台北的區域發展與房地產市場，成為朋友眼中的房地產專家。 林青蓉現在挑選物件的區位，以重劃區為優先鎖定的重點。「經過國家千億重劃的新莊副都心，就是買房很好的區域！」她指出，新莊副都心在政府都市計畫的規劃下，有寬敞的道路、綠覆率高的綠地公園、設施完備的學校、中央合署辦公大樓、高端產業園區規劃等各項公共建設，而且住商分開，能維持宛如歐美都會高水準的環境品質。 新莊副都心重劃區佔地約100.28公頃，其中約40％為公共設施用地、40％為商業區、20％為住宅區。預計未來將開發有百貨商場、企業總部、飯店旅館，以及中央合署辦公大樓進駐。 林青蓉強調，副都心就像是新北市的信義計劃區，面積不大，房屋供給量有限，再加上第二是中央與新北市政府投入非常多的建設，而且周邊也有發展產業、創新與科技的工業區，未來發展潛力大。 看不見的 比看得見的裝飾來得重要 在新莊副都心新推出的建案當中，林青蓉特別推薦「遠雄中央公園」，一開始就被建築的沉穩優雅氣質所吸引。這天，當她踏入「中央公園」看屋時，看見1樓大樓門廳與迴廊有明亮的陽光透入，而且高樓層窗外就是一片綠意盎然的公園樹景，特別讚賞有加。 除了公共空間採光好、動線順暢外，林青蓉看屋還有一種重點就是建築管線的鋪設品質。過去，她曾經買過一間房子，漏水嚴重、維修麻煩，讓她苦不堪言，從此以後她購屋時，一定特別講究建築的管線鋪設。 「牆壁裡面看不見的管線，比牆壁外看得到的裝飾更重要！迷你倉林青蓉說，民眾買屋時一定要調查建商的信譽與口碑，同時也要仔細詢問建商鋪設管線的施工規劃與技法，因為信譽良好的建商一定會使用最安全的技術，慎審安排水電、網路管線的鋪設，維護良好建築的品質。 交通便利 出國入城輕鬆GO 新莊副都心有機場捷運線、捷運環狀線交會，並且與台65線、台64線、台1線快速道路形成便利的交通網。 從「中央公園」前往最近的機場捷運線新北站，僅約400公尺距離就可以預辦行李託運及取得登機證，而且從新北站搭乘捷運最快20分鐘車程抵達桃園國際機場；如果想要去台北市的住戶也只要搭乘捷運約5分鐘就可進入市區，不然也有方便的台65線、台64線、台1線高架道路，通往中山高、北二高與台北國際商港。這樣便捷的捷運交通，很適合經常往來海外的商務人士購屋定居。 新莊副都心區域分析 環境◎2013年底、2014年初預計有3個部會、10個中央附屬機關（ 估計約有2700人）進駐新莊副都心的中央合署辦公大樓，屆時將急速擴展商業物流、就業人口、土地需求，？動強大發展動能。◎新北市政府以新莊結合臨近的新莊知識產業園區、新北產業園區，打造居住、商業及產業的「黃金三磚」共榮圈，預計吸引千億產業資金湧入、創造三萬就業人次與百家企業進駐。◎新北市政府借鏡韓國首爾清溪川修復計畫，重新修復中港大排，打造新北市唯一2.3公里的親水走廊，打造5大活動點、11座光雕橋。交通◎開車5分鐘內連接中山高速公路、汐止五股高架段（18標）、五股楊梅高架段（五楊高）；或者走台64線、台65線來往台北國際商港及北二高中和、土城交流道，走台1線連接台北市區。◎機場捷運線、環狀線、新莊線等3大捷運線皆路經此區。資料來源：蘋果資料室中央公園小檔案投資興建：遠雄企業團樓層：地上22&26樓、地下4樓坪數：90~150坪戶數：188戶方位：南北向接待中心：新北市新莊區中央路、昌義路口基地位置：新北市新莊區中央路、福壽街口洽詢電話：0800-058-688資料來源：遠雄企業團林青蓉小檔案血型：O型星座：魔羯座學歷：淡江大學西班牙語系、淡江大學歐洲研究所政治組經歷：新聞台主播、電視與廣播節目主持人現任：電視節目主持人出版：《青蓉憨哲學》林青蓉買房條件鎖定區域：新莊副都心類型：電梯大樓條件：建商品牌、建築管線施工品質、完備的都市規劃格局：公共空間明朗、住家格局方正、採光明亮、通風佳、客餐廳開放式空間self storage

盈利預測調高股票一覽

迷你倉股票代碼 股票簡稱 所屬行業 綜合Ｔ＋１年ＥＰＳｅ（當前） 綜合Ｔ＋１年ＥＰＳｅ（上周） 變動幅度（％） 基本面得分 技術面得分 機構認同度６００１８８ 兗州煤業 煤炭開采 ０．０２７２ －０．０１１８ ３３０．５１ ４７ １ ２３６０３００３ 龍宇燃油 石油化工 ０．１３ －０．２２１８ １５８．６１ ４ ３８ ７１００２５５８ 世紀游輪 旅遊綜合 ０．９ ０．４０１１ １２４．３８ １６ ８２ １６６０１９０８ 京運通 電氣設備 ０．１１６５ ０．０７ ６６．４３ ６３ ８８ ８９６００４２８ 中遠航運 航運 －０．００５ －０．００８８ ４３．１８ ４６ ５７ ４３０００５６０ 昆百大Ａ 零售 ０．４５ ０．３２ ４０．６３ ２８ ２３ ６５３００２２１ 銀禧科技 塑料 ０．２８ ０．２２０５ ２６．９８ １７ ５４ ３７３００３１３ 天山生物 畜禽養殖 ０．４６ ０．３６５３ ２５．９２ ２９ ９２ ９９３００３４４ 太空板業 建築材料 ０．４１ ０．３２８ ２５ ２５ ５９ ９０６００５６５ 迪馬股份 房地產開發 ０．３ ０．２４ ２５ ５２ ３２ ５３０００５４１ 佛山照明 其他電子 ０．３７６ ０．３０１９ ２４．５４ ７２ ２９ ７０６００３７１ 萬向德農 種植業 ０．６ ０．４８２５ ２４．３５ １６ ５４ ９０００２４２３ 中原特鋼 普通機械 －０．０４５４ －０．０５９１ ２３．１８ ６ ３０ ５２６００５６２ 國睿科技 建築材料 ０．７７５ ０．６５ １９．２３ ２２ ６９ ８５００２６６７ 鞍重股份 專用設備 ０．９５ ０．８ １８．７５ ３６ ９０ ９５００２５２６ 山東礦機 專用設備 ０．１８５ ０．１５６９ １７．９１ １１ ３１ ８９３０００９１ 金通靈 普通機械 ０．０４６７ ０．０４ １６．７５ ２２ ９８ ７３００００３６ 華聯控股 房地產開發 ０．１４ ０．１２ １６．６７ ５０ ３０ ７４６００７４８ 上實發展 房地產開發 ０．４０８４ ０．３５６３ １４．６２ ６９ ７３ ４７６００１９８ 大唐電信 通信設備 －０．０６ －０．０７ １４．２９ ３４ ７７ ７３３０００２２ 吉峰農機 零售 ０．０５ ０．０４３８ １４．１６ １５ ２９ ３６６０１００３ 柳鋼股份 鋼鐵 ０．０７８１ ０．０６８７ １３．６８ ６０ ８ ４３００２４０７ 多氟多 化學製品 ０．２９５８ ０．２６２４ １２．７３ １７ ３８ ３７０００９３９ 凱迪電力 環保工程及服務 ０．１７５１ ０．１５６７ １１．７４ ６５ ２４ ３０００２６５３ 海思科 迷你倉樂器學制藥 ０．６３８３ ０．５７４７ １１．０７ ９０ ６５ ８１３００１９４ 福安藥業 化學制藥 ０．３３６６ ０．３０３２ １１．０２ １４ ４０ ７７３００１４８ 天舟文化 傳媒 ０．３８９２ ０．３５１８ １０．６３ ３ ６６ ８７６０００８８ 中視傳媒 傳媒 ０．３０８ ０．２７８８ １０．４７ ７３ ８２ ６２００２２６８ 衛士通 計算機應用 ０．２１７１ ０．１９６９ １０．２６ ４８ ７７ ３７０００８０２ 北京旅遊 旅遊綜合 ０．１３ ０．１１９７ ８．６ ３８ ９０ ７８００２５１３ 藍豐生化 化學製品 ０．４ ０．３７ ８．１１ ３１ ２２ ８７３００１２１ 陽穀華泰 橡膠 ０．３２ ０．２９７４ ７．６ ７０ ９８ ９２６００３６８ 五洲交通 高速公路 ０．４０５ ０．３７７１ ７．４ ５８ ６２ ５３３０００４４ 賽為智能 計算機應用 ０．３３５ ０．３１２ ７．３７ ６１ ８３ ３５６００７５５ 廈門國貿 貿易 ０．５１７７ ０．４８２４ ７．３２ ９８ ８４ ８８０００６８６ 東北證券 證券 ０．５０１８ ０．４６８４ ７．１３ ７４ １６ ５４６００２５９ 廣晟有色 有色金屬冶煉與加工 ０．２９７４ ０．２７７８ ７．０６ ３７ １０ ８５３００１１７ 嘉寓股份 建築材料 ０．３６５ ０．３４１３ ６．９４ ６４ ５６ ７０６００３８７ 海越股份 石油化工 ０．３０２４ ０．２８２８ ６．９３ ８２ ９５ ９２０００７８０ 平莊能源 煤炭開采 ０．１１７６ ０．１１ ６．９１ ７ ２ ３５３００１３６ 信維通信 通信設備 ０．２２４ ０．２１ ６．６７ １３ ５ ４６０００７５０ 國海證券 證券 ０．２０９ ０．１９６４ ６．４２ ８３ ４ ４５６０１６００ 中國鋁業 有色金屬冶煉與加工 －０．１１９１ －０．１２６８ ６．０７ ９ ８ ４１００２６９４ 顧地科技 塑料 ０．８３６７ ０．７９０４ ５．８６ ６５ ３２ ８９００２５４８ 金新農 飼料 ０．５８４ ０．５５１７ ５．８５ ２８ ８４ ３９０００６６５ 湖北廣電 網絡服務 ０．４８８ ０．４６２ ５．６３ ４８ ５６ ５８０００６００ 建投能源 電力 ０．５５７５ ０．５２８ ５．５９ ９４ ５７ ４８６００２５６ 廣匯能源 石油化工 ０．３９２９ ０．３７２２ ５．５６ ５１ １７ ９０００２６２３ 亞瑪頓 建築材料 ０．４０５７ ０．３８４９ ５．４ ５２ ９４ ９５６０１０９９ 太平洋 證券 ０．０６７１ ０．０６３８ ５．１７ ４９ ３８ ６３數據來源：今日投資 鄧飛/制表迷你倉西貢

【茂林尋幽1】賞蝶泡湯 觀瀑布奇山

茂林國家風景區佔地5萬9800公頃，mini storage橫跨高雄市與屏東縣，可說是一眼看不完！ 沒有個3天2夜哪能盡興。 而冬季正是造訪茂林的最佳時機：世界級的百萬紫斑蝶群聚奇觀、暖呼呼的碳酸美人湯，都讓你的心花愈冷愈開花！ 報導╱賴佳昀 攝影╱王永村 茂林國家風景區愈冷愈有看頭。11月中開始，全台灣的紫斑蝶會陸續飛來過冬，12月進入賞蝶高峰期。全世界只有墨西哥的帝王斑蝶以及我們的紫斑蝶有這種「越冬」的遷移現象，世界級奇觀，連《米其林綠色指南》也給予它最高3顆星的評價。紫斑蝶群聚在南部溫暖的谷地避開東北季風的這種現象，學者給它一個美麗的名稱叫「紫蝶幽谷」，這可不是個地名呦，到茂林找蝴蝶，千萬別傻傻問人「谷」在哪裡。 走吊橋 望夫崖賞景 在我造訪茂林的這幾天，蝶況最美的地方，就在今年3月才通車的得樂日嘎大橋旁公路。另外，茂林生態公園和姿沙里沙里步道，也是不錯的賞蝶地點。紫斑蝶最佳觀賞時間是早上8點半至11點，想體驗被蝴蝶圍繞奇幻感覺，可不能睡懶覺！為迎接蝴蝶和賞蝶遊客，茂林國家風景區自八八風災後斷的、壞的、坍塌的大致都已修復。踏上剛完成強化工程、橋強壯到連機車都能通行的多納高吊橋，走在上面，眼望下方濁口溪，還是不免軟腳，全東南最高的吊橋果然不簡單！隔壁龍頭山遊憩區木棧道也剛維護更新過，遊憩區裡有座望夫崖，據說是多納婦女望夫早歸的眺望點，坐在置高處涼亭看風景還挺美的。荖濃溪旁的十八羅漢山也是不容錯過的美景，山形險奇，群山如18尊羅漢尊尊面貌迥異。奇山傳說也多，有一說是從前這兒有觀世音菩薩坐鎮，後來有人亂砍樹，菩薩火大，走了，但因慈悲為懷，還是派來十八羅漢護衛居民安全。台27甲線上本月還新增一處十八羅漢山服務區。追蝴蝶、賞奇山累了，可就近到不老或寶來溫泉泡泡美人湯。這兩個地方都屬於無色無味的碳酸泉質，泡完後皮膚滑嫩，阿婆都能變小姐，當地居民因此稱之為「不老」溫泉。 碳酸泉 泡完變美人 住溫泉區睡飽，隔天再開山路比較安全，桃源區寶山里海拔最高可達1800公尺，地勢險峻，大山氣勢磅礡。目前至藤枝二集團部落道路全線通暢，車子也不多，很好開。部落規劃了茶園、生態、深度、頭剪山等4條健行步道，吸引喜歡健行的遊客。此外，屏東瑪家鄉涼山遊憩區裡的涼山瀑布也是個清幽寶地，動力火車所唱的涼山情歌「走了一步，眼淚掉下來，再會吧！self storage的心上人」便出自這裡。最上層瀑布最美，縱使需涉水才能抵達，但絕對值得。 【深入部落 嘗原民餐】 到茂林山區遊玩吃的選擇不多，但即日起至3月底前「2013-2014茂林紫蝶幽谷雙年賞蝶」活動期間，由社區發展協會籌備的巴特芙萊餐廳有供應原住民風味餐桌菜，8菜1湯10人份，每桌2500元起。其中奇拿富是原住民在慶典時招待貴賓的佳餚，所用到的食材全來自山上，甲酸漿葉包入五花肉末與曬乾磨成粉的芋頭，再以月桃梗綑綁水煮，連葉子一同食用，有股奇妙的清香。芋頭粉還能拿來蒸松阪肉，跟粉蒸排骨有異曲同工之妙。而山蘇培根卷則選用來自萬山的山蘇，搭配煎過的培根，鹹香有味。 【旅遊資訊】 ◎開車★王門大酒店：過新發大橋，行台20線可抵。★不老溫泉渡假村：台28線接台27甲，過新發大橋，轉高133鄉道過新寶橋可抵。★藤枝二集團部落：台28線接台27甲，轉藤枝林道可抵。★十八羅漢山服務區：台28線接台27甲，循指標行可抵。★得樂日嘎大橋、巴特芙萊餐廳、多納高吊橋、龍頭山遊憩區、多納部落、一山沐多納咖啡屋：國道3號下田寮交流道接台28線，過新威大橋轉台27線，轉高132鄉道依序可抵。★德文部落：走台24線，轉屏31鄉道可抵。★涼山遊憩區：國道3號下長治交流道，接台24線，轉185縣道可抵。◎搭車★茂林區賞蝶：3月底前「2013-2014茂林紫蝶幽谷雙年賞蝶」活動期間，搭往六龜的高雄客運(07-746-2141)，新威糖廠站下，轉搭免費接駁車，每小時1班。其餘景點建議開車前往。◎相關資訊★茂林國家風景區管理處 (08)799-2221★茂林遊客中心 (07)680-1525★寶來遊客中心 (07)688-1001★瑪家遊客中心 (08)799-1663★德文部落地磨兒文化產業藝術協會 0975-893-4041日遊1100元、2日遊2350元住穀倉2000元/4~6人★王門大酒店 (07)688-3838 2人入住2800元起★不老溫泉渡假村 (07)679-1888 2人入住1750元起，大眾池泡湯250元★一山沐多納咖啡屋 0928-903-240 周一~五09:00~17:00、周六~日09:00~18:00 周一~五不定休，需預約★巴特芙萊餐廳 (07)680-1733 風味餐每桌2500元起 需預約迷你倉

頂新 銷毀64噸回收油

頂新屏東廠回收為味全公司代工的21項油品，mini storage其中15項分別於28、29日進行銷毀，總計64噸將製成工業用生質柴油；廠長曾啟明表示，15項油品日前經檢驗未含銅葉綠素，但為確保消費者食用安全，仍決心主動銷毀。曾啟明指出，這次回收油品轉為生質柴油的全部金額，將委由屏東縣府捐贈給當地公益團體，目前正積極尋找需要的在地團體。另外，其餘6項油品仍陸續檢驗中，至於向大統長基公司購買的桶裝原料油，屬屏東檢方查扣保全證據，等檢方調查告一段落，公司再進行處理，公司也已向大統長基求償。屏東衛生局表示，包含庫存的15支產品，雖迷你倉衛生局於10月29日送食品藥物管理署檢驗確認不含銅葉綠素，但味全及頂新為免除消費者疑慮，把下架回收及庫存油品，從28日開始在衛生局人員監督下銷毀。衛生局統計，首批總回收油品罐數26358瓶，分兩天回收完成，28日回收罐數8106瓶，油重22公噸；29日完成剩下油品回收18252瓶，共42噸，總計64噸。衛生局指出，這兩天除派人到頂新公司監督油品回收銷毀情形，並由稽查人員全程監控運送至高雄靖騰能源公司，製成生質柴油。曾啟明說，未來將以最嚴格態度與作法，在溯源管理上加強確保原料來源及成品安全，提供優質油品。文件倉

大美中華．旅遊文化紫荊花獎在港發布

2013 年11 月27 日，mini storage 「2013 首屆中國旅遊品牌國際交流推介會暨大美中華．旅遊文化紫荊花獎發布會」在香港大公報總部會展廳隆重舉行。本屆大會在「展中華美景風情、樹國際旅遊形象」的主題下，全面盤點、推介了國內優秀旅遊城市、景區的發展成就，表彰了國內具有文化特色、生態文明、風光秀麗的目的地城市、景區和旅遊服務企業，向國內、國際社會宣傳展示中華美麗風景。現場進行了大美中華．旅遊文化紫荊花獎榜單的發布儀式和頒獎典禮，榮譽單位代表對2013年度旅遊業的發展進行了探討和建言。北京市旅遊發展委員會產業發展促進處龐林華處長，北京交通大學旅遊系主任、博導張輝先生對旅遊產業轉型升級與融合發展等問題進行了精彩的詮釋和闡述， 博得與會嘉賓的陣陣掌聲。會上，大公網副總裁慕乾廣先生代表主辦方發言。他儲存出，近年來，內地旅遊業發展增速全球矚目，連續多年保持世界上最大的國內旅遊市場規模的地位。國內旅遊宣傳雖蒸蒸日上，但在國際的影響和知名度確還有待提高。吸引更多的國際友人來內地觀光旅遊，帶動第三產業的繁榮發展，是未來內地旅遊行業發展的大趨勢，大公網正是基於此點發起主辦了此次大會。組委會相關負責人接受採訪時表示，大公網利用自身海外華人媒體第一的優勢，站在國際視野的高度來宣傳推介內地旅遊品牌城市和景區，這是近年來非官方旅遊推介會的首次嘗試。今後，大公網將繼續完善旅遊推介會體系和紫荊花獎評選流程，把活動打造成每年一屆內地旅遊品牌展示和交流的國際化平台，為內地旅遊與國際旅遊業的融合發展做出自身的貢獻。大公網將秉持大公報百年來「忘己之為大，無私之為公」的媒體精神，為中國旅遊的發展做出力所能及的貢獻。迷你倉

央行本周出手債市暫穩

　　新快報訊 本周央行兩度出手逆回購，mini storage向市場注入資金，近期大幅調整的債市終於有所起色。不過，12月份又將面臨年底"搶錢"大戰，短期資金面依然難言鬆動。不過，有業內人士預期，年後資金壓力會有所減輕。一些備受煎熬的債券交易員忍不住"求穿越"，希望能直接跳轉到明年2月份。　　債基表現"驚呆"投資者　　原以為債券基金投資回報會比股票基金穩當，但債券基金今年以來的增長表現令基金公司和投資者，都"驚呆了"。　　在今年取得正收益的債基中，近70%的債基收益不足3%，跑輸一年定存。Wind資訊統計數據顯示，截至上周末，在納入統計的358只債券基金中，雖然有272只債券基金依然取得正收益，占比接近76%。不過需要注意的是，還有超過14%的債券基金在今年前11個月淨值下跌，出現這種本來在固定收益類產品上屬於不正常的現象。　　此外，在今年取得正收益的近272只債券基金中，有180只基金淨值增長不足3%，這意味著今年這些基金基本難以跑贏一年期銀行定存。而達到目前一年期債券4%左右的收益水平的債券基金更是減少至不到40只，其中還包括大量的分級基金和QDII。　　而債基表現不佳，令贖回也大大增加。一些剛剛打開的次新債基，贖回率甚至達到90%。時近年底，又有多只分級債基的A類份額將開放申購贖回，這些基金合計規模逾百億元。有市場人士擔心，如果再現大額贖回，對債市將會再度形成衝擊。　　冀央行短期"放水"不現實　　中國央行公開市場本周繼續淨投放，三年央票也自7月中來首次未續做。但市場人士表示，貨幣政策中性偏緊的預期並未改變，期冀央行短期"放水"並不現實，公開市場或繼續維持"小步快調"的靈活節奏。　　市場人士指出，中國目前面臨的流動性壓力，與儲蓄與投資比例發生漸進變化時，地方政府債務等對金融資源佔有過多有關，不通過改革調結構，只會讓產能過剩等泡沫愈演愈烈，造成儲存後果也會更加嚴重。貨幣當局通過略收緊貨幣供應增速是可以的，但防風險也確實需要注意節奏，仍需保持一定的經濟增速，也需要其他政策的配合。　　"貨幣供應的增幅是結合經濟增長和通貨膨脹而定的，使整個經濟運行平衡；去杠杆是必要的，但也會逐步漸進溫和的去做。"民生證券首席經濟學家邱曉華博士稱，"央行公開市場也會適當緩解資金困難，進入年底了，貨幣政策應會保持平穩的格局。"　　民生銀行金融市場部首席分析師李志強也表示，央行致力于控制金融風險，但也不願流動性非常緊張，體現在其最為常用的公開市場操作方面，就是小步快速地調整流動性數量，決定扶助市場與否及量級的關鍵點在於是否會存在流動性風險。　　債市大幅殺跌空間變小　　隨著債市深度調整，不少企業延遲了發債計劃，國債、金融債和信用債需求大幅萎縮，進入發行寒冬。在資金價格節節走高，央行中性偏緊的貨幣政策下，債市發行人融資成本明顯提高，壓制了亟待釋放的融資需求。　　有債券交易員表示，"感覺債市收益率快到頂了，現在完全不像年初時那樣一直在看空，今天突然有了想收券的衝動，尤其是長期的和高收益的，想再等等看，但又怕錯過好的時機，機會總是在危機中誕生，我想未來1-2個月（即今年12月和明年1月）應該是建倉的好時機。"更有交易員直接"求穿越"到明年春天。　　安信證券高善文博士11月28日電話會議上預期，隨著銀監會9號文完備生效，將有助于規範銀行表外業務，使得信貸資產流回表內，債券利率中樞抬升或告一段落，也就是說債券向下調整或告一段落，或階段性築底。　　中歐基金也認為，今年下半年以來各券種出現大幅調整，收益率曲線上行明顯，眼下市場風險得到有力釋放，目前債市總體的絕對收益水平已顯現出較好的配置價值。未來利率債或率先迎來反彈，而信用債的機會或要等到明年春節之後才會比較確定，但繼續大幅殺跌的空間也已經很小了。　　（綜合）迷你倉

航班延誤旅客索賠 國泰航空否認趕旅客下機

京華時報訊（記者李顯峰廖豐實習記者陳奕凱）因飛往香港的航班延誤起飛，self storage一支大陸旅行團昨天在台北機場與國泰航空的地勤人員發生爭執。據網友微博爆料，事發時機長要將整團趕下飛機。昨天下午，國泰航空方面回應稱機長沒說惡劣的話，乘客系被"請"下飛機。經協商，該旅行團換乘航班直飛北京。航班延誤旅客索賠昨天15時許，新浪微博"民航那點事"爆料稱："一隊中國旅遊團今天在台灣機場毆打國泰航空地勤人員，機長決定要將整團趕下飛機。經過查詢，涉事航班是國泰航空CX511航班，由日本福岡經停台北去香港。飛機機型為777-300，由於此事延誤1小時37分。"據記者查詢，CX511航班的行程為"福岡-台北-香港"。該航班昨天在台北桃園機場落地後，原定下午13時05分起飛，實際的起飛時間為15時04分，並于16時47分到達香港，延誤1小時52分鐘。記者聯繫上國泰航空駐台北機構新聞發言人侯先生。侯先生稱，該旅行團原本乘坐國泰CX403航班從台北飛香港。CX403原定早上9時20分出發，因起飛前發現機械故障，國泰航空將該旅行團安排到CX511航班。"他們可能覺得從早上的航班換成下午的，中間延誤了。所以說希望有個賠償。我們同事解釋，如果不滿意，回北京之後再解決，我們的責任是先把旅客送到目的地（香港）。"僵持不下警方出動侯先生說，旅行團迷你倉員希望先拿到賠償，與空乘人員僵持不下。"機長看到這個情形，考慮到機上旅客還有航機的安全，希望他們下飛機進一步磋商。因為飛機要起飛了，不能延誤其他旅客。他們還是繼續爭吵，所以有警察上去，跟他們繼續溝通。他們後來接受下來溝通的條件，那麼就'請'下飛機了。我們也提供了食物和飲水，讓他們休息。"經協商，該批旅客被安排換乘台北長榮航空的BR716航班。記者昨晚查詢發現，BR716航班當天下午16時42分從台北機場起飛後，于19時32分抵達首都機場。國泰否認機長爆粗對於"機長趕旅行團下飛機"的說法，侯先生稱，機長不會說惡劣的話。"安全是我們首要的考量。旅客也好，機組人員也好，我們最終是在考量安全的部分。我相信我們的機組人員都是受過專業訓練，不會有所謂的不禮貌舉動。"國泰航空方面表示，該旅行團有21人，與空乘人員發生肢體接觸的是旅行團領隊。該乘客由當地警方陪同離開飛機，其同行的20名乘客也決定一起離開航機。據台灣媒體報道，當事女領隊姓李，推拉之中弄斷空姐指甲，機長因此報請航警處理。女領隊被當地警方陪同下飛機時，"20名團員鼓噪'要走一起走'"。"機長無權把乘客趕下飛機吧？人家買票了，就有權乘機。"對於機長是否有權拒載乘客，網友爭論不休。不過，業內人士指出，有規定：航班執飛機長有權力拒絕可能危及航空安全的旅客乘機。迷你倉樂器

米其林名菜 450元吃到飽 飯店搶客 推「美人宴」 澳洲美食節

【黃任膺╱台中報導】五星級飯店為創造話題、提升買氣，迷你倉西貢紛紛打出名廚牌，漢來海港餐廳請來香港米其林二星餐廳名廚鄭錦富上菜，首創「米其林吃到飽」先例；全國飯店邀名廚李阿祿以4大美人為主題，開發「宮廷美人宴」；台中亞緻明年4月的澳洲美食節，也將有澳洲名廚駐店。 漢來海港餐廳8月進駐台中，開幕近3個月天天客滿，訂位已滿到明年2月，單月營收破2千萬，不僅是漢來集團成功北上跨越濁水溪展店的指標，也是旗下坪效最好的店。最近進一步推出「米其林二星主廚上菜」美食節。 赴港每人須4千 漢來協理吳若寧說，在這一個月內，民眾來店都可吃到鄭錦富主廚拿手的花雕飛天雞、家鄉蒸鮮魚、富哥炒飯、柱侯牛腩、琵琶豆腐及蛋白杏仁茶等6道熱菜及甜湯，「若到香港名人坊餐廳享用這些菜，每人至少花4千元！」現僅450元到830元外加1成服務費的吃到飽餐廳價格就能嘗鮮。 西施入菜好詩意 吳若寧表示，該店天天客滿不須再搶客，完全是希望在中部競爭激烈的美食市場，樹立五星級品質的品牌形象，以區隔其他店家。其他五星飯店也爭相辦起名廚主題宴，全迷你倉將軍澳飯店請名廚李阿祿開發「宮廷美人宴」，他花1個月以芋頭雕刻成西施、王昭君、貂嬋、楊貴妃，開發4大美人的代表菜色，如「沉魚落雁」中象徵沉魚的西施是「帶子燴魚翅」；象徵落雁的昭君是「琵琶蝦乳鴿」，道道兼具美感詩意，帶動商務宴客商機。 「會想去吃看看」 台中亞緻本月邀獲多次國際調酒大賽冠軍的香港籍調酒師Kit Cheung客座，以台中城市風情為主題，運用當地食材設計多款城市風情雞尾酒；明年4月還將邀請澳洲名廚客座，在46樓頂餐廳推出澳洲美食節。民眾陳義揚表示：「花不到1千元吃到飽兼吃米其林，會想去吃看看！」 【中部近期主題宴資訊】漢來海港餐廳SOGO店 即起至12/29 ●米其林名廚鄭錦富上菜來店消費滿千元可抽價值28000元高雄香港來回機票+香港名人坊2客套餐 全國飯店 即起至明年5月底 ●宮廷美人宴 一次訂2桌以上加贈1道主廚功夫菜 台中亞緻 即起至12/8 ●冠軍調酒師客座1杯城市風情調酒與1道忘廊佐酒料理，原價700元+10%，優惠價599元+10%◎資料來源：上述業者迷你倉尖沙咀

成龍向福建捐贈徽派古建大哥終於洗冤了

委屈了這麼久，迷你倉成龍大哥終於洗冤了。本報訊 今年4月，成龍大哥曾在微博上宣佈，將收藏的4棟徽派古建築捐給新加坡，引起軒然大波，不少網友抨擊他將古建拱手讓給別國。對此，成龍曾表示，手中剩下的6棟古建築也打算捐出，但去向未明。11月28日，成龍現身福建長汀縣，簽下捐贈協議，正式將一棟徽派古建築贈送給長汀。據瞭解，這棟古建築本月23日就運抵長汀，但建築樣式、複建時間和地點，有關負責人稱"暫時保密，將擇機公佈"。首次回應古建捐贈風波28日上午9時30分，成龍與長汀縣國家歷史文化名城管理委員會主任陳日源進行捐贈交接儀式，這是成龍向內地捐出的首棟古建築。捐贈儀式上，成龍也首次回應今年4月的那場古建捐贈風波，現場大吐苦水。給新加坡捐古建的事引發爭議後，全國很多地方政府的官員都找到他，希望獲捐古建築，"有些政府跟我要，說要還給他們，我說你不要先向我要，你先把當地的修好，你當地的沒修好，我怎麼給，結果他們啞口無言。""當時很多人都在罵我，真是有苦難言。現在大家都明白，我是為了保護古建，如今很多網民對我的捐贈表示支持。"當日的捐贈現場，成龍如釋重負地笑道，"長汀一直在修古城、古跡，所以我決定捐給你們。謝謝你們，今天，我終於'洗冤'了。"為何對長汀情有獨鐘拒絕了那麼多的盛情邀請和高價誘惑，成龍為何對長汀這個小城情有獨鐘呢？捐贈儀式上，成龍稱陳日源為"陳大哥"，正是陳大哥不斷地向成龍"推銷"長汀，講述self storage汀長期保護古城、古建築的故事，才打動了成龍。"找我的人太多了，都要我捐古建築給他們。"成龍先生說，但陳日源的一番話打動了他，"陳大哥說，古建築就算捐給了新加坡，但根還在中國，我是用自己的方式傳播中國文化，他真是我的知音啊。""還有個好消息，陳大哥在我面前不斷講長汀好，使我想要捐一些古燈給長汀。"成龍說，這些古燈是17年前在美國地攤上看到的，"我可能會送一盞老燈給長汀，你們早上看到我的房子，晚上看到我的燈，照亮著你們，安安全全、出入平安。"買古建原打算給父母住在當日的捐贈現場，成龍講述了自己與古建築的淵源，這是他第一次在公�面前談及此事。"我沒有那麼偉大，不是在20年前就要'保護文物'。"成龍說，他最初的想法是買老房子擇地重建，用來贍養父母，但後來雙親相繼離世，便成了負擔。"老房子從修補到保養，是很大的負擔，我求人求了10年，但是一直沒有地方要，在香港也沒有地方放，只能放在租來的貨倉里。新加坡給了一塊地，我就捐了。"成龍說，後來才知道，他們很用心，把古建築放在一所國際大學里，現代和古典中間，非常漂亮。有著收藏情結的成龍說，保護文物應該是所有人的事情，他痛斥那些破壞文物的行為，"破壞文物的都是王八蛋"。他回憶，"在紅土地拍戲的時候，一塊古碑上，被人用紅漆噴上了'到比一游'。"這讓他深惡痛絕，但是無奈怎麼擦都擦不掉。他呼籲："千萬千萬要保護我們的文物。"（據《海峽都市報》《海峽導報》）迷利倉

《台中新餐廳》宏虹小管料理 澎湖媽媽味 野生小管百搭，融入各式料理中，美味渾然天成。

最平凡的家常菜，迷你倉有時蘊藏最美的風景，它的美來自不造作、不矯情，做法簡單卻擄獲人心，就像「澎湖宏虹小管麵線」的小管料理。■小管麵線 湯鮮麵滑「澎湖捕獲的野生小管，大小都不一樣，小隻拿來滷肉、煮麵線，大一點切段煮粥、炒金瓜米粉，更大隻就做成水晶冰卷，汆燙後蘸哇沙米食用。」來自澎湖西嶼的陳幸宜與陳自正夫婦，把家鄉的庄腳料理帶到台中都會區，無論麵線、炒飯、金瓜米粉，甚至烘蛋、滷肉，都可嘗到澎湖野生小管渾然天成的美味。店內招牌料理首推小管麵線，「以前澎湖手工麵線一斤十幾元，現在做的人愈來愈少，一斤漲到近百元。」陳幸宜說，手打麵線口感Q彈，加入小管與蔥花，湯頭清逸鮮甜、麵線滑溜緊實，一大碗賣90元，在物價齊飛的年代，屬於庶民生活的平凡幸福感油然而生。怎麼賣這麼便宜啊？「因為漁獲都來自朋友文件倉漁船，捕獲後直接冷凍空運而來，成本比較低，其它像高麗酸菜、花菜干，也是委託一位澎湖媽媽幫忙醃漬的。」用米糠水醃漬在陶甕中發酵的高麗酸菜，口感酸甘脆嫩，加點肉絲拌炒，就是一道開胃小菜；用曬乾小卷爆香後加入蛋液香煎的小管烘蛋，帶著小管干的鹹香咬感，愈嚼愈香，這也是澎湖媽媽最愛做的家常菜。■花枝丸 鮮甜富咬勁至於台中客最熟悉的澎湖花枝丸及花枝蝦排，陳幸宜找澎湖當地人手工製做，口感鮮甜、紮實富有咬勁，一粒賣30及40元，想吃幾顆就現炸幾顆，對肚子及荷包都不會造成壓力，「所以附近有些媽媽會外帶回家加菜！」陳幸宜用簡單樸實的澎湖庄腳料理，為台中庶民小吃增添了鮮味。INDEX★澎湖宏虹小管麵線╱台中市西區美村路1段764號╱04-23723795╱11:00∼14:00和17:00∼21:00存倉

Heavy cargo flights taking off

By ZHENG JINRANin Shijiazhuangzhengjinran@chinadaily.迷你倉com.cnThe world's largest cargo plane will carry two green-energy tram cars from Shijiazhuang, Hebei province, to Istanbul, making it the first air transport of high-quality, domestically built equipment of this scale to fly to Europe.The AN-225, measuring 84 meters long with an 88.74-meter wingspan, arrived at the airport and waited on the parking apron for the loading of the two streetcars, each weighing about 20 metric tons, on Friday.Compared to commercial planes, which have two engines, the AN-225 has six engines, allowing it to carry heavy loads, and can fly more than 15,000 km in a single flight.Transporting the streetcars from China to Turkey by air is much more time-efficient compared with traditional means on the sea or by rail, but loading the massive cars was a laborious task.Twenty-one employees from the AN-225's owner and Ukrainian aircraft manufacturer Antonov installed two giant tracks to guide the 40-meter-long tram cars into the plane and worked from 8 am to about 6 pm on Friday to complete the loading process.Inside the aircraft, the parallel tracks were fixed to the floor, and various other tethers were attached to keep the streetcars in place during the flight.The occasion marks the seventh time the enormous cargo plane has landed at S儲存倉ijiazhuang Zhengding International Airport since 2006. The airport is the only one in the country approved to land the AN-225 by the Civil Aviation Administration of China."We (the airport and Antonov) have established a good relationship through the flight," said Qin Guoqiang, manager of international freight at the airport."Now we plan to further our cooperation by inviting the plane to stay at our airport when it's not transporting cargo."Qin said he is confident the plane will be useful for China as international exports — especially those of heavy equipment — continue to boom.The two tramcars were built in Tangshan, Hebei province, a city known for its manufacturing industry.The electric-powered streetcars can be used for at least 30 years without discharging emissions, making the cars the first Chinese-built, energy-efficient tramcar to be exported by air to the European market."It shows that Hebei is transitioning from light industrial products, such as clothes, to high value-added products," Qin said."The closer cooperation between the airport and the cargo company will fuel this type of growth."Now we plan to further our cooperation by inviting the plane to stay at our airport when it's not transporting cargo."qin guoqiangmanager of international freight at shijiazhuang zhengding international airport迷你倉最平

CITY DIGEST

Mystery incinerator plan 'not from us'The Environmental Protection Department denies it is behind a mystery plan to change the site of a proposed incinerator.self storage An unnamed party has applied to the Town Planning Board to build an incinerator at the Tseung Kwan O landfill site and convert the original Shek Kwu Chau site into a marine park.Cathay flight delayed by 'unruly' passengerA Cathay Pacific flight from Taipei to Hong Kong was delayed by more than an hour and a half after the captain ordered an unruly woman passenger off the flight. The woman, reported to be a mainland tour guide, "became agitated" and was escorted away by police. Some 20 other passengers left with her.Hutchison to axe jobs in restructuring moveHutchison Telecommunications will axe a number of jobs, the company said last night, blaming competition and "an ever-changing market". The telecommunications division of tycoon Li Ka-shing's Hutchison Whampoa group did not say how many posts would be affected. It said: "We now have in a place a series of plans including restructuring and reallocation of resources to increase efficiency and competitiveness."Marine park mooted to mitigate runway effectsThe Airport Authority proposes迷你倉setting up a new marine park as compensation for the 650 hectares of sea lost to its third runway development. The park would connect to the feeding grounds of the Chinese white dolphin, the existing marine park and another proposed park in North Lantau. The proposal will be part of a series of measures to address the environmental impact of the runway. But green activists doubt its effectiveness in attracting displaced dolphins.Probe into flu outbreak at Kowloon schoolThe Centre for Health Protection is investigating an outbreak of influenza at Pui Ching Primary School and Kindergarten after 20 pupils were infected. A spokesman said pupils from the Kowloon school had developed flu symptoms, such as fever, cough and sore throat, since November 11. All of the children, who were aged between three and four, were in stable condition and none have had to be admitted to hospital, the spokesman said.Red Cross appeals for blood donationsThe Red Cross blood transfusion service is appealing to at least 100 people with O-positive and A-positive blood groups to come forward to donate blood as early as possible. A spokesman said it was making the appeal because of the cold weather and dropping donations.迷你倉樂器

廣州版

最近，迷你倉最平IT業界最引人關注的新聞有兩條：天河二號蟬聯世界第一超算寶座和虛擬貨幣"比特幣"價格劇烈波動。有人甚至問道：在天河二號上裝上"挖礦軟件"，去挖掘"比特幣"如何？先解釋一下比特幣和"挖礦"。比特幣是一個基於互聯網的虛擬貨幣系統，這個貨幣系統沒有"央行"。交易的安全依賴一種算法：互聯網上的"礦工們"會不斷地用自己的電腦產生隨機數，這些隨機數就像鎖一樣，保障著交易信息的安全。為了獎勵"礦工"貢獻了自己的計算能力，系統會不斷生成新的比特幣獎勵給他們，得到這個獎勵的過程就是"挖礦"。隨著比特幣總量的增加，"挖礦"的效率會越來越低，直到最後比特幣總量穩定在一個上限值。不少IT界人士熱捧比特幣，認為它的算法不依賴任何個人，安全度極高，交易過程匿名，而且自稱"防通脹"(理由是上限固定)，簡直是高端大氣上檔次的互聯網時代的真命天子。一些網站和實體商店也開迷你倉宣佈接受比特幣支付。越來越受關注的比特幣近期價格出現了大幅波動，寫稿的時候竹溪在某比特幣交易網站順便瞄了一眼比特幣的價格，乖乖不得了，6530塊錢一個呢！難怪中國大媽們都蠢蠢欲動，想在比特幣身上賺一筆呢。該不該讓天河二號挖礦呢？有網友算了一筆賬，把天河二號的運算能力折算成挖礦效率，大約一小時能挖出兩到三個比特幣，算1.5萬塊錢吧。那麼一天能挖出36萬元。市長陳建華說過，天河二號一天的電費是30萬元，看上去可以略微賺一點點錢，但如果考慮到人工費、機器折舊等其他成本，"挖礦"是賺不到什麼錢的。而且，正是由於去中心化的算法，比特幣沒有穩定的信用來源(現實貨幣從政府本身得到信用)，在可見的將來不會得到廣泛的認可，用比特幣進行交易只能依靠極客之間"心誠則靈"的默契，而大規模媒體曝光引來的投機者和熱錢，更有可能把這個有趣的玩具徹底摧毀。(南都記者 劉竹溪)儲存

林雪埋身肉搏蜘蛛女

儲存 經常在黑幫警匪片內扮演壞人角色的林雪早前終於做番好人，在導演羅守耀執導的新片《衝鋒戰警》中飾演一個智勇雙全的精明幹探，協助戲中同僚任達華追查疑犯。雖然林雪做開衰人，但卻甚少在銀幕上大打出手，今次林雪更要與曾兩次贏得長洲搶包山比賽女子組冠軍、綽號「蜘蛛女」的鄭麗莎「埋身肉搏」。一向予人感覺「論論盡盡」的林雪在「蜘蛛女」面前表現勇猛，在狹窄的電梯空間內徒手對付拿槍反抗的麗莎，完全無懼身材玲瓏浮突的「蜘蛛女」埋身咄咄壓逼。最後林雪更出手一扳一扣，用龐大的身軀壓住對方，大力用手箍頸，令平時身手了得的健體小姐束手就擒。諾妍報道迷你倉

安邦保險傳競購永亨

內地金融機構對收購香港中小型銀行興趣濃厚。外電報道，迷你倉最平內地安邦保險集團考慮加入競購永亨銀行（00302）。證券界分析指，收購香港銀行有助內險公司將產品帶至境外市場，提升資產管理質素，料收購市帳率參考創興銀行（01111）。受收購消息刺激，永亨銀行昨日股價升逾3%。上汽及中石化旗下上汽集團和中石化集團旗下的安邦保險集團，資產規模為5,100億元人民幣。彭博社指，安邦保險集團已向馮鈺斌家族及其附屬公司，以及紐約梅隆銀行洽談收購45%的永亨股權，甚至加拿大的Bank of Nova Scotia亦有意加入競購。作價料難超越創銀永亨銀行股價昨日受消息刺激，全日抽升3.31%，收市報112迷你倉3元。早前市傳新加坡華僑銀行及農行（01288）均有意競購永亨。京華山一研究部主管彭偉新預期，安邦保險集團收購永亨作價，將參考創銀，但不會遠高於創銀收購價。越秀集團十月公布以2.35倍市帳率收購創銀。彭偉新分析，未來內險競爭激烈，金融產品會更多樣化，安邦保險集團在境外進行收購，可以維持服務全面性，甚至提高資產管理質素，對其網絡發展亦有幫助，而且要收購其他地區的銀行更難。有資深銀行家表示，現時香港銀行的吸引力已不及十年前，華資中小型銀行的客戶已老化，若收購一方需要新的業務和客戶網絡，同樣要重新發展，收購香港銀行最大的好處只是盡快可以獲得全銀行牌照，但相信未來出現的收購作價不會太高。儲存

上海自貿區，為中國改革再探路

　這是整個中國經濟的試點，迷你倉而不僅僅是上海的　　今夏，一個嶄新的名詞頻繁被人們提起上海自貿區。7月3日，國務院常務會議原則通過了上海自貿區總體方案，並正式命名為「中國（上海）自由貿易試驗區」；8月22日，國務院正式批准設立上海自貿區；8月27日，中共中央總書記習近平主持的中央政治局會議聽取了自貿區籌備工作彙報。　　當一些人還在詢問什麼是自貿區時，另一些人已經迫不及待地打算去上海「掃蕩」奢侈品了。上海自貿區將成為第二個香港嗎？它對我們的生活究竟會產生哪些影響？對中國經濟又有什麼重要意義？環球人物雜誌記者採訪了北京大學經濟學院國際經濟與貿易系副教授薛旭，請他詳細解釋了相關問題。　　上海獲得「境內關外」特殊地位　　很多人奇怪，中國不是已經加入中日韓自貿區、中國與東盟自貿區等組織了嗎？上海自貿區與它們有何區別呢？　　實際上，英語�有兩種「自貿區」的概念：第一種是「Free Trade Area」，指兩個或兩個以上的國家，通過達成某種協定或條約，取消相互之間的關稅，組成的國際經濟一體化組織，如中日韓自貿區；第二種是「Free Trade Zone」,指獨立劃定一個封閉性區域，該區域中的進口商品可以免征關稅，如紐約港自貿區。上海自貿區為後一類型，是獲得了「境內關外」地位的特殊區域，與國際慣例完全接軌。相比保稅區，其制度創新力度更大、對外開放程度更高、功能拓展更為完備、貿易投資更加便捷。　　薛旭認為，自貿區是國家在當前國際貿易機制下的一種政策安排。很多國家加入WTO之後，仍然不能滿足不同類型國家之間開放貿易、降低壁壘的要求，所以在不同國家之間又形成了一些新的貿易協定、自由貿易區。而上海自貿區則是一個地區向全世界開放，可以理解為中國政府把上海作為一個特殊的地區，類似於香港面向整個世界開放。「香港擁有很多獨特的貿易、關稅、所得稅政策，對外資設立公司等方面有不同的運作和管理流程。世界上還有一些特殊貿易地區，甚至實行零關稅、零所得稅等優惠政策。」　　此外，「中國（上海）自由貿易試驗區」這個全稱是在提醒世界，這是中國的自由貿易試驗區，而不僅僅是上海的。目前我國改革開放已經進入深水區，急需新的突破。選擇在上海建立一個自由貿易試驗區，相當於30多年前選擇在深圳建立經濟特區。中央政府希望通過這一舉措，進一步對外開放，在開放中繼續探索經濟改革，以開放促改革。可以說，上海自貿區的建立，將成為中國未來20年經濟發展的引擎。　　對上海來說，設立自貿區的舉措也進一步確認了上海成為國際金融中心、航運中心、貿易中心和經濟中心的特殊地位，必將吸引更多國際機構入駐，吸引國內外人才、資金、貨物、服務、信息等資源聚集。依託28.78平方公里的自由貿易區和20.6平方公里的國際旅遊度假區，上海的國際化都市建設和文化建設也將得到進一步發展。　　與香港類似但又不同　　上海自貿區跟其他國家和地區的自貿區有顯著區別嗎？　　薛旭認為性質上沒有顯著區別，但每一個自貿區在總體上都是一個國家或地區獨特的貿易安排。不同國家可以根據自身不同的經濟情況制定自貿區政策，比如，上海自貿區和香港的稅率就是不一樣的，香港對其註冊企業的所得稅稅率是16.5%，上海自貿區是15%。　　很多消費者關心，上海自貿區成立後，是不是可以像香港那樣，能買到價格更低的奢侈品？　　從理論上講有這種可能，但還要看政府給出自存倉政策有多大尺度。即使是香港，對進出的奢侈品也是有消費額度限制的。上海自貿區是不是也會有限制，比如每次攜帶的奢侈品價值不能超過1萬元，這種可能性是有的。所以說，消費者至少可以購買一部分便宜一些的奢侈品，但不可能完全放開。　　　因為一下子完全放開肯定會有問題。設立自貿區之後，大量國外廉價產品進入中國，老百姓當然願意購買更便宜的東西。如果不加限制，就會對內地一些競爭力比較弱的產品構成很大的衝擊，使中國本土自主創新、研發的商品，在起步成長階段、其競爭力還比較弱的時候，遭遇到強大的競爭。這就是全面開放經濟之後可能要付出的代價。　　我們之所以在上海設立自貿區而不在全國推行，主要是需要評估一下利益和代價的比例關係，然後才能確定怎樣進一步開放。所以說上海自貿區是中央政府加強改革開放的一個嘗試。　　除了便宜商品外，自貿區對百姓生活還有什麼影響？我們還可以賣掉更多中國本土商品，讓百姓獲得更多就業機會和更高收入。比如最直接的效果是，自貿區的建設如建樓房、修公路、改善基礎設施等，可為周邊地區帶來大量就業機會。　　對企業來說，很實際的作用就是獲得相對廉價的貸款、更多進出口貿易的機會，獲得更加廉價的國際材料的供給，更加方便地瞭解國內外的信息，從而使中國企業在全球貿易和金融活動中的成本和障礙大幅度降低。　　對中國經濟未來有決定性影響　　有觀點認為，相比香港，上海自貿區目前比較側重金融領域而非消費領域的改革。 這是一種短期看法。上海自貿區一個非常明顯的主要特徵，是允許外商註冊、成立相關金融機構，目前這方面的開放力度比較大，所以大家認為是側重金融領域。但金融只是一種促進經濟發展、對外開放的手段，如果僅僅涉及一個金融圈，也不能稱之為獨立的自貿區。我相信建成自貿區之後，其他領域政策會相應跟上，形成一個系統的、全方位的改革體系，不太可能只在金融方面做一些有限的嘗試。　　自貿區內實行的人民幣自由兌換等制度有何創新意義？　　薛旭認為人民幣自由兌換這一點很重要。過去中國企業必須把產品出口的外匯直接賣給中國人民銀行，再由人民銀行把相應的人民幣轉給企業。現在設立外資銀行之後，大量的進出口企業可以把外匯直接放在外資銀行或中國銀行�，以美元的形式長期存在。　　匯率方面可能會有一些自由波動，但畢竟自貿區的外匯兌換量跟整個國家的兌換量相比有很大差距，匯率總體上還是由全球經濟與中國的關係來決定，中國產品出口得多，人民幣在全球市場就會升值，產品出口得少或國內通貨膨脹率比較高，人民幣就會貶值。　　對中國經濟來說，自貿區的直接影響有哪些？ 首先，自貿區會進一步吸引外資，加大外資對中國的投資力度，在多個領域對中國經濟起到推動作用。其次，自貿區使貿易成本大幅度下降，可以促進中國產品的出口，拉動經濟增長。第三，使百姓受益。　　從長遠看，設立上海自貿區的嘗試具有怎樣的意義？最大的意義是為中國更大規模地對外開放做一個探索。改革開放到今天，碰到一些新問題，尤其是在經濟轉型方面。這些問題能不能通過進一步對外開放得到解決，是有爭議的。通過自貿區的試點，我們將可以看到，到底多大程度的開放對中國經濟最有利。　　總之，上海自貿區對中國經濟的未來有借鑒價值，甚至有決定性影響。成功了我們可以更開放一點，不太成功我們就收回來，這和早期開放深圳是一致的，都是先探索一下深淺，再決定下一步怎麼辦。（呂彥儒　毛予菲╱文）迷你倉

深圳版

南方日報訊 昨日上午，迷你倉西貢倍受關注的深圳機場新航站區（新航站樓、新貨運區）正式�用。記者從現場瞭解到，深圳機場轉場後首日共保障進出港航班621個，保障貨郵542噸，整體運行平穩有序。首個航班順利起飛全天保障629個航班昨日上午7時53分，深航ZH9853航班迎著雨後朝陽，從深圳機場一跑道騰空而起，飛向呼和浩特，這標誌著深圳機場新航站樓正式投入使用。隨後，8時03分，南航CZ3151航班（深圳—北京）起飛。航班起飛前，深圳市政府在深圳機場新航站樓東翼西側站坪306號機位，舉行了簡短的�用儀式。�用儀式上，民航中南管理局向深圳機場集團頒發民用機場使用許可證。8時06分，新航站樓首個貨班——順豐航空O6853號航班，起飛前往上海浦東。2分鐘後，由泰國曼穀飛抵深圳的航班ZH9004成功落地，成為新航站樓首個到港航班，也是到達新航站樓的第一個國際航班。據統計，截至昨日16時，深圳機場已順利保障航班253個，其中進港118個，出港135個。根據航班計劃，28日全天，深圳機場將保障629個航班，其中進港326個，出港303個。核心系統運行正常風險因素依然存在機場轉場一直是業內存在的一大難題，面對特殊的櫃台設置，全新的離港系統、登機系統，全自動行李運行系統，以及耳目一新的候機環境，幾乎所有的大型機場在轉場過程中，都出現過大大小小的問題。為了保證新航樓核心系統運行正常，深圳機場進行了系統評估和測試，對機電設備系統和水電保障系統等核心風險給予了重點關注。特別是行李系統，還聘請了第三方進行了長達13個月、43次滿載壓力測試，行李累計測試30萬件。截至昨日16時，深圳機場行李處理、安檢系統，以及信息集成、離港、航顯等均運行正常。據統計，截至昨日16時，深圳機場行李系統共處理離港行李1.2萬件，估計全天共處理行李1.5萬件。"首日的運營是比較順利的，但這並不意味著沒有風險，所以不能掉以輕心，在接下來還需要進一步接受檢驗。我們會全力關注，做好應急準備。"機場一名工作人員介紹。生產系統使用正常新貨站保障貨郵542噸航空貨站是機場的重要組成部門，據相關部門介紹，昨日凌晨1時45分，深圳機場航空貨站所有貨物和生產物資都已經處理完畢，運行9年多的"老貨站"完成其歷史使命，正式退出歷史舞台。與此同時，新貨運區內燈火通明，一派繁忙景象，設備安裝、調試小組和生產保障小組的工作正在緊張有序地進行。凌晨3時許，新貨站28日早班所需設施設備安裝調試完畢、生產物資和工作人員全部到位。並于當日凌晨迎來航空貨站保障的第一個出港航班HU7363，共加貨3.9噸。據深圳機場通報，截至昨日下午16時30分，新貨站出港共保障105個航班，累計218噸貨郵；新貨站進港共保障66個航班，累計324噸貨郵；新貨站進出港共保障171個航班，累計542噸貨郵。新貨站運信息系統、集成系統、離港系統、電報系統等各類生產系統目前均使用正常。■記者體驗乘機流程指引告示存不足 交通接駁有壓力記者瞭解到，雖然深圳機場對轉場運營各方面做足了準備，但因為轉場是一個複雜的系統工程，各種突發情況隨時有可能發生。從國內外各大型機場的轉場經驗來看，或多或少都會有一些問題迷你倉將軍澳現。比如香港國際機場曾遭遇轉場混亂，貨物一度要到深圳機場來處理；上海虹橋機場轉場時，有3000多名旅客跑錯地方；昆明巫家壩機場轉場後，由於配套沒有跟上，旅客詬病不斷。為此，記者昨日專門體驗了新航站樓設備設施、服務保障和外圍交通等環節的運行質量，包含了指引告示、交通接駁、場地標識，以及航顯、安檢、行李處理系統等重要敏感區域，梳理了可以進一步改進的服務內容。現象1多名旅客"誤入"舊航樓深圳機場轉場的消息，雖已在媒體和地鐵列車上廣泛覆蓋，但仍有市民因不知情而走錯地方。上午10時許，駐守在機場東站站廳的執勤人員告訴記者，在上午6時到10時的4個小時時間里，至少有10名乘客"誤入"舊航樓。"出錯的旅客，反而都是一些經常坐飛機的人，他們習慣坐到這個站下，又沒留意機場變更的消息。"深航一名地服人員介紹，即使地鐵列車上反複播報正確的出站信息，但總有人因為戴著耳機沒有注意去聽。現象2M416接駁巴士運營壓力大連接後瑞地鐵站和新航站樓的M416巴士，是地鐵接駁新航站樓的最主要方式，該巴士原定5分鐘一班。不過，新航站樓運行首日，為了保障運輸順利，該巴士10多個備用車輛幾乎全部上崗，實現了"隨到隨坐，隨坐隨走"。盡管如此，源源不斷的客流，仍然讓每輛巴士滿負荷運作，巴士上安置的行李放置區也全都被乘客擠佔。"今天航班量減少了四成，乘客尚且這麼多，以後航班恢複正常後，客運保障的壓力將大得不敢想象。"西部公交一名負責人說，今後他們可會會考慮調動更多的車輛前來支援。現象3"人機磨合"期值機時間略長在新航站樓出發大廳的值機櫃台，一大早就有旅客前來辦理值機手續。記者觀察發現，以往每名旅客辦理值機，只需要1分鐘左右（不托運行李的情況下）時間，而現在則需要2—3分鐘。一名南航工作人員表示，新航站樓�用之後，所有的設備都是全新的、升級後的版本，操作系統和過去相比要繁瑣一些，再加上他們對新機器還不夠熟悉，導致辦理值機的時間略有延長。"之前經過了培訓，現在也還處在'人機磨合'階段，但基本能夠適應新的節奏，也希望旅客能夠多理解。"該工作人員稱。現象4航站樓內缺少"地鐵接駁"標識 盡管目前，新航站樓與地鐵尚未實現無縫銜接，但習慣于"遠距離出行坐地鐵"的市民，仍希望能夠通過接駁的方式坐上通往全市各地的地鐵。記者發現，目前新航站樓到達處出口的"地面交通中心"（GTC）前，只標識了出租車、機場大巴、公交等三種交通方式的路線引導牌，並未標識如何通過接駁方式坐上地鐵。不熟悉的市民只能詢問工作人員，來瞭解乘坐地鐵的信息。現象5輔助通行設施少耗時耗力新的航站樓面積很大，旅客登機、出航站樓，往往要走很長時間。尤其是下機後領取行李這段路程，最長需要步行15分鐘。記者昨日採訪發現，不少市民還不清楚，如何使用變頻車等一些設施內交通工具。另外，從到大廳門口步行到乘坐M416接駁巴士的地方，要穿過整個GTC，耗時又耗力，旅客希望這段也能夠安裝一些幫助旅客快速通行的輔助設施。圖片說明:俯瞰轉場後的新航站樓。; 昨晨7時52分，深圳航空從深圳飛往呼和浩特的ZH9853一飛沖天，成為新航站樓首航航班。劉有志 攝; 新航站樓�用首日，匆匆趕飛機的旅客。周游 攝迷你倉尖沙咀

台銀爭取郵局參與現增

【陳瑩欣╱台北報導】受到第一類授信資產資本適足率偏低影響，迷你倉西貢台銀、合庫銀極力尋找改善方式。外傳台銀董事長李紀珠有意出馬向老東家郵局求救，希望吸引郵局資金挹注現增，內部主管指出，此舉雖會打破台銀「100%財政部持股」的格局，但是所有股權仍由國家持有，應有成功推動的空間。台銀主管指出，相關計劃若未取得財政部同意，未來將以「擴增盈餘轉增資空間」因應，惟將影響繳庫表現，如此一來將造成台銀與財政部雙輸的局面。為了提高現金增資的成功率，洽國營事業單位等特定人成功率較高。迷你倉將軍澳 合庫擬向台酒募資 根據金管會資料顯示，尚有17家本國銀行第一類授信資產提列準備未達1%，資金缺口合計高達188億元，其中以台銀、合庫銀與中信銀的缺口較高，中信銀今年底前應可提足。此外，合庫為強化第一類授信資產資本適足率，現增缺口超過50億元，原傳法國巴黎集團、中國農民銀行都有意強化雙方往來模式，打造進一步入股的空間，但財部怕公股股權被稀釋，合庫銀與農銀合資設立村鎮銀行案仍無法獲得財部首肯，內部擬轉向台酒等100%國營單位募資，以此說服財部同意推動現增。迷你倉尖沙咀

期指沖高回落 2533點阻力難突破

□國泰君安期貨 陶金峰11月28日，mini storage股指期貨延續反彈，IF1312一度創下近1個月多來的新高2477點，隨後有所回落，報收于2448.6點，上漲1.21%。前10個月工業企業利潤繼續回升，央行重�逆回購，深交所否認年內IPO重�，多重利好推動股指期貨反彈。預計後市期指將繼續整理，IF1312在2490點面臨較強反彈阻力，2533點附近的阻力更強，短線有可能再次下探2437點支撐。工業企業利潤回升國家統計局28日發佈報告，1至10月份全國規模以上工業企業實現利潤比去年同期增長13.7%，增速比1至9月份提高0.2個百分點。1至10月份工業企業銷售平穩增長，企業利潤率有所提高，工業企業利潤實現較快增長。前10個月工業企業利潤回升，顯示工業活動繼續回升，刺激股指期貨反彈走高。此外，28日，國務院辦公廳發佈《國務院辦公廳關於促進煤炭行業平穩運行的意見》，該意見從以下五個方面促進煤炭股行情平穩運行：堅決遏制煤炭產量無序增長、切實減輕煤炭企業稅費負擔、加強煤炭進出口環節管理、提高煤炭企業生產經營水平、營造煤炭企業良好發展環境。受此政策影響，當日煤炭股全線大漲，動力煤、焦煤、焦炭等煤炭期貨也集體上漲。有色金屬、煤炭、鋼鐵等資源板塊上演"煤飛色舞"行情，是推動當日滬深300股指現貨和股指期貨上漲的重要力量迷你倉央行淨投放資金560億元央行本周四上午在公開市場實施190億元14天期逆回購操作，較上周330億元的規模有所縮減，中標利率維持在4.3%不變。在上周恢複一周兩次逆回購操作後，本周公開市場延續此種操作，共淨投放資金170億元。至此，央行11月在公開市場累計淨投放資金560億元。受此影響，銀行間短期回購利率出現小幅回落。盡管如此，月末市場資金偏緊的局面仍難以改變。當然，短線央行通過逆回購等操作投放資金，在客觀上為股指期貨反彈提供了短時間的寬鬆環境。從期指持倉變化來看，11月27日，IF1312前20名多頭會員增持多單2083手，前20名空頭會員減持空單756手，也許是導致28日期指大幅反彈的重要因素之一。不過，28日，IF1312前20名多頭會員增持多單3046手，前20名空頭會員增持空單5456手，前20名主力會員增加淨空單2410手至11605手，有可能抑制後市期指進一步反彈。技術分析顯示，股指期貨IF1312在衝擊前期階段性高點2476點後，逐步回落，報收在2441點上方2448.6點，後市有可能再次下探2441和2437點支撐，短線在2476和2490點附近分別有不同的反彈阻力，2490點阻力偏強，而前期高點2533點則是該合約在12月交割前難以逾越的強阻力位。股指期貨主力合約多空持倉數據文件倉

體育明星紛紛跳進金融界

和其他體育明星相比，self storage一貫低調處事的晏紫這次"一鳴驚人"，更多是因為順應了當前的金融政策投資趨勢，也體現了以李聖根民營家族企業為代表的一�民營公司的金融敏感最近有條新聞火遍了體育和金融兩界，傳體育明星網球冠軍晏紫將跨界進軍銀行業務。消息還沒得到確切證實的時候，低調很久的晏紫，因為這一條，在百度新聞搜索熱度的關注度排名已經迅速攀升到了676%。晏紫究竟怎樣進軍銀行業？是否會帶動起體育明星參股的"金融風暴"？如果參股成功，是不是標誌著民營資本進入銀行領域的進一步開放性和可行性？跨界"銀行家"始末隨著民營銀行的出台政策在國家層面一步步提上日程，盡管二級市場最近對民營銀行概念的炒作已明顯降溫，但仍難止各大民企躍躍欲試的腳步。11月20日的時候，又有3家上市公司的曝光率忽然上升，分別是鑫科材料、鑫龍電器以及神劍股份。起源於3家公司的一份公告，公告內容是說，他們將和信義節能玻璃（蕪湖）有限公司發起共同投資，設立大江銀行股份有限公司。原本這也是一條非常普通的新聞，但進一步挖掘下去，發現這個玻璃公司並不簡單，公司創建于1988年，2005年2月在香港聯交所主板上市，是全球玻璃產業鏈的主要製造商之一。執行董事李聖根為著名企業家李賢義的次子，他的另一個身份更加為人所知，即網球冠軍晏紫的丈夫。據本報記者瞭解到，信義節能玻璃（蕪湖）有限公司為大江銀行的主要發起人，公司將出資兩億元參與資本運作，鑫龍、神劍及鑫科3家公司分別出資1億元，設立大江銀行股份有限公司，分別占大江銀行註冊資本的20%和10%，且將全部以現金方式出資。此外，參與大江銀行出資的13位股東中還包括蕪湖運泰汽車運輸、安徽天龍電器線纜、依利安達電子及4名自然人。新聞就出在了這4位自然人股東里，其中一位名字顯示為晏紫，出資額為2000萬元，也有晏紫的朋友稱晏紫只是"代持"，出資比例為2%，在大江銀行里名列第十大股東。至此，明星晏紫"跑步進入金融業"，在網絡上引發熱議，不少球迷表示支持晏紫轉行"銀行家"，只是擔心她"去年1月做媽媽，8月復出打網球，一年後轉行打理生意，忙不過來"。受益于籌建銀行的利好刺激和晏紫的明星效應，4家上市公司的股價最近飆漲，全線飄紅，信義玻璃當日的收盤價更是創出了2011年8月以來的新高。體育明星與金融理財體育明星進軍金融界的晏紫並非唯一代表。首先不能不提的是號稱"中國體壇首富"的姚明。大姚早在2007年的時候就涉足金融，以每股1元的價格投資合�思壯，購得37.5萬股。2010年，該股上市，最高時達72元多，大姚盈利6000多萬元。其投資回報率之高，讓初涉金融的大姚創造了一個令人咂舌的傳奇。然後是在結束籃球職業生涯後，大姚又先後接盤了兩家基金公司，總募資金額達66億元。此後姚明的投資漸漸多元化，除了體育外，還投資酒店、酒莊等，風靡一時的"姚明葡萄酒"就曾被炒得火熱。從迷利倉股創業板企業到投資球隊、辦音樂網站和購置房產，大姚一直是體育明星的金融榜樣。然後是最近因為湖南衛視《爸爸去哪兒》出鏡率重新飆升的田亮，被業界稱為"土豪"，源於田亮的"地主"身份——他在北京大興亦莊珠江壹千棟和昌平珠江壹千棟購有獨棟別墅產業，在朝陽區朝陽北路擁有商舖；在西安有5套房產和別墅；在重慶也擁有兩套別墅。有業內人士透露，田亮的個人資產中，房產投資占到六成以上，剩餘四成資金則購買了銀行金融理財。體育明星作為財神，近年來已成為金融界爭相挖掘的"富礦"。尤其是不少冠軍選手頻繁接到私人銀行或投資公司的服務邀請。和其他體育明星相比，一貫低調處事的晏紫這次"一鳴驚人"，更多是因為順應了當前的金融政策投資趨勢，也體現了以李聖根民營家族企業為代表的一�民營公司的金融敏感。民營銀行身後事從體育明星熱衷金融，到民營企業家申辦銀行，所有現象都導向目前國家逐漸開放的金融政策。截至記者發稿，最新消息顯示，26日，銀監會副主席閻慶民在金麒麟論壇上表示，推動民間資本有序進入銀行業，民間資本要遵循"五個原則"：純民資發起、自願承擔風險、承諾股東接受監管、實行有限牌照和訂立生前遺囑——這也是銀監會首次提及對民營銀行的具體監管態度。除此之外，我國一年期貸款基礎利率也首次通過網絡向公�公佈，標誌著我國利率市場化改革又邁出重要一步。"銀行要對接市場，利率也必須進行市場化改革。在這個前提下，民間資本進入金融領域已是大勢所趨。這將有利於促進金融機構股權結構多元化，建立多層次的銀行體系，激發金融機構市場活力，最終有利於金融對實體經濟的支持。"中國人民大學經濟學院副院長王晉斌說。通俗解釋銀監會這五項原則，可以解讀為："發起人全部為民營資本，自主自願承擔銀行經營的一切風險，股東將接受相關監管部門的監管，銀行持有的是有限牌照，吸收存款將有最低限額，設立前就要安排好未來破產倒閉的處理辦法。"具體到這次銀監會的表態，再結合目前金融政策的方向，業內人士均認為，這標誌著"民營銀行試點'自擔風險'的升級版條件和銀監會的底線"。記者查閱了"訂立生前遺囑"這一條，源起于這一原則曾是歐美監管機構在應對金融危機時採取的辦法——銀行必須作出說明，如果銀行無力償債面臨倒閉，如何在沒有納稅人救助的情況下處理處置相關事宜。在2012年的時候，美國部分銀行和投行就曾經簽署了"生前遺囑"。今年以來，蘇寧等一大批民企紛紛表示有意設立民營銀行。亞洲開發銀行高級經濟學家莊健認為，只有進一步釋放金融體系活力，才能有效分散金融風險，並為實體經濟轉型和發展提供強有力的金融支持。此外，加快資本市場發展，擴大直接融資比例，也將成為下一步及金融體制改革的看點。晏紫的"轉行"只是一個信號，體育明星金融效應的背後，也反映出了另一個聲音，金融和銀行不再是頂層設計，民間資本的力量，開始越來越接地氣地延伸到社會的各個群體和角落。迷你倉

Social contracts

Social enterprises (SEs) in Hong Kong are at full tilt, building brand recognition, diversifying interests and trying to drive up revenue, all in the name of "survival".迷你倉 As Oswald Chan reports, SEs' quest for economic viability is never easy. Dialogue in the Dark (Hong Kong) When KK Tse and Patrick Cheung, veteran investors in local social enterprise decided to open a local franchise "Dialogue in the Dark" (DiD) business, in 2009, they really were aiming at developing a social enterprise based on a sustainable business model to create jobs for the visually impaired and the hearing impaired. Tse and Cheung wanted DiD Hong Kong to stand on its own without government subsidy. As their alternative, they rounded up financial commitments of HK$5.72 million ($738,000) from 20 individual investors. Four years later, DiD Hong Kong has achieved financial sustainability and recorded a profit of nearly HK$2 million in 2012. Today, DiD Hong Kong is a multi-faceted brand, extending into experiential exhibitions, dining and birthday celebrations, music concerts, theatrical performances and even corporate management training. DiD Hong Kong employs 83 full-time and part-time staff, of which 61 staff are visually or hearing impaired. Building social bonds The inspiration behind the DiD Hong Kong is to help the community at large to understand difficulties of those who have visual or hearing impairments. The method is to create the experience of complete darkness or complete silence to give greater insight to people with normal sight and hearing. One of DiD Hong Kong's activity brands, Experiential Exhibition in the Dark held at DiD's Mei Foo location, takes participants on a 75-minute journey through a world of complete darkness and silence. The experience is aimed at fostering greater awareness among participants, of what it's like to suffer from these physical impairments. Experiential Exhibition in the Dark, has been ranked by the online tourism website, TripAdvisor as a "must see attraction" in Hong Kong. "DiD Hong Kong's concept is based on a vision of building social bonds between the community at large and the disabled. The more that people identify with this vision of inclusion, the more this social ideal can become a strong publicity tool for corporate marketing," DiD Hong Kong Chief Executive Officer Antony Pang tells China Daily. Looking ahead, the social enterprise has mapped out plans for more co-branding products and services to enhance its revenue streams. DiD Hong Kong is considering cooperation with Ngong Ping 360 to open a dark exhibition hall at the Ngong Ping 360 cable car station. The endeavor would mark DiD's first venture into the city's conventional tourist sites. The company is also engaged with Commercial Radio Hong Kong to introduce its other activity brand-"Dating in the Dark." Some local male and female artists have volunteered to produce a radio show from DiD Hong Kong's dark exhibition room. The program, broadcast on the Commercial Radio Hong Kong channel, is intended to inspire greater reflection toward love between a man and a woman, which is not based on visual impressions. Impaired people's handicrafts DiD Hong Kong is also incubating a new merchandise line: handicrafts fashioned by people with visual and hearing impairments. Participants actually are able to establish a career path, while the profits help to enhance DiD's revenue stream. "Through diversifying our different activity brands to cater to the needs of different population segments, it can scale up our business and foster business growth. All this contributes to our profitability as well as to enlarge our social investment impacts in the future," Pang tells China Daily. Pang warns that the DiD Hong Kong experience should be not generalized so as to assert an argument that SEs in Hong Kong are readily successful at maintaining fiscal sustainability. "There is a strong local cultural bias that the product or service quality provided by SEs usually is inferior to other commercial organizations. Indeed, the product or service quality standard of Hong Kong SEs sometimes is widely variable, so that local SEs must strive for stringent product or service quality control to ensure consistent quality standard," Pang cautions. "If not, then it will be difficult for SEs to retain customers to sustain the business," he adds. "SEs must strive to provide value-for-money otherwise they cannot survive in the tough business environment." Approximately 55 percent of DiD Hong Kong's revenue is derived from the company's corporate sensitivity training business. The other 45 percent comes from public participation and other organized school programs. C文件倉rporate training contributes 65 percent net profit margin to the company. "We are targeting 10 percent profit growth in the future in order to maintain the business as operating costs are also rising," Pang says. Rents and wages take up around 60 percent of the operating costs while franchise fees and office maintenance cost take up the remaining 40 percent. DiD Hong Kong is the licensee of the "DiD" brand, a social enterprise founded by Andreas Heincake in Germany in 1988. DiD has since spread to over 34 countries and 164 cities around the world. Diamond Cab (Hong Kong) Ltd Diamond Cab (Hong Kong) came about as if by happenstance, in the wake of misfortune that befell the family of the company's chief executive officer Doris Leung. Leung's mother was diagnosed with brain cancer in 2006 and became wheelchair-bound in 2007. Leung has to accompany her mother to the hospital for treatment, then back home. During the regular trips back and forth, Leung noticed that there existed a huge untapped potential for a legal, barrier-free taxi service to serve the needs of people who are wheelchair bound. On one hand, conventional taxi service and Accessible Hire Cars service provided by the Hong Kong Society for Rehabilitation are inconvenient and inflexible for people who are wheelchair-bound. The unlicensed, and therefore illegal van hire transportation services are more costly than conventional taxi services, and do not meet standards for safety and insurance. Leung solicited local, philanthropic venture organizations: Social Ventures Hong Kong, operators of homes for the elderly, taxi operators and seven private individual investors, persuading them to contribute HK$2 million ($258,000) as an initial investment in Diamond Cab (Hong Kong), in 2009. No barrier travel service The social enterprise currently maintains partnerships with two motor companies leasing six taxi licenses to operate the service. The company has a 24-hour booking hotline, provided by the Kowloon Taxi Owners Association. Diamond Cab (Hong Kong) currently operates six taxis that can accompany wheelchair-bound persons, to provide the transportation "to order" with 13 full-time and part-time, self-employed taxi drivers. After nearly four years of operation, the company's current income covers operating costs such as taxi license fees paid to the government, taxi license rent paid to taxi owners, the online booking hotline service, vehicle repairs, third-party insurance, office maintenance and salaries for staff. In other words, the company has reached break-even in its operations but is not earning profits. The social enterprise plans to pay back the initial investment to its individual and corporate investors in the coming two to three years. The only way to make that happen is for the company to expand its no-barrier taxi service into other services that provide additional revenue streams. That's the plan for next year. The company plans to launch the Diamond Leisure project, a no-barrier travel service that will involve hotel operators, travel agencies and Diamond Cab (Hong Kong) to provide no-barrier travel service to visitors and locals in Hong Kong (by providing the taxi transportation). The social enterprise also plans to launch taxi travel service for locals to visit entertainment venues such as cinemas and karaoke for those wheelchair-bound persons, enabling these people to take part in popular entertainment activities more easily. "We have worked very hard to build up our brand to tap more income from customers with high-spending power and advertising revenue from wheel chair manufacturers," Diamond Cab (Hong Kong) Chief Executive Officer Doris Leung tells China Daily. Leung has considered several channels which might enhance her company's income. Finding the solution is not easy. "Local banks consider the SE business model too risky. Banks are conservative by nature and prefer to offer business loans only to enterprises collateralized by properties or other business assets." "We prefer to elicit more financial support from aggressive social venture philanthropists to provide funding for further business expansion because they share our visions and can provide more insights to the company," Leung says. Contact the writer at oswald@chinadailyhk.com Social enterprises must strive to provide value-for-money otherwise they cannot survive in the tough business environment." Antony Pang DiD Hong Kong Chief Executive Officer We have worked very hard to build up our brand to tap more income from customers with high-spending power and advertising revenue from wheel chair manufacturers." Doris Leung Diamond Cab (Hong Kong) Chief Executive Officer存倉

比亞迪電子 可博翻半番

　　新華社英文版報道，迷你倉中移動（00941）約兩周多後，推出4G商用服務。買電訊或手機相關股，選比亞迪電子（00285），預期PE便宜同業逾半。　　比亞迪電子受惠宏觀及本身技術優勢，可望於同儕間彈出，預期PE只有單位數，現價翻半番，仍未追及大部分同業PE水平。一：生產技術佔優　　比亞迪電子為手機部件及組裝服務供應商，並為同業間，極少數擁有以高度垂直整合的一站式經營模式，無論在規模及經濟效益上，已經跑出。　　集團亦成功開發出塑料與金屬的混融技術。透過有關技術，可大幅提升金屬外殼的機械性能、外觀質感及訊號接收水平。隨更多智能手機商，對外殼的技術要求，更形嚴格之時，比亞迪電子脫穎而出。　　比亞迪電子最新半年度業績報告中述，憑藉上述生產技術及服務，贏得全球領導性品牌筆記本廠商的平板電腦ODM定單，為集團創造新增長點。二：智能產品熱銷　　IDC預測，今年全球智能手機出貨量，將突破10億台，較對去年增加39.3%，迄2017年時，全球手機出貨量將接近17億台，每年平均增幅為18.4%。　　平板電腦方面，據MIC預測，明年產品的全球出貨量，將達2.82億台，按年增加26.3%。其預測與另一家NPD Canalys的2.85億台相若。而self storagePD亦估計，至2017年，全球平板電腦將攀升至3.96億台，年均增幅約17%。　　全球智能手機及平板電腦產品繼續熱銷，有利支持比亞迪電子佳績。三：預期PE 11.9倍　　比亞迪電子2013年（12月底年結）半年度，純利3.16億元（人民幣．下同），增長21.2%。　　半年度間，集團毛利率10.88%，相對去年度同期8.95%，及去年全年度8.4%為佳。比亞迪電子未見如同業，毛利率受擠壓，相信與上述生產優勢，有莫大關係。　　市場綜合預期，比亞迪電子2013年度及2014年度，每股純利25仙及31.16仙，按年大增47%及24.6%，預期PE降至11.9倍及9.6倍單位數。同業PE大部分企20倍以上。比亞迪電子PE便宜逾半。　　TCL通訊（02618）明年度預期PE 11倍，惟企業PB高逾3倍，而比亞迪電子最新PB只有0.8倍，又相對前者吸引。　　比亞迪電子今年6月底止，持淨現金20.78億元，折合高達26億港元，財務狀況不俗。結論：目標5.6元　　比亞迪電子現價3.74港元，處自07年上市以來的底部橫行區，相對歷史高位大跌76%。現價翻半番至5.6港元計，2014年度預期PE只有14.4倍，遠未追及同業20倍PE下限水平。迷利倉

東莞版

糧倉改造示意圖。沿岸一個有露天花園環繞的糧倉，mini storage將會改造為民俗和當代音樂的專用場所。水鄉片的宏偉規劃能否變成現實？麻湧的水鄉示範點是一個範例。目前，華陽湖周邊的土地正在升值。"前天下午，我和寶成市長等市領導，專程到水鄉看了下，特別是坐船遊覽了華陽水鄉風情岸線，感到十分振奮。麻湧的變化，證明水鄉藍圖是可以實現的。"這個令東莞市委書記、市人大常委會主任徐建華對水鄉片發展前景為之一振的水鄉片示範點，正是麻湧華陽水鄉風情岸線。綠波蕩漾、泛舟湖上的美景不是只能到周莊等地才能享受的悠閑時光。經過一年左右的整治，麻湧華陽水鄉風情岸線已經初具風情。"雖然還沒有發生根本的變化，但是變化還是很大的。"徐建華這樣評價。"湖很漂亮，適合一家人來坐船賞玩。"具有"水上綠道"之稱的華陽水鄉風情岸線剛剛在最近舉行了一場中華龍舟賽，到現場觀看龍舟賽的市民藍先生對這裡留下了很好的印象。今年以來，麻湧大刀闊斧推進華陽濕地片區和華陽水鄉風情岸線的建設，還原、塑造、活化新基特色村，初顯極具嶺南水鄉特色生態風貌。投資環境的不斷優化和完善，使麻湧成為了發展的"高地"，特別是華陽湖周邊的土地價值的不斷提升，為華陽、麻三等貧困村實現早日脫貧夯實了基礎。值得一提的是，麻湧在統籌推進水鄉特色經濟發展區建設方面抓得早、抓得准、抓得好，工作得到了市委、市政府的高度評價，並獲得了市政府3億元的資金補貼。遠景水鄉以後將在水鄉看到這些文化設施：1、音樂博物館。鼓勵self storage活東莞水鄉舊糧倉，設置音樂室、錄音棚、視覺藝術展示和創意辦公等功能，邀請國內外著名音樂家舉辦水鄉音樂節。2、萬江濱江創意園。基於下壩村現狀基礎，結合鰜魚洲和文秀坊培育藝術展館、藝術畫廊、藝術電影院書展商店、分散型酒店等項目。3、水藝術樂園。規劃水上樂園、藝術體驗專區、藝術工作室、酒店等項目，邀請國內外藝術家前來設計專業佈景，策劃舉辦一年一度的水藝術節。4、龍舟文化帶。統籌東江沿岸各鎮街資源，以萬江、中堂、麻湧為核心，其餘各鎮為節點，推進萬江汾溪河北岸龍舟島開發，建設望牛墩朱平沙龍舟文化體驗區，策劃華人龍舟賽，打造"水鄉龍游節"品牌。5、水上運動培訓中心。依托水鄉濕地島狀組團(如錢公洲、華陽濕地公園等)，引入劃船活動中心、龍舟訓練中心、皮划艇訓練基地、賽艇場、熱氣球飛行場地、碼頭等項目。6、水上樂園。利用中堂風情島良好的水生態環境和區位優勢，尊重自然環境，建設沖浪池、人造沙灘、人工岩壁、主題酒店、熱氣球和小型水上飛機站點等項目。7、淡水魚水族館。依托東莞水鄉豐富的淡水魚資源，規劃水族館、互動體驗館、4D動感影院、水底餐廳等項目，完整地展示水生活世界。8、大羅沙濱水旅遊村。利用村內各河湧匯集形成的開敞水面設置露天表演舞台，結合傳統建築引入特色民俗工藝展覽、傳統水鄉美食體驗等項目，發展文化休閒旅遊產業。9、粵暉園古典園林觀賞區。科學修繕粵暉園內的傳統嶺南建築，融合匾額、雕刻、碑石等元素，展現嶺南園林藝術風貌。迷你倉

蒙古總統率經貿團訪港

【新華社香港廿八日電】蒙古國總統額勒貝格道爾吉近日首次率領一百人的經貿代表團訪港，存倉並於廿八日出席了由香港貿易發展局舉辦的午餐會，向港商介紹當地最新的發展機遇。香港貿發局理事會成員、渣打銀行（香港）執行董事及行政總裁洪丕正在午餐會上致歡迎辭時表示，此次蒙古國經貿代表團成員分別來自採礦、建築、能源、金融、教育及地產等行業，香港從事相關產業的代表希望能參與蒙古國多項大型工程，支持蒙古國的快速發展。蒙古國礦產及貴金屬資源豐富，近年積極發展輕工業及食品業。蒙古國於一九九七年加入世界貿易組織，近年經濟增長迅速，每年國內生產總值的增長達一成，儲存展潛力巨大，在旅遊業、基建、交通設施、金融服務、食品加工業等範疇，與港商存在很大的合作空間。蒙古國總統額勒貝格道爾吉向出席人士介紹了蒙古國最新的發展情況。他表示，蒙古國毗鄰中國內地及俄羅斯兩個人口稠密的國家，商機處處。除了採礦業之外，基建、金融服務及旅遊業都有很大的發展空間，歡迎港商前來探索。蒙古國的人口構成非常年輕，超過七成人口年齡在卅五歲以下，提供了源源不斷的生產力。午宴後，香港貿發局與蒙古國方面簽署了合作備忘錄，致力促進蒙古國與香港之間的經貿往來。香港投資推廣署亦與蒙古國方面簽署合作備忘錄，以加強雙方合作，完善兩地的投資環境。迷你倉

誤丟Bitcoin資料碟 英IT男失逾6000萬元

mini storage 【本報訊】虛擬貨幣比特幣（Bitcoin，圖）的價格近日屢創新高，令不少人身家暴漲 。英國南威爾斯一名科技界從業員早前為房間大掃除時，竟扔掉一個內藏七千五百個比特幣資料的電腦硬碟，比特幣總值逾六千萬港元。豪厄爾斯（James Howells）近日憶起約三個月前，曾把內藏他的比特幣戶口資料的電腦硬碟送到堆填區。由於使用比特幣時需用到這些資料，此舉令他等同失去這筆財富。豪厄爾斯後來前往有關堆積區遍尋不獲，該處累積數月的垃圾，並深達四呎。儲存

銀行：弱勢將被迫轉向地下錢莊

立法院初審通過法定利率上限調降至百分之十六，自存倉銀行業者昨天無奈說，修法只會助長地下金融更加猖獗。目前銀行業超過百分之十六的借貸利率，大多數集中在信用較不良客戶的信用卡、現金卡利率。不願具名銀行主管說，銀行辦理無擔保放款時，會評估風險和利潤，如果客戶的財務狀況、信用紀錄，應適用百分之十六至廿的利率（例如：百分之十八），但法定利率上限只有百分之十六，銀行基於風險考量，乾脆就不做這筆生意，不借錢給他。這名主管說，被銀行拒絕後，客戶若缺錢迷你倉勢必被迫轉往民間金融周轉，例如標會、向當鋪借錢等，甚至轉向以「月」計息的地下金融(地下錢莊)，調降法定利率上限，不僅無法保障經濟弱勢者，反而害了他們，「實在不懂立法院在想什麼？」也有銀行主管指出，銀行放款時，會依據客戶信用狀況給予不同利率，一般來說，適用利率接近百分之廿的客戶，大多數屬於使用循環信用持卡人，每月信用卡帳單無法全額繳清，只能繳納最低金額；這類客戶並無不良信用紀錄，但風險偏高，若調降法定利率上限，銀行只好捨棄高風險客戶。mini storage

深圳版

體驗·航站樓深圳機場新航站樓昨日華麗亮相，迷你倉旅客們應該注意些什麼？昨日，南都記者進行實地體驗發現，地面交通中心部分指引存在不足，有的旅客找不到合適的候車區。更大的候機區帶來一個問題———前往登機口要步行更遠的距離。開車去接人的市民要留意，車輛暫時不能從停車場直接開到出發區，意味著客人下飛機後要先穿過地面交通中心找停車場。不過，和老航站樓相比，新航站樓餐飲分佈更合理，就餐也更便捷。地面交通中心交通指引不清有乘客蒙查查昨日，新航站樓地面交通中心(G T C)正式�用。地面交通中心地上一層南側設置了公交上客區，共有13個發車位、14條公交線路，旅客可以在此區域乘坐公交離開新航站樓。地上一層中心區還設有長途客車上客區，可前往東莞、中山、珠海等周邊城市。地上二層東側為出租車上客區，西側為機場330專線、碼頭擺渡車的上客區。機場候機樓2樓直接連接地面交通中心。指引標識顯示，1號停車場、機場巴士、香港巴士和機場碼頭在右側前方；2號停車場和出租車在左前方；3號停車場和公交為正前方方向。但是就在這裡，不少旅客分不清機場巴士和公交上客區的區別。昨日中午12點許，林女士剛下飛機準備前往深圳灣，站在標識牌下不知該如何走，"不知道是該選機場巴士還是公交上客區。"她先來到右前方的機場巴士上客區，發現該3號門機場巴士上客區只有330、330A和330B專線，這三條專線主要是前往福田華聯大廈、福田交通樞紐和龍崗城市航站候機樓。詢問工作人員之後她才得知，必須到7號門乘坐扶手電梯至一樓的公交上客區，選擇最接近深圳灣的機場快線。林女士認為，既然都是服務前往深圳區域內的巴士和公交，應該統一在一個服務區域內，以免旅客分不清到底該選330專線還是快線。南都記者發現，像林女士一樣不知道選擇哪個區域候車的旅客還不少。地面交通中心是一個橢圓形的大建築體。離港平台和3號停車場、公交站場位於橢圓的兩端。也就是說，從候機樓出來到公交站乘車，必須穿越整個地面交通中心。不但距離最長，而且指引上也不是很明晰。"你看，這個牌子上把3號停車場寫在上面，公交兩字寫下面，如果不仔細看就找不到。"市民趙先生說。住在南山的吳先生經常坐飛機出游，昨日上午特意到新航站樓探營。"公交車難找。"這是吳先生反映的主要問題，"上、下車不是同一個地方。而且沒有明顯的標識，我是問了好幾名志願者才搞明白的。"與此同時，南都記者還發現，地面交通中心的實際公交線路與現場發放的"深圳機場新航站樓公共交通乘車指南"有出入。指南上注明一共有16條公交線路，實際上只有14條。在公交服務指南中的330B專線被調整到機場巴士上客區的330專線內；指南中的機場1線(機場新航站樓至羅湖僑社城市候機樓)被撤。不過，乘車指南注明，會隨著實際情況變化進行相應調整。看來，指南有必要進行及時更新。候機區步行有點遠老人怨聲大從外觀上看，新候機樓設計精美、大氣宏偉。進入候機樓，二樓為國內航班抵達樓層，三樓為架空層，一樓則是國際和港澳台航班抵達樓層，接機的市民對此需要留意。但是，對於不管是乘坐國內航班還是國際航班的旅客來說，直接抵達航站樓四樓即可過安檢搭乘飛機，不會像在老航站樓那樣到處繞暈。不過，也有市民反映，四樓候機區沒有想象中那麼寬敞儲存倉"好像給商家占去了太多地方。"還有市民反映，往安檢通道的指引標識不是很明顯。據介紹，新候機樓面積比老候機樓擴大了3倍，自然大氣壯觀，但也意味著旅客要步行的距離更遠了。記者昨日從出發廳的大門一直進入到登機口，發現到達26號登機口就花了15-20分鐘。如果步行到最靠近裡面的登機口，可能就需要走25-30分鐘。雖然候機區提供了輸送梯，可以節省一些腳力，但候機區面積實在大，仍需花一些時間找登機口。從成都來深圳探親的老人蔡女士有點抱怨地對記者說，新機場太大了，她下了飛機到地面乘坐M 416，走了半小時，累得她在等接駁巴士時站都站不住，只能讓女兒幫她排隊，"對腿腳不好的人來說，機場太大了也是不好啊。""第一次走新航站樓，在裡頭迷路了，轉了半個小時。"昨日，從桂林抵達深圳的吳先生說，安檢區實在太大了。而另一名前來體驗的袁先生則認為，新航站樓面積擴大了很多，而且採用的是T形設計，縱軸太長。記者注意到，為了解決這一問題，現場提供了電瓶車服務。工作人員表示，電瓶車目前為免費服務，憑登機牌登記後就可乘坐。但是半個月後將實行收費，標準為15元/人次。對於這個價格，旅客沈小姐表示，"不趕時間的話肯定不會乘坐，因為價格有點偏高了，15元就那麼一點路程，我還是跑快點，不然沒必要花那個錢。"場內道路到達區到出發區有路牌卻無指引記者還發現，新航站樓在道路轉換上有不便之處。如果想從地面停車場轉到出發區的4樓平台，幾乎找不到任何指引以及轉換通道。"如果開車去接人，想從4樓的出發廳那邊直接接了人走，是根本到不了的。"市民吳先生說，他本來去機場接一個朋友，事先約好在出發廳等，他直接過去接上，不用停車就走了。因為朋友有事耽誤了一下，他只好將車停在社會車輛停車場。隨後發現，想再上到出發廳的平台就怎麼也上不去了。記者昨日從2號停車場出發，發現路上有顯示"去往出發廳區域"的指示牌，循著指示牌一直到了一個立交橋，發現指示牌只是做了指示，卻並沒有標明該怎麼去出發區域，繞了一圈後只好再次回到2號停車場。吳先生表示，如果是到達區不能去出發區，就意味著去接人時只能讓客人下了飛機後先自己穿過地面交通中心，然後找停車場。但是機場那麼大，客人如果是第一次來深圳，要在完全搞不清楚狀況的情況下走一些路，如果有老人更是很不方便。餐飲分佈更合理有的比較貴和老航站樓相比，新航站樓的餐飲分佈顯然更合理，也更容易尋找。普通的中外快餐店和飲品店基本集中在地面交通中心二樓，趕時間的旅客不用花太多時間尋找和走路，可以很快選定一家就餐。老航站樓中的快餐店比較分散，不熟悉的旅客還需四處問路才能找到。在新航站樓不同樓層都分佈著一些咖啡館和飲品店，也不需要上下樓層尋找。在航站樓的二樓，就集中有幾家咖啡館和飲品店，旅客喝完咖啡後就可以乘電梯抵達4樓乘坐飛機，十分方便。在新航站樓，便利店、肯德基、麥當勞、真功夫、面點王等中外快餐一應俱全。這些快餐店價格不一，有的與機場外的連鎖店相比會比較貴。比如機場內的肯德基，基本一份套餐都在40元以上。記者點了一個漢堡、兩個雞翅和一杯聖代，就要37元。AⅡ10-11版統籌：南都記者 莊樹雄採寫：南都記者 米燕 劉凡 張小玲 莊樹雄 見習記者 朱凌攝影：南都記者 趙炎雄 王子榮迷你倉最平

“星朗好聲音”長沙站火熱開�

迷利倉 本報訊(喬笑)"孩子今年剛滿4歲，特別喜歡唱歌，所以就給他報名了!"由廣汽吉奧主辦，國韻文化承辦的"星朗好聲音"海選大賽長沙站正在火熱進行中，年僅4歲的小米成為目前報名的最小選手。長沙站是繼成都、濰坊、洛陽、蘇州、重慶、貴陽、南昌之後的第八站，"娛樂之城"長沙市民的熱情也讓主辦方感嘆不已。據悉，前期海選的前三名除了能夠一展歌喉，還將與《星光大道》、《中國好聲音》、《我的中國星》等知名選秀節目冠軍同台獻藝。迷你倉

青島爆炸泄漏段線永久停用

儲存倉 bjrb.bjd.com.cn/html/2013-11/28/content_129262.htm...青島爆炸泄漏段線永久停用 中石化相關負責人停職檢查 　　11月27日，在黃島油港碼頭附近堤壩上，輕便儲油罐存儲了大量已清理的油汙。...迷你倉最平

缺席出庭高院頒令退休司長首人 許仕仁破產停每月8 萬長俸

【明報專訊】前政務司長許仕仁（圖）自捲入貪污案後，文件倉相繼被多名債主入稟追債，早前更被率先發起「追債行動」的東亞銀行申請破產，許仕仁一直採取不回應態度，昨被高院頒下破產令，成為首名破產的退休司長級官員。根據條例，當局將暫停向許仕仁發放每月8 萬元長俸，估計4 年破產期，許仕仁合共失去逾384 萬元。但有律師指出，若許仕仁獲家人接濟，生活基本上可以「沒甚改變」。律師：若獲接濟生活可不變律師梁永鏗解釋，許仕仁破產後，基本上無權自行處理任何財產，破產受託人將接管並點算他所有資產，找出所有債權人後，再按照欠債比例分配還債。與此同時，破產受託人亦會與許仕仁「傾�未來生活」，包括衣食住行等各方面的花費；除了基本生活費，許仕仁將不能進行任何被視為「大使」的行為，銀行戶口亦將被凍結，不能使用信用卡，出入境亦須預先通知受託人。梁續稱，許仕仁過往的帳目亦會被檢視，一旦發現有大額交易或不尋常資產轉移，例如率先還款給相熟債主等，破產受託人可按照半年至5 年的追溯期，將該些款項取回再重新分配。根據資料，許仕仁於2003 年、55歲時離任積金局，估計已領取一筆最少480 萬元的公務員退休金，每月長俸逾8 萬元。針對已領取的退休金，梁永鏗說，即使已用作購買物業等亦須申報，甚至可被要求變賣兌現還款。但梁亦說，被頒令破產對部分人來說可能是巨變，但對於有富裕背景或獲家人接濟的人來說， 「生活可以沒甚改變」（見另稿）。名下無物業離岸公司租屋許仕仁與同樣曾是公務員的太太羅美美在港沒有物業資產，現時在跑馬地學談花園的住所也是租住。根據許在2006 年向政府提交的利益申報，他以德福企業有限公司名義租用單位。根據公司註冊處資料，德福企業的董事為羅美美，許仕仁於2008 年前亦是董事之存倉。該公司的單一大股東是巴哈馬註冊公司Top Quality Enterprises Ltd.， 按許仕仁2006 年申報，他和羅美美各持有Top Quality 50％股份，兩人俱為董事。06 年申報又披露，許仕仁以公司持有一輛汽車，並聘請一名司機。東亞追債料涉5000 萬元東亞今年4 月入稟，向許仕仁追討兩筆透支貸款及兩張信用卡欠款，據悉金額達5000 萬至6000 萬元，由於許一直拖欠還款，同年9月東亞申請許破產，案件昨第二度提訊，但許仍無出庭亦沒派代表，東亞指截至周二許仍拖欠款項，而相關誓章已妥善送遞予許，聆案官遂頒令許破產，並須支付訟費。東亞代表律師拒絕透露確實欠債金額，但指利息會持續計算。至於許仕仁涉串謀新地聯席主席郭炳聯、郭炳江等干犯公職人員行為失當等罪的刑事案，將於下月3日預審，審訊明年5 月展開，據悉許仕仁將由大律師蔡維邦代表。雖然許仕仁正式破產，但可能如一般訴訟人士，早已向律師行預繳款項，以供訴訟使用，或可由親友協助支付訟費；破產人士亦應符合資格申請法援，故應無礙訴訟。惟若破產管理署發現訴訟所需費用低於已存入律師行的備用款項，便有權申請把部分款項用於還款，甚至可就聘請律師等訴訟環節提出意見。【案件編號：HCB6852/13】破產後生活影響Q&AQ 可否繼續出任海外公司董事？A 根據公司條例，破產人士不得擔任任何公司的董事，除非得到法院許可Q 香港以外的資產會否被受託人變現？A 會Q 可否去旅行？A 可以，但不能以其資產和收入支付旅行開支Q 可否租住豪宅？A 不可以，除非簽租約及繳付租金者並非其本人Q 可否買樓或車？A 不可以Q 可否乘搭的士？A 除非有充分的理由，否則破產人不應該乘搭的士資料來源：破產管理署、大律師陸偉雄儲存

券商540億 煲新股

今日正式登場的內地四大資產管理公司—信達資產（01359），迷你倉掀起新股認購高潮。在市傳信達的國際配售已超購10倍之際，本地券商積極備戰，預留540億元攻新股孖展，更將其中200億元額度撥予信達。銀行界則備戰快將招股的光大銀行。有專家指信達業務性質獨特，「後台甚猛」，建議重錘出擊，亦有建議分散投資。信達前景普遍獲市場看好。圖為董事長侯建杭（右）及副總裁許志超。（梁鵬威攝）心急客預訂孖展11億4間券商已經預留540億元孖展額備戰新股，其中輝立及英皇證券均表示，會分別預留100億元予散戶認購信達。輝立並已經接獲客戶預訂孖展額約11億元，其中有一張「頂頭槌」飛，金額逾4億元。時富金融（00510）執行董事鄭文彬透露，客戶預訂信達的孖展金額約5,000萬元。輝立証券高級企業融資主任陳英傑指出，以信達的國際配售反應來看，公開發售部分「一定唔夠分」，最終招股反應或如「鳳凰醫藥（01515）翻版」，建議散戶可集中火力、重錘出擊。該行已經推出40萬元的九成孖展免息優惠「應市」。信達難爆升 宜�中線敦沛證券副總裁李偉傑則指出，鳳凰醫藥的「凍資」今日回籠，相信近期市場的熱力勢將延續，加上信達專營資產重組的業務亮點，值得考慮以孖展認購，惟建議散戶應該觀察信達今日的認購反應，再決定投資金額。若以現金認購，由於預料信達上市首日爆升機會微，投資策略以中長線為主，李偉傑建議散戶可將三分之二資金投放文件倉信達，另將三分之一資金投放於大眾熟悉程度較高的秦皇島港（03369），博其短線升勢。雖然券商「力煲」信達，銀行卻反應冷淡。�生（00011）及大新（02356）表示暫時未擬為信達提供孖展認購的服務。永隆銀行證券部主管招志文表示，信達的集資額龐大，加上其業務性質難以比較，散戶或未必願意冒險，預料其認購反應不會太熱烈。惟該行會供孖展認購服務，額度則不便透露，息率約為2%左右，與該行最近一、兩個月提供的水平相若。短息平穩 港匯無異樣另一方面，銀行反而期待短期啟動招股的光大銀行。招志文相信光行認購反應會較信達理想，屆時會盡量提供較優惠的孖展息率，但仍要視乎資金環境而定。大新銀行證券服務部主管曾玉芳亦表示，或為光行提供孖展認購優惠。市場對新股憧憬情緒未有刺激港匯表現，港匯昨日收報7.7521，按日微升2點子。東亞銀行貨幣及利率交易部主管陳德祥表示，近期短息變化較小，市場對港元需求不大，認為基金在年底對新股的反應不會太踴躍，相信港匯不會觸及7.75的強方兌換保證。散戶反應迥異：擬抽十手信達資產郭先生：「對上一次抽新股係抽博雅互動（00434），首掛�日見6.8蚊就放�，科技股唔適合長�。�緊就準備抽信達資產（01359），大約十手以內啦。」炒中細價股仲好賺唐先生：「我冇咩興趣抽近期�新股，因為唔係隻隻都會賺錢，而且利潤又唔大，我自己買開�中細價股升幅仲大，好過貿貿然抽新股。」存倉

東莞版

文件倉 劉沛珊 會計學本科，管理學士，具備A FP金融理財師資格，7年理財經理和17年銀行從業經驗，瞭解市場的發展規律和趨勢，熟悉運用各種金融工具，專業為客戶量身定做投資產品及保值增值方案。2012年中國銀行總行優秀客戶經理，2012年東莞銀行業協會"雙百"服務之星。工作宗旨：誠信待人、謹慎辦事、快速準確完成使命。 參賽宣言：給人金錢是下策，給人能力是中策，給人觀念是上策。 存倉

拆解Xbox One

每逢有矚目電子新品推出，儲存總有人會以另一種方式為其「開光」，所說不是出動鎚仔、攪拌機等惡搞舉動，而是逐一拆解機身，剖析其內部用料結構。 最近有外國網站便將新鮮出爐的Xbox One主機拆骨，打開外殼以及包覆內部組件的金屬殼後，便可看到構成Xbox One系統的幾個主要組件，包括光碟機、硬碟機、散熱器與主機板。Xbox One的主要晶片全都配置在主機板正面，包含整合CPU與GPU的處理器、8GB DDR3 SDRAM記憶體、南橋晶片、8GB NAND快閃記憶體、整合電源控制晶迷你倉、Ethernet控制晶片與高電流負載保護晶片，仿如一部小型桌面電腦。其光碟機用上飛利浦（PLDS）提供的六倍速BD-ROM，硬碟為Samsung 500GB 5400rpm SATA II 2.5吋，當中劃分了五個NTFS分割區，但用家無法自行更換硬碟，而散熱器附有直徑112mm的風扇搭配銅底熱導管散熱片，採用下方進氣上方排氣的氣流走向，熱氣會從主機正上方散熱孔排出，散熱措施比Xbox 360大為改進，即使長時間開機也不用擔心死機問題。文：Joe網址：.ifixit.comself storage

馬來西亞

（吉隆坡27日訊）505大選後，自存倉民主及兩線制進一步鞏固，馬大新青年盼望在這次校園選舉，見到民主在校園內完全扎根，以培養出具獨立思想的大學生。馬大新青年發表文告說，雖然他們仍面對學生事務處在提名日的諸多刁難，學陣成員住家更遭潑漆、政治抹黑等骯髒手段依然存在，但學陣也終於成功讓校陣主席接受了辯論挑戰。"我們盼望，大學生身為時代的眼睛，社會的良知，可身先士卒，讓民主從校園中再出發，包括仔細瞭解迷你倉學生陣線（學陣）及親校方陣線（校陣）的差異，並在11月28日投票日作出抉擇，以選出可真正表達學生心聲的團隊。馬大新青年在學陣旗幟下出征，並派出12名候選人。馬大學陣及新青年，一直以來除了更勇於爭取學生們的權益與福利，且致力於為校園自主，學生自治鬥爭，以便有朝一日廢除大專法令，恢復學生會，以讓學生的聲音得以成為校園的主軸。因此，馬大新青年呼吁全體學生，在來臨的校園選舉踴躍投票，以履行責任。;mini storage

罕見貨幣郵品下月初開拍

【本報訊】記者成野報道：香港布約翰拍賣行將於下月舉行秋季拍賣會。屆時將拍賣難得一見的紙幣、錢幣和郵票等珍貴拍品。包括兩百年前的拿破侖親筆書信、光緒三十四年發行的銀元票龍洋壹圓，迷你倉以及總值約二千萬的罕見港幣，本次拍賣會將會是香港開埠以來最大規模的港幣拍賣。總估值四千萬元本港郵票拍賣行香港布約翰郵票拍賣有限公司，將於十二月七日至十日，一連四天於怡東酒店宴會廳進行公開拍賣，共有四千五百件總估值近四千萬港元的拍品。當中「香江流金」和「百萬富翁」兩個專場，拍賣收藏家多年來的珍貴藏品，如十九世紀香港試鑄幣、市價超過二十萬港元的一九二九年渣打銀行五十元流通紙幣、一九二九年美國五元天字第一號碼林肯像國幣券，連同一八六○年由著名攝影師J.A.Whipple現場拍攝林肯與兒子們的照片。有趣的是，兩百年前拿破侖的親筆書信，將成為本次拍品之一。這封寫於一八○九年三月九日的拿破侖親筆信，收信人為法國戰爭總長亨利克拉克，此信內容為拿破侖簽署一項命令，要求在第五聯盟戰爭前一個月，組織他的軍隊。其後，組成了萊茵河陸軍第四大隊的機動作戰部隊，在拿破侖簽署這份命令後一個月，奧地利軍就橫跨了由法國控制的巴伐利亞，發起「第五聯盟戰爭」，戰爭初期，盟軍節節勝利，直到拿破侖親自上陣指揮作戰，終於在一八○九年七月，也就是這份命令下達的四個月之後，取得了在瓦格拉姆的決定性文件倉利。該信一頁紙，起拍價為港幣十萬元。拿破侖親筆書信另外，是次將有大量貨幣拍品。在清朝紙幣中，既有咸豐七年發行的大清寶鈔拾千文，亦有光緒三十四年發行的銀元票龍洋壹圓。同為紙幣，兩者命運卻截然不同。清政府對紙幣發行的態度是謹慎的，他們曾認為紙幣只能作為權宜之計，不宜作為國家正式的貨幣制度。是次拍品大清寶鈔拾千文，是由於清末圍剿太平軍使軍費支出浩繁，黃河連年決堤而不得不發行紙幣。其後鈔票迅速貶值成政府累贅，到了同治元年就停用了。到了光緒年間銀元票龍洋壹圓，清政府在發行貨幣時，已經學會貨幣儲備，因此受到歡迎。吳籌中在其《中國紙幣研究》著作中，有如下記載： 「光緒三十四年（一九○八年）四月十六日，為補救官帖下跌，吉林巡撫朱家寶命令永衡官帖局附設官錢局，繼續發行官帖，增至十吊、五十吊、一百吊，官錢局又發行銀兩票與銀元票。」而兩枚紙幣市場估價亦差距懸殊，前者約兩萬港元，後者市場估價超過百萬港幣。布約翰拍賣有限公司經理徐慧英表示，此銀元票龍洋壹圓，存世僅兩至三枚，而此枚品相可達九二品，是如今存世的最佳品相。是次拍賣，更是香港開埠以來最大規模的港幣拍賣，包括一九二九年渣打銀行發行的五十元，俗稱「葫蘆」，紙身八五成新，起拍價十四萬。另有一九六四年有利銀行一百元印刷樣票，正反兩面完好，起拍價為十二萬元，以及一仙試鑄幣六種，每一枚市場估價約兩萬元。存倉

佛山版

工地肇事司機無證駕駛挖掘機，mini storage將一處天然氣管道挖斷，警方緊急到場管制交通並疏散群�，與相關職能部門將險情化解。11月23日，警方對工地施工方發出警告，並將無證肇事挖掘機司機依法行政拘留10日(《南方都市報》11月25日)。天然氣管道被挖斷，當然是一場不小的城市危機。不過，既然無證肇事挖掘機司機已被拘留，看來有望起到以儆效尤的作用。然而，僅僅將問題歸咎于司機無證，並將司機拘留，恐怕還並未真正治本。真實的情形是，即便是有證的挖掘司機，挖斷地下管線的事故同樣時有發生。乍一看來，挖爆地下管道其實不過是一場施工的偶然意外罷了。畢竟，施工隊並沒有透視眼，埋在地下的燃氣管，在開挖之前誰也不知道具體位置在哪裡。如此看來，不慎挖斷天然氣管道也的確不是施工隊的故意，而是難以避免的意外。不過，表面看來純屬意外的背後其實恰恰有著明顯的不確定因素。施工需要挖開地面本身當然並無不妥，但不妥之處在於打著施工的旗號便"亂掘亂挖"。迷你倉實中，不做好事前的地下管線調查與勘探，抱著僥倖心理，隨意施工，風險作業，正是很多施工單位的一貫做法。於是，地下自來水管，甚至電線、煤氣管道被施工挖斷也幾乎成了家常便飯。事實上，管道被佈置在地下，施工時看不到、摸不著，並不是施工隊屢屢挖斷地下管線，並置廣大居民于危險境地的理由。沒能做好施工前地下管線勘察，盲目隨意甚至野蠻施工，才是地下管線屢屢被挖斷破壞的罪魁禍首。即便是挖掘司機有證，恐怕也難以保證隨意的挖掘不出事故。而對於大多數施工挖斷管線的事故，只要事前稍稍做過地下管線的調研，相關事故就完全可以有效避免。當然，在這方面，城市管理者也同樣有責，一些城市的地下管道宛如地下迷宮，連管理者自己都搞不清楚，當然不能指望施工隊來搞個一清二楚。基於上述視點，真要讓地下管線不再被施工屢屢破壞，僅憑單純的說教還不夠，唯有明確了城市管理者的責任，將施工挖斷管線的責任細化到人，地下管網屢遭施工破壞的局面才有望改觀。(武潔)文件倉

許仕仁破產 涉貪案勢申法援

【本報訊】捲入新鴻基地產高層貪污案、欠債纍纍的前政務司司長許仕仁，迷你倉因拖欠東亞銀行傳聞高達6,000萬元的債務，被入稟申請破產。案件昨在高院再提訊時，許仕仁仍不見蹤影，也沒委派律師到庭，最後聆案官接納有關欠債的文件，頒令許破產，兼賠訟費。傳欠東亞6,000萬許仕仁今年4月起，先後被東亞銀行、忠誠財務、創興銀行、渣打銀行、�生銀行入稟追貸款及卡數，除東亞的入稟狀沒列明拖欠的貸款及卡數金額，其餘案件涉及約1,500萬元。代表東亞的律師何文基在庭外稱，東亞於三個月前就許的欠債在許缺席下取得勝訴判決，之後才申請許破產。何拒絕透露欠債金額，但東亞主席李國寶今年5月在股東會上被追問是否向許借出6,000萬元無抵押貸款時沒否認數額，僅指貸款並非無抵押，且許正逐步還款。65歲的許仕仁2000年退休前擔任財經事務局局長，05年重返政府出任政務司司長mini storage兩年約滿離職。公務員事務局拒絕評論許是否仍享長俸，但指領取退休金的人員遭法庭判定破產，退休金會暫停發放，直至破產令解除。許仕仁與新地高層郭炳江及郭炳聯等人，將於明年5月就串謀公職人員行為失當及有關貪污等八罪受審。對於許仕仁在破產後能否花錢請律師，律師林偉展說許要向受託人申請，但「多數唔批，會叫你申請法援」。破產管理署發言人指，若破產人被刑事檢控，有關案件屬其個人事宜，破產人可自行處理，包括考慮是否申請法援。法援署稱申請法援人士要通過經濟審查及案情審查，破產與否並無分別，但申請人若破產，可能可通過經濟審查。破產管理署網頁顯示，破產人在海外及本地的所有資產及收入均要交予受託人，受託人考慮破產人一家的合理需要後，再將餘款分發予債權人。破產人不應搭的士，不得自費赴海外旅行。若無人反對，破產令四年後會自動解除。案件編號：HCB6852/13迷你倉

廣州版

從11月20日開始，迷你倉打算在廣州購買捷豹路虎的車主，又多了一個選擇———位於新港東的廣東惠通陸華4S店在這一天開門迎客，廣州的捷豹路虎4S店由4家擴至5家。這是惠通陸華在南中國所開的首家4S店，捷豹路虎中國總裁高博、惠通嘉華集團董事長黃曉軍等人都出席了開業儀式。黃曉軍表示："我們將攜手捷豹路虎品牌展開更緊密的合作，憑借嚴格的培訓體系和具有豐富經驗的專業團隊，展現捷豹路虎國際標準至高品質。"而車市向來有"得華南者得天下"的說法，華南市場憑借得天獨厚的地理條件、迅猛發展的經濟形勢，成為捷豹路虎以及惠通嘉華集團的重要戰略市場。未來我們還會在南中國更多的捷豹路虎新店開業儀式上見到這兩位負責人。華南地區最大的捷豹路虎4S中心今年6月，捷豹路虎于深港澳車展正式發佈"南方戰略"，計劃進一步完善其在華南地區的基礎設施建設和運營服務網絡。而廣東惠通陸華就在這種背景下舉行開業典禮。"我相信，新成立的廣東惠通陸華捷豹路虎4S中心，必將給廣州乃至華南地區的車友們帶來更專業的購車感受以及全新的服務體驗。"黃曉軍對於廣東惠通陸華的軟硬件設施以及服務能力充滿信心。廣東惠通陸華是目前華南地區最大的捷豹路虎4 S中心。占地面積近16000平方米，建築面積近10000平方米，4S店可提供室內多媒體高爾夫練習場、多功能遊戲體驗區、視頻教學兒童樂園等一系列奢華娛樂服務設備，售後車間可提供25個機修工位、20個鈑噴工位、2個烤漆房，油漆快速幹磨區及濕磨區各一個。無論是硬件設施還是軟件服務，廣東惠通陸華都致力于成為廣州乃至華南地區高端車領域的專業服務運營領軍企業。而在各豪華品牌大力推廣預約服務的時候，惠通陸華已經在著手開展一對一管家服務。捷豹路虎車主可以享受到V IP"送修"服務，專業的維修顧問可上門與客戶商量維修保養方案，並負責將經過精心護理、恢複到最佳狀況的車輛送回客戶住處。廣東惠通陸華總經理宋宏瑞表示，該集團投資人經常掛在嘴邊的一句話是"敬天愛人，和諧共贏"，在這種mini storage業理念的熏陶下，惠通陸華給捷豹路虎車主提供的服務將全面超越大家的期待。全情打造"體驗式"服務作為惠通嘉華集團前身之一的惠通陸華集團，在2001年與路虎英國總部簽約成為路虎在中國的首家授權進口商。目前惠通嘉華已經擁有15家捷豹路虎4S店，在過去13年的發展中，惠通嘉華為捷豹路虎品牌文化在國內的推廣做出了不可磨滅的貢獻。捷豹路虎品牌有著獨特的英倫魅力，路虎汽車"挑戰極限、超越自我"的品牌理念需要在各種跋山涉水的活動中才能得到淋漓盡致的展現。惠通嘉華集團為此致力于打造體驗式服務平台，該集團在北京總部專門成立了車主俱樂部，並在2006年于長城腳下建成亞洲最大、中國第一家體驗中心，讓全國的路虎車主和愛好者有機會深度體驗路虎汽車。這種模式取得了巨大成功並得到路虎廠家的認可。後來廠家在廣州、浙江湖州也建立了路虎體驗中心，據悉，第四家體驗中心將落戶成都。廣東惠通陸華在廣州建店之後，每月或季度都要組織潛在客戶以及捷豹路虎車主到郊外根據地形自建場地和體驗中心進行越野試駕，此外還會根據季節特點安排泡溫泉、賞花、歎海鮮等自駕游活動，增進客戶之間的交流，並進一步推廣捷豹路虎文化。這種體驗活動給消費者留下了深刻的印象。神行者2車主程先生在採訪中提到，廣東惠通陸華組織的活動跟其他車行有明顯不同。"很多車行組織試駕、自駕活動的主要目的是要我們買車，但惠通陸華非常大氣，它給我們提供的是瞭解路虎車型的機會，我在買車前可以全面試駕神行者2，並與車主進行充分交流，買車後很快就達到'人車合一'的境界。" 文/陳華關於惠通嘉華集團2012年，惠通陸華集團和嘉華控股集團通過強強聯手，成立了惠通嘉華集團。除了捷豹和路虎品牌，該集團還有奔馳、雷克薩斯，進口大�等十幾個品牌，其健全、完善的營銷服務網絡已覆蓋北京、天津、河北、內蒙古、陝西、新疆、四川、重慶、廣東等9個省區市，擁有包括捷豹路虎在內40多家品牌4S店，成為國家在"十二五"規劃中培育三十個經營規模上百億的經銷商集團之一。儲存

三個“小生”越老越辣

你老啦，迷你倉Out啦！後生可畏，窒人唔使本，以為"夕陽無限好，只是近黃昏"。突然長歌響徹太平山——"斜陽裡，氣魄更壯，斜陽落下，心中不必驚慌"。質疑撰詞人盧國沾黐線，何解斜陽裡氣魄更壯？因為仍活著，"知道聽朝天邊一光新的希望，互助互勵又互勉，哪怕去到遠遠那方……"利用羅文《前程錦繡》那磁性歌聲，配襯《三個小生去旅行》，情景交融，十分妙曼。三個老翁贏得收視二十六點，美艷撩人的最佳女主角也要承讓，僅二十三點收視。請勿諸多解讀，敬老乃美德。《三個小生》今周收視或跳升到二十八點，因遊覽葡萄牙，會自然增些親切感。三個老翁都識講葡文"阿米高"，扮老鄉說："點解熟口熟面？直情呢條係澳門街。""阿祖"甚至指住石仔路，以為自己去了大三巴。修哥暫忘豆豉鯪魚，享受馬介休。老四自稱獨身十多年，入廚表演煮葡味名食：薯仔加冷飯的"梳巴"，港澳觀�看這旅行環節，平添些少色香味的親切。三個小生可愛之處，吃到好東西，不忘叉起食物，對工作人員一人餵一口，好玩、好食、好有人情味儲存老四甚至大叫："熄機啦，我�一齊食。"雖然不可能，但互助互勵又互勉的情懷，也是慈懷；又是大牌風範，"下次上郵輪了，不用再推行李。"三個老翁走天涯，屬罕見的老人勵志節目。七老八十，行得走得食得，不服老，"敢抵抗高山，攀過望遠方"。但上上落落搬行李，腰骨腳力顯然不支了。熒幕須加勸�："老人遠遊，必須有後生陪伴。"看得出，幕後有七個後生仔女侍候的，但畫面只看到老人家的豪情。"小小苦楚等於激勵，等於苦海翻細浪"。八十一、七十七、六十五，三個老人，無依無靠奔波人地生疏的歐洲橫巷，自己買食物，自己烹飪。這是很危險的，熒幕應打出："請子女陪同家長觀看，古稀老人不要隨便學習，他們有群年輕人陪同旅遊的。"謝賢不認自己"鹹魚翻生"，郁郁嚇而已。"斜陽落下，心中不必驚慌。"唱出老人節目越老越辣的韻味。同期，賭王九十二歲大壽，奔波四房，捐五百萬善款，兒女送九呎高蛋糕。還有，一百○六歲的六叔，TVB生日是他的壽辰，但避席了。淡寧居建頤和園內，這是乾隆晚年所追求的。mini storage

銀監會：民營銀行將開閘 須訂「生前遺囑」

香港文匯報•人民政協專刊訊（記者 何凡）十八屆三中全會提出允許具備條件的民間資本依法發起設立中小型銀行，迷你倉市場紛紛認為這是民營銀行開閘的一聲「發令槍」。 25日，十一屆全國政協委員、中國銀監會副主席閻慶民出席「2013年新浪金麒麟論壇」時透露，推進試點將堅持「純民資發起、自願承擔風險、承諾股東接受監管、實行有限牌照、訂立生前遺囑」五大原則。試點方案已上報　對於年內是否推出民營銀行試點，閻慶民在會後向本刊記者表示，已上報民營銀行試點的相關辦法，將由國務院定奪後出台。「我們希望民營銀行發起人是民營資本，而不是混合型的，找一個國有企業來做的；民營銀行在區域內實行的是有限牌照；而訂立『生前遺囑』，是在國際金融危機後，國際上加強監管（防止冒險行為）的通行做法。」　實際上，「訂立生前遺囑」是歐美監管機構在應對金融危機時採取的辦法，即要求銀行作出說明，在沒有納稅人救助的情況下，如果銀行無力償債面臨倒閉，將如何處理處置。去年在監管當局要求下，美國九家最大銀行已簽「生前遺囑」。今年1月，歐洲銀行管理局亦要求歐盟39家大銀行在年底前務必立下「遺囑」。允發展村鎮銀行　閻慶民指出，目前內地股份制銀行和城商行民間資本佔比，已由2002年的11%和19%，提高到42%和5mini storage%，農村中小金融機構已超過88%，還有46家非銀機構由民間資本控股。為進一步回應社會呼聲，銀監會將加強「兩個引導」：　一是引導民間資本助推銀行業改造。鼓勵民間資本投資入股，參與金融機構重組改造；放寬民間資本在處置城商行風險和高風險信用社中的持股比例；允許發展成熟、經營穩健的村鎮銀行，適當調整主發起行與其他股東資本比例。二是引導民間資本探索設立自擔風險的民營銀行、金融租賃公司和消費金融公司。　他並表示，金融領域發揮好市場配置資源的決定性作用，須配套建好金融安全網。否則，金融機構退出市場的負外部性，將導致對優勝劣汰「投鼠忌器」，使得金融機構不僅「大而不能倒」，「小也不能倒」。增強政策頂層設計　關於提升銀行業對外開放水平，閻慶民指出，一方面要增強實施「走出去」戰略的配套服務能力，另一方面要增強銀行業對外開放政策的頂層設計。銀監會支持銀行業利用中國上海自由貿易試驗區等平台，為全面深化銀行業改革和擴大開放探索新途徑、積累新經驗。　截至今年9月末，20家中資銀行在海外50個國家和地區已設立近1100家機構，總資產超過1.2萬億美元。同時，51個國家和地區的銀行在華設立41家外資法人機構、92家外國銀行分行、920家營業性機構，總資產約為2.4萬億元人民幣。儲存

許仕仁被高院頒令破產

【本報訊】記者李兆德報道：前政務司司長許仕仁因拖欠東亞銀行債項，迷你倉遭東亞入稟申請破產。高院昨日接納東亞請求，即時頒令宣布許仕仁破產，並指示許仕仁需兼付堂費。許仕仁昨日並無現身法院，亦未有委派代表律師出席。東亞銀行代表律師拒絕透露許仕仁欠債金額，僅稱許至今仍未將欠款還清。東亞銀行代表律師昨日於庭上表示，截至前日為止，許仕仁仍未向東亞償還法庭判定的欠款，亦未能得到對方回應，希望法庭可按正常程序，向許仕仁頒下破產令。高等法院接納東亞入稟申請，許仕仁需兼付堂費。資料顯示，許仕仁1970年加入政府，2000年6月self storage任財經事務局局長，屬舊制公務員。許於2003年時已領取過480萬元一次性退休金，另每月獲發放8.6萬元長俸。許仕仁被法庭頒令破產，其長俸隨時「凍過水」，有待公務員事務局相關委員會對其長俸發放的最終裁決。現年65歲的許仕仁去年被廉署以公職人員行為失當等罪名拘捕及起訴後，被財務公司及多家銀行先後追討欠債，外界估計許仕仁欠債總額高達7500萬元。另許仕仁與郭氏兄弟被廉署起訴的案件預計明年5月開審，預料已是破產人士的許仕仁將不能承擔巨額律師費聘請海外「金牌大狀」，屆時許仕仁或選擇自辯，或尋求法律援助處律師協助。迷利倉

港澳台同店銷售升近5成 周大福中期純利勁增9成

周大福（1929）昨日公布截至9月底半年業績，mini storage期內集團營業額達377.68億元，按年增長48.5%；股東應佔溢利按年大幅增長92.3%至35.09億元，每股基本盈利35.1仙，擬派中期息17仙。政府公布數字顯示，9月份珠寶業零售銷售按年增長放緩，董事總經理黃紹基於中期業績記者會表示，現時集團銷售增長保持平穩，但難以與今年第二季出現的「搶金潮」比較，珠寶銷售增長放緩屬合理現象，預期未來隨�黃金熱潮減退，珠寶鑲嵌的銷售佔比會回升，並對聖誕節開始的旺季銷情仍感樂觀。 本報記者綜合報道同店銷售方面，上半年整體同店銷售增長33.2%，而去年同期為下跌1.7%。其中，內地的同店銷售增長21.5%，較去年同期增長3.4%大幅提升；港澳台地區的同店銷售則增長47%，去年為下跌6.3%。期內，集團內地業務錄得營業額194.2億元，按年增加38.3%；港澳地區及亞洲其他市場則錄得183.5億元，增加61%。內地市場仍為集團營業額的主要來源，佔總營業額的51.4%，不過較去年同期佔55.2%為少。財務董事鄭炳熙表示，期內各市場銷售表現均佳，惟港澳地區無增值稅等稅項，具有價格優勢。他指出，隨�港澳地區的內地遊客數目不斷增加，內地遊客已成為集團產品於港澳地區最大的單一客戶群，透過中國銀聯或以人民幣付款佔集團於港澳地區總營業額，由去年同期52.8%增至59.6%；源自中國內地客戶佔總營業額由去年同期78.9%增至80.4%，反映集self storage仍看重國內銷售市場。毛利率按年持平毛利率方面，集團毛利按年增加48.8%至99.78億元。毛利率按年持平在26.4%。不過截至9月底，黃金借貸及黃金遠期合約的未變現對沖虧損對毛利率有輕微影響。排除有關影響，經調整毛利率為26.8%， 較去年同期29.1%下跌2.3點子。鄭炳熙表示，主要由於毛利率較低的黃金產品銷售佔比上升，拖低綜合毛利率。但各類產品的毛利率仍處穩定水平，未來的毛利率走勢則要視乎銷售組合變化，若下半年銷售組合回復於「搶金潮」前正常水平，毛利率會與過去兩年相若。　　鄭炳熙指出，集團未來仍持續70%黃金存貨對沖比例，以保障集團利益。他續稱，過去兩年黃金銷售佔比約55%至57%，本財年第一季度黃金銷售比例上升至65%，而第二季已經回落至約59%的正常水平。暫無意大型收購開店方面，黃紹基指出，集團會繼續於本港優質地段物色店舖位置，而現時訪港旅客仍不斷增加，街舖的商機會更大。因此，他認為，現時優質地段店舖租金與營業額增長相比仍處於合理水平，未來會繼續注意訪港旅客人數變化。主席鄭家純指出，周大福一向並非依靠旅行團生意，故內地實施的新旅遊法反而對業務更為有利。他又認為，現時新增門店方式更符合集團擴張步伐，暫無意作大型收購。　　另外，內地開店方面，鄭炳熙表示，集團對於內地中長期前景仍樂觀，特別是滲透率較低的三、四線城市，未來會透過增加較多加盟店去擴張有關市場，但加盟店的佔比會逐步提升 ，不會一下子大幅增加。迷你倉

上海

地下隱蔽工程處於問題高發期 從青島東黃事故看管網建設管理責任機制的缺失來自監管部門的消息顯示，迷你倉青島東黃輸油管道泄漏爆炸事故"是一起十分嚴重的責任事故"，主要原因涉及地下管道規劃維護不當。新華社記者 調查發現，由於我國城市地下管網的規劃、建設和管理涉及多個部門，缺乏相應的責任追究機制，因而導致一些事故發生後無人擔責，"小隱患"演變成了"大災難"。管網隱患重重，安全事故多發此次55人死亡、9人失蹤，136人受傷的特大安全事故，引起了人們對城市地下管網安全問題的關注。據瞭解，過去通往黃島油庫的東黃輸油管線，附近是沒有居民區的，但劉公島路開通之後，公路兩側居民區的生活管線與輸油管線形成了交叉。在談到事故發生地管網規劃問題時，青島市人民政府副秘書長郭繼山說，劉公島路現在屬於主城區，其兩側小區的居民較多，各種油管線、危險管線都集中到這條路上來，造成管線比較擁擠，這次一根管線爆燃，周邊其他管線都受影響。近年來，由於部分城市地下管網規劃建設滯後、年久失修、鋪設不當等，導致地陷、內澇、油氣泄漏等事故時有發生。重慶大學城市建設與環境工程學院副院長郭勁松教授表示，我國地下管網"重建設、輕管理"傾向十分突出，加上不少地下管線使用了二三十年，老舊失修，"地下隱蔽工程處於問題高發期。"小隱患不排除，大事故難避免今年5月，江西撫州一女孩在人行道上掉入突然塌陷的滲坑，多處受傷。事後，包括排水、道路、電力等涉及部門紛紛認定自身沒有責任，令其投訴無門。同年5月，深圳地下排水箱涵坍塌事故，由於找不到項mini storage施工方以及設計圖紙，這一事故竟然被認定為非責任事故，保險公司、工廠和街道給死者家屬湊了一筆"救助金"了事。一位地下工程施工負責人告訴記者："煤氣公司管煤氣管道鋪設、自來水公司管自來水管鋪設，電力部門管電纜鋪設……進行地下工程施工涉及多個部門，需要'跑部'周旋，有時拿到的圖紙不能反映地下管線的真實情況，只能憑經驗施工，隱患頗多。"中國社科院城市發展與環境研究所所長潘家華指出，多頭管理必然導致相關部門互相扯皮，相關部門抱著"多一事，不如少一事"的心理，對一些隱患視而不見，直到釀成事故才匆忙應對。統一規劃管理，對稱權力責任我國行政許可法要求，有權必有責，用權受監督，侵權要賠償，違規要追責。可在現實生活中，如地下管網的規劃建設等環節，有關部門權力得到了充分體現，而出現事故，追究責任卻困難重重。"地下管網是維持城市功能正常的大通道，就像人體血液流通系統。"中國城市規劃設計研究院高級工程師謝映霞說，"有關部門對'主動脈'信息並不清晰，遇到事故容易措手不及。"山東大學城市發展與公共政策研究所所長曹現強說："要提前做足地下文章，消除定時炸彈，不能等到事故發生時再來排查，這不是政府應有的做法。""建議由國土部門統一管理相關信息，整合政府資源，建立信息數據管理中心，做到資源共享。"郭勁松說。重慶大學經濟與管理學院教授廖成林指出，更為重要的是，供水、環保、通訊、消防等部門在行使審批權力的同時，還應該承擔相應的責任。新華社記者 周凱 張志龍 孔祥鑫 林豔興（據新華社北京11月26日電）迷你倉

驚！利滾利雪球滾大20倍 900元欠款6年變19000元，信用卡全額罰息和滯納金又成焦點話題

本報訊(記者李素平)日前，迷你倉央視報道陝西陳先生的信用卡還款遭遇：20 07年透支信用卡消費產生的900多元欠款，因為全額罰息和滯納金的滾雪球，如今變成了1.9萬多元，6年暴增20倍。驚悚之餘，在7月初開始執行的《銀行卡行業自律公約》面世大半年之後來看，信用卡全額罰息和滯納金話題，仍舊是不少金融消費者密集吐槽的焦點。央視曝光欠款收費成持卡人之痛因為在多個城市打工，陝西的陳先生聯繫方式更換多次，欠下的本金如今變得十分驚人：900多元欠款經過了6年變成了1.9萬余元，累計打印出的賬單長達4米多。賬單顯示，陳先生需繳納的滯納金從2010年的每月101元，漲到如今的每月500元。銀行對信用卡執行全額罰息一直飽受詬病。盡管今年7月1日《銀行卡自律公約》中對銀行信用卡容時容差有明確規定，要求銀行給持卡人適當寬限，如對於當期欠款金額在10元以下的，銀行不應全額罰息；對於到期還款日起3天內的延遲還款，銀行應當視同持卡人按時還款。這一規定被業界視為持卡人的"福利"。但對於龐大的持卡人群而言，還款的狀況千差萬別，比如陳先生的遭遇，銀行收取罰息滯納金的做法很難服�，有霸王條款之嫌。因此，有業內人士質疑，對金融消費者權益保護而言，僅僅"容時容差"規定一條仍略顯單薄。網友吐槽容時容差"福利"不易享此外，即便是容時容差一說，各銀行執行起來也有差別。記者瞭解到，有銀行要求持卡人在最後還款日前致電信用卡中心，主動提出容時容差要求；有銀行稱"沒有加入這一公約"，不提供容時容差服務；有銀行則將可"容時"的時間定為到期還款日起的第3天(包括到期還款日)，實則只有2天寬限時間。基於此，不少網友吐槽稱要享受這一"福利"並不容易。記者注意到，由於還款疏忽"中招"仍被收取罰息和滯納金的金融消費者，不少在微博上吐槽。網友"華信購物"稱，自己的信用卡賬單還款日是25日，當期該還5000元，僅僅延後了一天，26日全額還的款，銀行就收取了滯納金22.4mini storage元。"致電銀行信用卡部，工號45979的答複是，他們沒有參與《中國銀行卡行業自律公約》，所以客戶不享受延時3天還款的福利。"網友"江博慧"更倒霉，稱信用卡當期還款"僅僅晚還了30分鐘，滯納金、利息全出來。虧我還是七星客戶"。業內人士罰息滯納金貢獻了可觀利潤滯納金究竟怎麼個收法?昨日，記者瞭解到，不同銀行的收取方式不一。記者致電多家銀行客服瞭解到，大部分銀行滯納金按照當月賬單最低還款額(若沒有信用卡取現等，通常是當月賬單金額的10%)未還部分的5%收取。如果欠款一直未還，每個賬單期仍將重複收取，有的銀行封頂為500元，有的銀行則上不封頂。僅滯納金每月就收了500元，難怪前文陳先生的賬單滾雪球最後變成暴增20倍，遭遇堪稱信用卡收費的極端典型。對此，不少法律界人士認為，銀行並非行政機關，不應收取滯納金。記者瞭解到，對於信用卡欠款收取利息和滯納金，是所有銀行信用卡中心的普遍做法。"都是這麼收的，電話欠費還收滯納金呢，沒什麼條文明確規定銀行不能收滯納金吧!"昨日，星城銀行業人士如是回應這一說法。此前，星城某股份制銀行資深人士曾對記者直言，其實銀行並不喜歡持卡人逾期，但偏偏是信用卡逾期產生的罰息和滯納金，給銀行貢獻了可觀的利潤，拉動了信用卡的盈利。小貼士還款請注意銀行扣款時點本報訊(記者李素平)採訪中，記者注意到，信用卡還款對資金入賬時間卡得很嚴。但各家銀行具體扣款時間並不相同。僅僅精確到日，忽略了寬限期的最終截止時間，很容易中招，不清楚銀行這一細則的消費者也很容易吃啞巴虧。如有銀行規定寬限期最後一天的下午6時，有銀行則為寬限期最後一天晚上8時，有銀行則為寬 限期最後一天晚上的9時。如果銀行是6時扣款，則當晚8時存錢還款勢必造成逾期。此外，提醒金融消費者的是，不少銀行對信用卡還款的容時容差政策，多指的是包含周末在內的自然日，而非平時多提及的工作日。這意味著，即便有容時容差寬限，持卡人還款也最好不要踩著點還錢。迷你倉

險企介入互聯網商業信用領域�安保險首個產品亮相

記者11月25日，self storage�安保險聯合阿里巴巴宣佈推出"�樂寶-保證金計劃"(以下簡稱 "�樂寶")。這是國內首款網絡保證金保險，它將為淘寶集市平台加入消保協議 的賣家履約能力提供保險，在確保給與買家良好的購物保障的同時，幫賣家減負。據悉，"�樂寶"將于12月5日正式對淘寶賣家推出服務。作為�安的首個創新型產品，"�樂寶"的對象為淘寶集市上的賣家，在"定價、責任範圍、理賠"等方面進行了全方位的創新，具有鼓勵小微企業創業支持，針對互聯網實時、便捷的特徵。值得一提的是，"�樂寶"在理賠和追賠的形式上採取"先行墊付、事後追賠"的方式，即一旦買賣雙方發生維權糾紛，需要店鋪對買家賠付，"�樂寶"會先墊付理賠款，事後再向賣家追款。這樣的理賠形式，對於賣家來說，可提高資金的使用效率；對於買家來說，保險的先行賠付可以縮短維權過程，更好地提升買家的購物體驗。"�安保險成立的初衷，就是推動互聯網的創新與發展。"�安保險產品負責 人李劍表示，通過保險將�多中小賣家聚合在一起，解放其被凍結的保證金，將無形風險轉化為可量化的成本共同抵禦風險。據瞭解，淘寶集市賣家數量�多，為保障消費者利益，賣家需要交納一定金額的消費者保障基金。而淘寶賣家加入"�樂寶"，自行選擇保險額度後，無需繳納 消費者保障基金，即獲得消費者保障服務資格、消保標示，並獲得詳情頁面最高可達20萬元保障額度的展示。李劍還表示，�安保險推出"�樂寶"，將有助于提高資金實力並不雄厚的中小賣家的資金周轉率，幫助賣家釋放出一筆流動資金，更有利於賣家更好地備貨上新，店鋪經營。李劍給記者算了一筆賬：如果賣家投保"�樂寶"釋放出消保金，按每位賣家1000元的標準計算，假設賣家利潤率為10%，一年資金周轉次數為12次，1000元的資金一年迷利倉利約為1200元，這還沒有計算利潤再投入，而保險費僅30元，通過保險方式盤活資金的收益成本比將達到40倍。如果說"�樂寶"為電商平台的中小賣家起到了保駕護航的作用，作為首款保險金融企業開發的互聯網保險產品，"�樂寶"的上線也可以看做金融企業首次介入互聯網商業信用領域，由此也將促進中國商業信用保證體系建設發生質的飛躍。馬雲在�安開業典禮上曾說道：互聯網金融的本質是建立良好的信用體系，要跨越今天金融做不到的事情，就應把信用體系建好。有專家表示，建立有保障的生態環境，既要鼓勵賣家誠信經營，又要提高賣家經營的積極性，同時保障買家利益，在採用繳納消費保證金的形式之後，信用體系更多的還是要靠更完善的風險管控機制。金融企業運用其熟知的風控方式可以為互聯網行業提供更為合理的工具化管控途徑。"�樂寶"的推出，為整個互聯網交易活動提供了一整套風險管控體系：基於互聯網數據的事前管控，對於高風險賣家可以有效識別，過往信用記錄不佳的不良買家排除在投保範疇之外。"�樂寶"可以充分發揮保險優勢，基於大數法則以小博大，同時能優勝劣汰。"合理的事中管控，根據數據對黑名單客戶及欺詐賠付交易，實行拒賠，可以降低賠付交易的風險，維護賣家利益。"�安保險產品相關負責人表示，�安保險願意從今天開始，培養商家珍惜信用的習慣，為大家提供一個一致的起跑點。未來一定會根據不同行業、不同信用記錄的賣家提供差異化的產品，從而做到千人千面。如此大的平台市場規模，互聯網信用體系的建立和完善是亟待解決的大問題。事實證明，互聯網信用體系僅靠規則很難完善，更多的是要借助金融工具的監控和護航。而"�樂寶"的上線，不僅扶持了互聯網小微企業發展，更重要的是，介入互聯網信用領域之後，或者可以說是中國信用保證體系建設的破冰之作。迷你倉

數字報

self storage dz.jjckb.cn//pages/webpage2009/html/2013-11/27/content_83012.htm?div=-1...2013-11-27 □趙曉玲 來源：經濟參考報10月份，經濟總體保持平穩，好于預期。需求總體保持平穩，但工業產出較上月回升，這主要是上一輪高...迷利倉

通州空中四合院打造“紅色旅遊”

迷你倉 旨在打造"紅色旅遊"的通州空中四合院將在明年年初與廣大市民見面。據介紹，通州空中四合院以傳統四合院格局為建築特點，在整體建築的二樓修建了六個四合院作為未來偉人紀念館的展廳，在配套餐廳設有天井，配套住宿也以仿舊裝飾為主，並配以傳統樣式的紅木家具。新京報記者 薛珺 王薈 攝影報道儲存

東京之手

每次去東京都一定要check TOKYU HANDS，迷利倉仲要澀谷同新宿缺一不可，我心水入手係鞋帶、鞋油、濾水器、顏料同皮料，基本上一、兩粒鐘係最低消費。之前睇《HUgE》見到TOKYU HANDS搞�個worker project叫WORK HANDS，第一炮就搵�老大哥BEAMS搞crossover，只限於東京、大阪、福岡同神奈川4間旗艦店發售，東京就梗係澀谷老舖啦，早前我特登去拜訪仲入手睇中好耐�jacket同vest，不過家�先後悔無買shop coat同B.D. shirt，唔該拔拔下周幫我去掃埋佢。BTW，下期有小量WORK HANDS x BEAMS tee款+shop發售，唔該check住。（Keywords：WORK HANDS x BEAMS）ABZORB進階前幾期同大家強推過日本NB�REVLite鞋墊，買到新宿ABC MART店員唔敢直視我，今次再去又諗住大量入手，發見有新款出現。上次的REVLite係黃色好易認，而新出�係藍色version，原來係NB王道�ABZORB援震技術，計重量就一定輸俾REVLite，但換�更堅�舒適度，同埋底部加有TPU穩定膠，腳�位唔易�，襟行好多！如果大家有意引入，記得對鞋要預大少少，因為ABZORB版比REVLite再厚少少，同埋貴500Yen（1,575Yen，約$123），但係值�。（Keywords：ABZORB + TPU）耐人尋味熱氣仔女最愛當然係burger薯條，香港我認為可以食到最高水準就Triple-O，mushroom burger係必食。而日本�burger雖然大把選擇，不過如果食埋景同氣氛就一定係J.S.�喇，近排J.S. Burger同最潮罐頭金寶湯聯乘�幾款burger，我try�HASHED BEEF，肉汁爆射之餘加埋金寶紅湯做醬料仲即時增強戰鬥力，個包本身更有香草味，食完一個包�過程直頭經歷幾次高潮，所以完成個set係�少少。下個月開始仲有個XMAS LIMITED Gilled Chicken，成份扒咁大，我仲想去挑戰一下。（Keywords：J.S. BURGER）HASHED BEEF BURGER SET（1,180Yen，約$92）禍不單行香港有美華氏�First Edition，改古�改到曉飛，�仔就當然一早有呢門生意，但搞得乾淨企理就確係少見�，澀谷HEAD PORTER對面（j.s.luxe樓下）新開�間FROM BONUM（其實又係Journal Standard�），專門改牛仔、帆布items，只要你俾你�舊denim服佢，就可以要求用�改成其他items，亦可在舖中揀料，袋、褸、帽、皮帶大把選擇，workshop仲好open，唔怕佢偷你個Big E褲袋喎。（Keywords：FROM BONUM迷你倉INDOOR草場2.0家陣室內草場非常馨香，就算成千蚊粒鐘，也經常爆籠冇場book，�緊，又將有個新場加入。由SFALO（飛龍球衣專門店）於觀塘嘉域大廈開設的SFALO soccer stadium，就係全港首間集球衣專門店、室內草地球場、訓練班於一身的足球名所。上周落去試過腳，這個由PUMA全力支持的足球場，基本上係以PUMA街霸足球的圍板作基礎，大大個黑底白豹logo之餘，據本地足球名宿巢皮（陳炳安）過料，呢度的仿真草係以皇馬、巴塞訓練場鋪的專用仿真草，質料絕對唔使多講；雖然，個場面積只能容納4打4超小型波，不過好似我呢�經常放遠程炮的技術型，加埋圍板撞場呢種街霸絕招，�呢個場絕對冇得輸，再加埋館內設有球衣專門店，唔夠gear可作即時補給，兼容性之高，敢說是暫時全港第一室內場喇。（Keyword：SFALO soccer stadium）場邊有小食部同電視過你小休歇一歇。圍板有半個人咁高，不過踢出界執波有少少難度。打冷潮冷帽難合身，頭頂有粒波的pom pom beanie更是最惡搞beanie之顛，但若你堅持要跟美式preppie style，一定有頂pom pom beanie旁身。冷帽難選，係因為每個人的不同頭形而定，傳統美式pom pom beanie多半以超長身設計，以遷就外國人的高額，故一般都唔�亞洲人戴。今次居然俾我搵到好�，係由近年狀態轉趨積極的CLUB MONACO所出，pom pom beanie以短身設計，特別在物料以高品質藍/白cashmere物料製作，保暖度唔使多講，據知今次係CLUB MONACO特別為Lane Crawford謹製，屬我今季的強烈推介。其實同期亦睇中J. Crew出的shawl collar cardigan，花灰色調夠晒classic，係preppie style另一高度推介。（$1,400）眼鏡奧斯卡演戲有奧斯卡頒獎典禮，眼鏡方面，也有 iOFT國際眼鏡綜合展。每年於日本舉行的iOFT，每年都會有不同眼鏡名品於此展示其獨門系列，當中，iOFT更有EYEWEAR OF THE YEAR Men's Eyewear環節，用以表揚各大眼鏡品牌在工業上的努力成果；小弟非眼鏡癡，極其量只有數副看門口，不過今次�老友強烈推介下，都要幫幫呢個本地新鏡品ELEMENTS，因為，她就於第26屆國際眼鏡綜合展（iOFT 2014），以其日本手製的Premium 514鏡型，成為今年東京人氣得獎作品。以vintage鏡架為基調，並用上日本最頂級的acetate板材ACETYLOID於日本手製，同時更請來金子御用的鏡鉸工房為鏡架做了一對特製鉸鏈，當然，用家關注的，還是其玳瑁色賣咩價錢，有興趣的自己去聯合DorDor Eyewear睇睇。ELEMENTS 514 C1IMAGE自存倉

騎單車逛花海 逍遙自在

　【本報記者黃玉山新社報導】新社花海節開幕3週以來，mini storage已有逾百萬人次的遊客湧入賞花，由於花海會場連外道路少且狹小，每逢例假日遠超過道路承載量的人車湧入，讓指揮、疏導交通的員警與協勤人員忙個不停，仍然招來不少遊客的怨聲載道；有部分民眾響應節能減碳，騎單車逛花海，不但免塞車之苦，也鍛鍊了體能，堪稱「一舉數得」。　新社花海節活動開辦8年來，除了去年與前年遇上連續多天下雨外，幾乎每逢週六日一天都湧入15萬以上人次的賞花客；由於新社區聯外主要道路只有國4號道路連接台3線轉入129線（中和街），以及由台中市北屯區民興巷連接新社區協中街（中93線）。據花海節開辦之初有關單位估計，一天的遊self storage乘載量約2萬5000人，而例假日卻湧入超過承載量的6、7倍以上遊客，交通不塞才怪，也難為了交通指揮的員警。　為了避免塞車影響賞花興致，今年有不少遊客騎著單車到新社花海賞花，甚至也有自行車愛好者組成「單車逛花海團」，穿戴騎單車的全副行頭，逍遙自在的逛花海，羨煞塞在車陣中的遊客。　今年花海節開幕以來，在天候良好的情況下，騎單車逛花海的確是個不錯的選擇。不過，也需注意騎車安全。住台中市北屯區鐘姓遊客，日前騎自行車到花海賞花，不慎在新社區興社街一條巷道內自摔受傷；東勢警方據報後迅速通報花海現場執勤員警趕往處理，並通知救護車到場救護後轉送署立豐原醫院診治，除了多處擦、挫傷外，幸無大礙。迷你倉

Acer開倉掃平板筆電

　　　臨近聖誕，儲存各大電子品牌紛紛推出應節優惠，其中Acer便率先於11月29日（五）至12月1日（日）期間，在九龍灣舉行年度開倉活動，屆時將有過百款產品以優惠價發售，部分陳列品更低至三折，當中包括平板電腦Iconia A200及W500，前者配備10吋1,280×800熒幕，內置NVIDIA雙核心處理器、1GB記憶體及8GB內存，只售$599（原價$2,099）；而預載Windows 7的10吋平板W500，則用上AMD雙核心處理器、2GB記憶體及32GB內存，$999有交易（原價$3,499）。筆電方mini storage，抵玩之選有Ultrabook S3-371，此機預載Windows 8作業系統，用上Core i3雙核心處理器、4GB DDR記憶體及500GB硬碟，新機優惠價$3,999（原價$5,499）。以11.6吋IPS觸控芒為賣點的V5-132P，同樣配備Core i3、4GB RAM及500GB硬碟，亦只售$3,899（原價$5,999）。除了平板及筆電，同場尚有AIO桌面電腦供選購，想換新機過聖誕的朋友要把握機會了。文：維特路斯地址：九龍灣宏開道16號德福大廈5樓501室查詢：Acer/8208 6000self storage

奇虎訴騰訊壟斷案二審開庭

北京奇虎科技公司與騰訊科技(深圳)有限公司、深圳市騰訊計算機系統有限公司濫用市場支配地位民事糾紛上訴案，儲存26日上午9時在最高人民法院第一法庭開庭審理。對於社會廣泛關注的此案，最高人民法院允許通過報紙、電視、網絡、微博等多種形式進行"全媒體"報道庭審情況，也是最高人民法院推進司法公開的一次大膽嘗試。最高人民法院有關負責人表示，通過"全媒體"渠道公開案件庭審，可以讓公�關心的案件審理更加公開透明，讓大家更加瞭解法院工作，消除人們對司法的"神秘感"，進一步提高司法公信力。庭審集中于22個具體爭議問題 據瞭解，庭審分為法庭調查、法庭辯論、調解等階段，控辯雙方圍繞法庭總結的案件5個焦點問題，包括22個具體爭議問題展開法庭辯論。如何界定本案"相關市場"，成為本案審判長王闖總結的首個焦點問題。這個問題被法庭細化為綜合性即時通訊服務與文字、音頻及視頻單一計時通訊服務，是否屬於本案統一產品市場；社交網站、微博服務、手機短信、電子郵箱是否屬於本案相關產品市場；本案相關地域市場，是應當界定為中國大陸地區市場，還是全球市場等問題。其次，被上訴人(騰訊公司)是否具有市場支配地位也成為本案焦點。該爭論焦點被審判長分解為：是否任何濫用市場支配地位的案件，都需要界定被訴壟斷行為人在相關市場中的市場份額；被上訴人在相關市場中究竟占據多大市場份額；被上訴人是否具有市場支配地位等細化問題。被上訴人是否構成了我國反壟斷法所禁止的濫用市場支配地位行為，本案相關民事責任應當如何承擔等一系列問題，也都成為法庭交鋒的焦點。2011年11月，北京奇虎科技公司向廣東省高級人民法院起訴，主張騰訊科技(深圳)有限公司和深圳市騰訊計算機系統有限公司濫用在即時通訊軟件及服務相關市場的市場支配地位，構成壟斷。2013年3月20日，廣東省高級人民法院作出一審判決，駁回奇虎公司全部訴訟 請求。奇虎公司不服，向最高人民法院提出上訴。2013年6月24日，最高人民法院受理了該案。司法解決壟斷訴爭促進行業良性競爭"過去反壟斷案件往往發生在傳統行業，但是隨著社會的發展、技術的進步，反壟斷也進入互聯網行業。"亞太網絡法律研究中心主任、北京師迷你倉大學法學院教授劉德良表示，互聯網跟傳統的商品和服務有本質不同，其相關地域市場等判斷是否構成壟斷的法律要件標準往往不易確定。因此最高法院在審理中如何認定互聯網企業的相關市場，對於未來互聯網行業中哪些企業行為屬於壟斷具有重要意義。劉德良分析指出，互聯網企業之間的紛爭，其實質在於市場規則之爭。傳統的市場競爭是"大魚吃小魚"，而知識產權制度是鼓勵"快魚吃慢魚"，創新快的企業應當比創新慢的企業更具競爭優勢。我國互聯網領域經過迅猛發展，也到了需要更加規範的階段，而公平競爭規則是其中的核心。通過司法機關審判案件的重要意義就在於此。我國反壟斷法自2008年8月1日起施行。國內類似的司法判例並不多見，專家指出，法院如何根據庭審的爭議焦點進行判決，將對反壟斷法意義上的界定"相關市場"和評判支配地位等行為給出相關司法審判標準，通過司法判例推動行業完善規則。通過案件庭審過程，也可以看到我國互聯網行業在是否構成壟斷問題上的激烈競爭態勢。這就需要司法審判劃定公平的競爭規則來解決問題。據新華社北京11月26日電記者楊維漢南婷解決行業爭端要保護好消費者權益北京德和衡律師事務所律師姚克楓：經營者與消費者共同構成一個市場，消費者的利益是審查經營者利益合法性的重要因素。在審理此類案件時，司法機關在審查雙方競爭行為的合理性時，也應當更多考慮�多消費者、互聯網用戶的利益。中國人民大學商法研究所所長劉俊海：對於此類反壟斷案件，反壟斷執法機構應召開專題聽證會，並廣泛邀請來自被調查企業、中小競爭者與消費者的代表，以準確認定相關企業是否涉嫌濫用優勢地位。競爭者與消費者均可積極協助反壟斷執 法機構開展調查，並提供相關線索與證據。擴大公�參與度，這對於司法判決也會形成重要的支撐。中國消費者協會律師團團長邱寶昌律師：跳出兩家企業的利益之爭，這次各方關注的核心應該是審核消費者利益是否受到損害。最高人民法院應該通過這一案例來考慮如何規範企業行為，使得企業在實施自身行為之時，把消費者用戶利益放在第一位。從司法角度厘清企業行為的合法與違法、劃清正當競爭與壟斷之間的界限，對於此後互聯網企業之間的競爭模式將起到重要的示範效應。據新華社儲存倉

東莞版

儲存倉 南都訊 東莞青旅于11月30日、12月1日邀請來自香港海洋公園的吉祥物威威獅令蒞臨星河城星光廣場與東莞市民見面，並舉行香港海洋公園東莞同樂日。據介紹，主辦方香港海洋公園和東莞青旅將連續兩天舉行共7場活動，為東莞觀�帶來精彩的互動遊戲、精湛的表演，以及精美的海洋公園禮品，還特別在每場活動中安排現場的東莞朋友與威威獅令見面和合照。此外，針對本次活動，東莞青旅聯合香港海洋公園在東莞地區推出特別優惠活動。東莞市民在活動現場報名香港海洋公園產品均可獲取特別優惠。迷你倉最平

Lightwave Logic Nonlinear Optical Materials Push the Emergence of Silicon Organic Hybrid (SOH

NEWARK, Del.迷利倉, Nov. 26, 2013 /PRNewswire/ -- Lightwave Logic, Inc. (OTCQB: LWLG), a technology company focused on the development of Next Generation Photonic Devices and Non Linear Optical Polymer Materials Systems for applications in high speed fiber-optic telecommunications and data communications, announced today that preliminary testing and initial data on the recently announced prototype SOH device coated with one of Lightwave's proprietary materials demonstrated several promising characteristics.(Logo: photos.prnewswire.com/prnh/20130508/CL10037LOGO )The tested SOH chip had a 1-millimeter square footprint, enabling the possibility of sophisticated integrated optical circuits on a single silicon substrate. In addition, the waveguide structure was approximately 1/20 the length of a typical inorganic-based silicon photonics modulator waveguide.With the combination of proprietary Lightwave Logic electro-optic polymer material and the extremely high optical field concentration in the slot waveguide modulator, the test modulators demonstrated less than 2.2 volts to operate. Initial data rates exceeded 30-35 Gb/sec in the telecom, 1550 nanometer frequency band. This is equivalent to four, 10Gb/sec, inorganic, lithium niobate modulators that would require approximately 12-16 volts to move the same amount of information. Lightwave's material also operates in the 1310 nanometer frequency band, which is suitable for data communications applications.There are tremendous economic advantages for data centers to reduce power consumption and a smaller flexible form factor is also essential to keep pace with the rapidly expanding telecom and data communications markets.Cloud computing is just one market Lightwave intends to target with a fully developed commercial offering. There are several layers within a large data center that could ultimately be penetrated with a commercially qualified device. The Company will initially target the rack-to-server layer. IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) Spectrum, has estimated the market potential to be in the millions of units per year. Also, Infonetics, an international market research firm estimates that an average selling price for short reach optical modules (Transmitters, Transceivers, and Transponders)at or below $500 would trigger enormous demand, as the reduced cost per gigabit of transmission would offer significant savings. A fully developed, market-ready product could capture the majority of this multi-billion dollar market segment.Tom Zelibor, Chairman and Chief Executive Officer of Lightwave Logic commented, "This is a major step towards commercialization of organic polymers for our迷你倉Company and I am thrilled with our development team and their progress. We are already making improvements and addressing parameters that are essential to move toward commercialization. As I have told the shareholders before, we needed to demonstrate that our materials would actually work in a device and now it is time to optimize the material performance for these revolutionary devices. It is important to consider that this is a starting point and unlike inorganic compounds, organic nonlinear optical polymers can be chemically altered to improve performance since their molecular structure allows manipulation and offers a pathway to better-and-better results."Powered by Lightwave LogicLightwave Logic, Inc. is a development stage company that produces prototype electro-optic devices and is moving toward commercialization of its high-activity, high-stability organic polymers for applications in electro-optical device markets. Electro-optical devices convert data from electric signals into optical signals for applications in high-speed fiber-optic telecommunications systems and data communications. For more information, please visit the Company's website, .lightwavelogic.com.Safe Harbor StatementThe information posted in this release may contain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. You can identify these statements by use of the words "may," "will," "should," "plans," "explores," "expects," "anticipates," "continue," "estimate," "project," "intend," and similar expressions. Forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected or anticipated. These risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of available funding; general economic and business conditions; competition from third parties; intellectual property rights of third parties; regulatory constraints; changes in technology and methods of marketing; delays in completing various engineering and manufacturing programs; changes in customer order patterns; changes in product mix; success in technological advances and delivering technological innovations; shortages in components; production delays due to performance quality issues with outsourced components; those events and factors described by us in Item 1.A "Risk Factors" in our most recent Form 10-K; other risks to which our Company is subject; other factors beyond the Company's control.For Further Information Contact:Steven CordovanoLightwave Logic203-952-6373steve@lightwavelogic.comPhoto: photos.prnewswire.com/prnh/20130508/CL10037LOGOLightwave Logic, Inc.Web site: .lightwavelogic.com/自存倉

窮了，塞維利亞出租古跡籌錢

經濟低迷，儲存倉西班牙政府為賺錢絞盡腦汁。續年初媒體報道瓦倫西亞省政府因缺錢出租整幢辦公樓創收後，如今塞維利亞市政府又打算出租市內名勝古跡"填補家用"。西班牙加泰羅尼亞電視台26日稱，塞維利亞市是西班牙國內名勝古跡最多的大城市之一，許多中世紀古建築給當地增添不少神秘色彩。但經濟危機後，政府缺少維修保養經費，使許多古跡受損。無奈之下，政府決定分批把古跡出租給有實力的私企進行維修和管理，租期最長為50年。報道稱，有企業已租下一個19世迷你倉最平的古車站，將其改裝成"外形19世紀，內部21世紀"的現代化運動場；還有企業租下一家18世紀的兵器廠發展旅遊業。加泰羅尼亞電視台稱，這個舉措出台不僅讓政府賺錢，還省去古跡管理的繁瑣，可謂"卸了一個大膿包，撿了一個大錢包"。但文物專家稱，國家的古跡如果因交給私企管理而遭到修改甚至破壞，對古跡而言無疑是悲劇。面對指責，政府回複稱，如今政府沒錢就得設法賺錢，交由私企管理總比沒錢維修任其倒塌更好。▲ (王 方）迷你倉

全國版） - (香港遨舍衛蘭軒 酒店推出住宿優惠

儲存 南方日報訊 （記者/周人果）香港遨舍衛蘭軒酒店即日起至2014年1月1日推出優惠計劃，提前14天或以上預訂該酒店，住客可享受房費八五折優惠；提前7天或以上預訂，則可享受房費九折優惠。另外，每次入住遨舍衛蘭軒預定Dreamspace房間，便可獲得價值300港幣的餐飲代金券；預定OZO套房即可獲得價值500港幣的餐飲代金券。香港遨舍衛蘭軒酒店位處地鐵金鐘站和灣仔站之間。聖誕節期間，遊客可以步行五分鐘前往香港會展中心，親身體驗在此舉行的年度壓軸盛事——香港冬季購物節和冬日美食節。緊鄰遨舍的太古廣場購物中心匯集�多國際潮牌和各國美饌，遊客可以在此體驗到購物和美食的雙重樂趣。迷你倉

全國版） - (青島東黃事故折射責任機制缺失—— 地下管網隱患知多少？

來自監管部門的消息顯示，自存倉"11·22"青島東黃輸油管道泄漏爆炸事故"是一起十分嚴重的責任事故"，主要原因涉及地下管道規劃維護不當。新華社"新華視點"記者調查發現，由於我國城市地下管網的規劃、建設和管理涉及多個部門，缺乏相應的責任追究機制，因而導致一些事故發生後無人擔責，"小隱患"演變成了"大災難"。現狀地下管網處問題高發期據瞭解，過去通往黃島油庫的東黃輸油管線，附近是沒有居民區的，但劉公島路開通之後，公路兩側居民區的生活管線與輸油管線形成了交叉。近年來，由於部分城市地下管網規劃建設滯後、年久失修、鋪設不當等，導致地陷、內澇、油氣泄漏等事故時有發生。今年3月25日，湖南長沙一名女大學生在暴雨中落入沒有井蓋的下水井道喪生；8月14日，哈爾濱市遼陽街路面突然塌陷，4人落入深坑，兩死兩傷。今年以來，溫州、北海、太原等地陸續發生地下油氣管道爆炸，造成多人傷亡……重慶大學城市建設與環境工程學院副院長郭勁松教授表示，我國地下管網"重建設、輕管理"傾向十分突出，加上不少地下管線使用了二三十年，老舊失修，"地下隱蔽工程處於問題高發期。"原因多頭管理致相關部門扯皮今年5月，江西撫州一女孩在人行道上掉入突然塌陷的滲坑，多處受傷。事後，包括排水、道路、電力等涉及部門紛紛認定自身沒有責任，令其投訴無門。2012年4月，一名女子在北京市北禮士路附近行走，突然落入一個熱力迷你倉線泄漏形成的熱水坑，不幸身亡。事故發生後，由於責任難以區分，只好讓熱力集團、物業公司和開發商三家共同承擔賠償責任。專家指出，由於地下管網複雜，加上多頭管理、各自為政，導致事故發生後難以追究責任，甚至在搶修救援等方面，也會產生不利影響。中國社科院城市發展與環境研究所所長潘家華指出，多頭管理必然導致相關部門互相扯皮，相關部門抱著"多一事，不如少一事"的心理，對一些隱患視而不見，直到釀成事故才匆忙應對。應對統一管理對稱權力責任我國行政許可法要求，有權必有責，用權受監督，侵權要賠償，違規要追責。可在現實生活中，如地下管網的規劃建設等環節，有關部門權力得到了充分體現，而出現事故，追究責任卻困難重重。"實際上，每個工程項目在審批建設等環節都有檔案，而檔案從一個部門轉到另一個部門，最後不知所終。建議由國土部門統一管理相關信息，整合政府資源，建立信息數據管理中心，做到資源共享。"郭勁松說。重慶大學經濟與管理學院教授廖成林指出，更為重要的是，供水、環保、通訊、消防等部門在行使審批權力的同時，還應該承擔相應的責任。新華社記者 周凱 張志龍 孔祥鑫 林豔興最新動態東黃輸油管線泄漏爆炸事故警方已控制相關人員9人新華社青島11月26日電 據新華社記者向警方核實，25日晚警方已控制"11·22"東黃輸油管線泄漏爆炸事故中石化相關人員7人、青島經濟技術開發區相關人員2人。mini storage

黑田東彥：短期負利率行得通 重申2%通膨目標 將可如期達成

【賴宇萍╱綜合外電報導】日本央行（Bank of Japan，儲存倉日銀）總裁黑田東彥昨在東京發表演說時指出，儘管負利率對經濟與金融市場的影響仍不明確，不過短期採取負利率是可行的，過去就有些國家曾經實施，但只能在一定的程度內實施相當短暫的時間。黑田東彥同時重申，將可如期達成2%通膨目標。 日本總務省將在本周五（29日）公布扣除生鮮食品的10月核心CPI（Core Consumer Price Index，核心消費者物價指數）。市場預估，日本10月核心CPI料年增0.9%，創近5年來最大增幅。 擬進一步加碼寬鬆 在日銀的寬鬆政策拉抬下，日本通膨率穩定上升。黑田東彥信心滿滿強調，日本經濟正在溫和復甦，有機會實現2%通膨目標，同時指出，為穩定達成2%通膨目標，未來數個月或數年內，日銀將持續實施超寬鬆貨幣政策，並預估，日本可能在2014財政年迷你倉最平末或2015財政年度初達成2%通膨目標。 對於日銀的超寬鬆貨幣措施，黑田東彥指出，由於短期利率已經非常低，當經濟需要放寬貨幣政策時，除了非傳統措施之外，別無選擇；如有必要，將調整寬鬆貨幣政策。 日圓避險需求降低 市場人士認為，黑田東彥的發言，顯示日銀有意進一步加碼寬鬆，加上伊朗限核談判順利達成協議，淡化市場風險，市場對日圓避險需求降低，帶動日圓貶至近6個月新低，1美元兌日圓一度來到101.92，逼近102關卡。日圓兌歐元則創4年新低，1歐元兌日圓一度來到137.98，日圓兌瑞郎更創23年新低。日本財務大臣麻生太郎日前曾表示，若有必要，日本政府將干預匯市，不過日本財務省資深官員昨表示，麻生太郎在與來訪的歐洲央行（European Central Bank，歐銀）理事諾亞（Christian Noyer）會面時，並未就匯率走勢進行磋商。迷你倉

高盛：港股目標26500點

香港文匯報訊（記者 卓建安）投資銀行高盛看好明年港股的表現，存倉主要是看好中資股，其明年�指的目標為26,500點，即較目前有12%的上升空間。高盛亞洲/香港策略分析師劉勁津昨日出席記者會時表示，明年港股的主要驅動力來自中資股，包括銀行、石油股等。高盛亞太區首席策略分析師慕天輝昨日亦表示，內銀股估值低廉，而之前市場對內銀股的壞賬過於擔心。隨�內銀股資產負債表及債務問題改善，其估值將得以提升。高盛預期內銀股未來12個月的市盈率和市賬率分別僅5.3倍和0.9倍，而今明兩年其每股盈利的增長分別為12.4%和8%。高盛亦預期中資石油股未來12個月的市盈率和市賬率分別為9倍和1.2倍，而今明兩年其每股盈利的增長分別為3.8%和5.3%。可低吸科網及濠賭股另外，劉勁津亦看好科網及濠賭股的表現，建議投資者逢低吸納，因上述兩大板塊回報率及基本因素均強勁。至於本地地產股，他則不看好，因將受到潛在加息的影響。高盛對明年�生國企指數的目標為13,600點，即較現時水平有20%的上升空間，相當於明年預測市盈率10倍。高盛並看好9隻股票，包括銀儲存證券（6881）、中國旺旺（0151）、中航科工（2357）、華潤燃氣（1193）、粵海投資（0270）、華能新能源（0958）、復星醫藥（2196）、康哲藥業（0867）和騰訊（0700）。　高盛對亞太區的香港中資股、台灣和韓國股市持增持評級，對新加坡、馬來西亞、菲律賓和印度股市持中性評級，對印尼、泰國和澳洲股市持沽售評級。內地經濟明年增7.8%高盛中國及香港經濟分析師鄧敏強亦表示，由於本港住屋需求強勁，但供應仍然不足，加上目前業主持貨能力普遍較強，所以預計未來幾年本港樓價每年只會跌5%至10%，大幅下跌的機會不大。高盛對明年香港經濟增長預測為3.7%，而對今年的預測為3.2%。高盛資深中國經濟分析師崔歷則預期今年中國經濟增長為7.7%，明年更可達7.8%。　澳大利亞國民銀行集團首席經濟師歐思濂昨日在另一場合表示，中共十八屆三中全會以市場經濟作為改革的主題，將會刺激私人投資和內部消費，但由於新一屆政府致力於經濟結構調整，改善經濟質素，因此預計未來經濟增長將會放緩。他預計今年中國經濟增長為7.5%，而明年為7.25%。迷你倉

期結前區間震盪 逢低建倉

昨日期指大幅高開225點，儲存倉升至23960點，創下月內新高，但高位缺乏承接。開市後隨即急跌至23701，曾一度倒跌33點，惟低位見支持，收市微升11點，收報23744點。期指將於本周四結算，本月高低波幅高達1570點，較過往平均月內波幅高出30%。因此，筆者估計本月的高低位已經出現，剩餘兩日時間應該不會再創新高，極有可能稍作休息，進行區間整固，不排除回調至23200附近填補上升裂口。事實上，期指上周已累積逾1000點升幅，近日稍作整固屬健康之象，有利後市繼續上破高位。因此，筆者建議趁期指近日整固，在23200至23500附近逐步建倉，等待破位後「食糊」。筆者認為期指升勢的大方向已確認，料突破24000只是時間問題，關鍵是能否在年底前上試25000。建議整體部署以好倉為主。�控有望帶領迷你倉最平市突破上周大市突破之前的橫行區阻力23600，氣氛全面轉好。不過大市上升主要靠一眾中資金融股所帶動，尤其是內險股板塊的表現，升幅最小都超過一成。相對而言，作為重磅金融股之一的�豐控股（00005）就表現遜色，不過若然大市有機會向上突破，將很大機會由�控所帶動，不妨趁機留意。雖然�控第三季業績表現不濟，加上計劃在未來數年籌集150至200億美元以符合新監管要求，市場預期最壞時刻已過，前景令人憧憬。日線圖方面，股價由五月至今形成一個大型三角形走勢，如今已接近上方阻力附近，有待破之勢。只要大市再挾高，相信該阻力必破無疑。窩輪部署：�豐美林認購證28098，行使91.93元，實際槓桿17.19倍，到期日2014年3月10日，屬於中期價外。在條款相近的認購證當中，此證引申波幅最便宜。比富達證券迷你倉

嘉實“活期樂”開通信用卡還款

劉慧在這個信用卡成為消費伴侶的時代，mini storage管理信用卡已是一門必修課。筆者朋友小賀也是一位"小迷糊"，以前常忘了還信用卡，甚至到銀行致電催繳才想起要還錢。某次和筆者吃飯時，她聊起了她用信用卡多年的經歷。作為新潮的"80後"，小賀的卡齡已有10年，雖然信用卡消費的方式十分便捷，但還款方式常令她叫苦不迭。從最初的滿大街找銀行網點還款、ATM還款、便利店"拉卡拉"還款、網上銀行還款到現在綁定銀行卡自動還款，歷經多年坎坷，還款方式終於跟上了消費的節奏，但這些還款方式始終沒有讓她感到實惠，那麼是否還有更"省心省錢"的還款方式呢？小賀透露自己的信用卡賬單日和發工資是10日，而最後還款是30日，中間相隔20天。這20天里還款資金只能躺在銀行活期中"靜候發落"。然而據筆者瞭解，類似小賀這樣的情況，實際上還有更好的打理方法。比如今年以來貨幣基金的屢次創新已讓"貨基理財"和"信用卡預約還款"形成了無縫對接。以近期上線的嘉實"活期樂"APP為例，通過其"預約信用卡還款"功能，即使用者綁定了銀行卡後，只需設定還款日期，"活儲存樂"便會自動將賬戶里的資金還到信用卡中，並讓資金在閑置期間享受高于活期10倍的利息。筆者幫小賀小算了一筆賬，如果小賀現在改用"活期樂"作為還款方式，假設每月的還款額為5000元，以"活期樂"綁定的嘉實貨幣A截至11月18日近一年的平均7日年化收益率3.879%計算，那麼5000元的閑置資金20天內能產生10.63元的收益，而活期存款收益僅有0.95元，使用前者相當于信用卡少還了9.68元，一年就能夠節省116.16元的開銷。為之心動後的小賀通過手機應用市場下載了"活期樂"並完成開戶，隨後很方便的找到了信用卡還款功能。她說此前就一直聽朋友在討論貨幣基金理財，但自己從未親身體驗過，感覺肯定會很繁瑣，沒想到原來使用起來如此簡單，尤其是"預約信用卡還款"功能真的既省心又省錢。事實上，筆者發現身邊越來越多的人在與諸如"活期樂"APP的"親密接觸"後便愛上了這種直觀便捷的理財方式。毫無疑問，貨幣基金APP的信用卡還款功能改變了自身傳統財富增值工具的角色，其將成為越來越多人手中信用卡不可或缺的"親密伴侶"。迷你倉

歐世蒙牛 360度監控保證100%安全

�多食品種類中，迷你倉奶粉有其獨特的地位。對於奶粉的選擇，不少家庭都是慎之又慎，究其原因，奶粉的安全、營養幾乎是所有消費者的共同考量。歐世蒙牛奶粉實現了從奶源、生產到銷售的全方位360度監控，保證了產品的安全、營養。【品牌歷史】歐世蒙牛奶粉前身由歐洲乳業巨頭Arla Foods與中國乳業巨頭蒙牛集團共同投資建成。已有百年曆史的Arla Foods公司是北歐領先的乳品企業之一，為世界500強企業。在乳製品營養、保健等領域擁有多項世界領先的技術，產品遍佈全球100多個國家及地區。內蒙古歐世蒙牛乳製品有限責任公司成立于2006年1月27日，註冊資本為1.8億元人民幣，雙方共同投資5.4億元人民幣，蒙牛集團占股51%，歐世Arla Foods公司占股49%。如今，歐世蒙牛母嬰服務中心成立，10余位擁有二十多年經驗的資深育嬰專家，與40余位育嬰專員坐席，不僅提供產品咨詢、國際化育兒營養與餵養知識，並且還專為中國消費者提供更高品質的育嬰服務。幾年來，歐世蒙牛奶粉也取得了諸多成就：2007年公司通過ISO9001與ISO14001質量管理體系認證；2008年採用環保設計理念的亞洲領先的乳粉樣板工廠建成投產；2009年公司通過HACCP和GMP體系認證；2010年中華網嬰幼兒調查中，歐世蒙牛奶粉榮獲"最佳民族品牌獎"和"最具期待獎"。■ 產品亮點奶源來自北歐及中國"黃金奶源帶"歐世蒙牛奶粉精選100%北歐進口奶源，來自Arla Foods斯堪的納維亞地區牧場，那裡天然的環境，沒有汙染，並且所有奶牛均採取自然放養。牧場對奶牛有150條動物福利規定，以確保奶牛在舒適，愉悅的環境下產奶，也保證了每滴奶都凝聚了天然營養精華。公司于2011年創立了歐世蒙牛母嬰營養研究中心，該中心匯集了包括中國、丹麥在內的多國頂尖科學家、營養學家，整合了母嬰營養研究領域的國際資源，致力于中國母乳成分研究、中國幼嬰兒營養需求研究等課題，開展包括母乳基礎營養成分分析、動物實驗、臨床實驗等在內的多項科研工作，開發適合中國寶寶和孕產婦的配方奶粉。歐世蒙牛母嬰服務中心擁有10余位具有二十多年經驗的資深育嬰專家，與40余位育嬰專員坐席，不僅提供產品咨詢、國際化育兒營養與餵養知識，並且還專為中國消費者提供更高品質的售前、售中、售後服務。產品底部均印有溯源碼作為中國乳業的領軍企業，蒙牛乳業積極參與內蒙古質量技術監督局的"放心乳粉"工程，從原料到生產做到了批批108項檢驗，保證符合國家檢驗標準，為消費者做好嚴格的把關。在參與"放心乳粉"工程以來，產品各項指標均100%合格。與此同時歐世蒙牛奶粉也是"放心乳粉"活動中全國唯一全公司參與的嬰幼self storage乳品品牌，為中國消費者的健康提供有效保障。放心乳粉的產品均擁有質監局授予的"放心乳粉身份證"（經過內蒙古質監局批批檢驗、質量合格的產品，內蒙古質監局在其外包裝底部打印的16位身份認證碼），消費者可憑此在內蒙古質量技術監督局網站、歐世蒙牛官網、手機短信、二維碼等多種便捷方式，查詢奶粉的完整檢驗報告，清晰瞭解該罐乳粉的生產過程和質量情況。四大系列滿足寶寶營養需求目前，歐世蒙牛奶粉擁有白金、超金、金裝、優品四個系列能夠滿足不同寶寶的營養需求。其中，白金佳智TM嬰幼兒配方奶粉專門針對中國寶寶的營養需求精心研製，營養成分科學配比，符合國際食品法典，為寶寶大腦、視力、腸道及體格成長提供專業營養。超金佳智TM嬰幼兒配方奶粉營養配比6大智健因子更科學專業，1段奶粉DHA含量達到57mg/100g，有益寶寶大腦發育。金裝佳智TM嬰幼兒配方奶粉為寶寶大腦、視力、腸道及體格成長提供專業營養，添加DHA和ARA，有益于嬰兒智力發育，同時添加葉黃素和磷脂（含卵磷脂），保護嬰兒眼睛，有益于智力發育，為寶寶成長打下良好基礎。優品裝嬰幼兒配方奶粉針對中國寶寶的營養需求精心研製，配方特有360度營養系，含有葉黃素、2種益生元（FOS+GOS）、亞油酸、亞麻酸、鈣、維生素等營養成分，為寶寶成長提供科學配比的營養成分。■ 安全與營養氮氣保護系統最大程度保留牛奶營養 歐世蒙牛奶粉將Arla foods享譽全球的科技實力全面引入中國，同時建立了高標準的品質監控體系，2008年歐世蒙牛國際化樣板工廠在中國乳都呼和浩特落成，整個工廠採用環保設計理念，生產過程中，每一滴鮮奶在幾小時內經過冷卻、儲存、標準化、殺菌、批料計算、濕混（營養元素在線添加）、蒸發、MSD多級乾燥、幹混（添加營養物質）、產品包裝等共21道工序變成高品質的歐世蒙牛產品，實現了從奶源管理、原奶收購、配料、生產、包裝、檢驗到運輸，對整個生產銷售體系的全面風險分析，建立監控點，實現了"全過程、全方面"的360度質量管理體系，形成完整質量管控氛圍，始終保證產品的100%安全。引進的Arla foods獨立開發的批料計算系統，能夠使營養成分的添加量精確到千萬分之一；公司從丹麥進口的MSD多級乾燥塔採用創新附聚技術，使奶粉在較低溫度下進行乾燥，奶粉顆粒充分霧化附聚，增加了奶粉顆粒的表面積，讓歐世蒙牛奶粉在常溫水溫下即可迅速溶解。另外，產品從混料到噴霧乾燥再到儲存過程中，物料一直處在氮氣保護系統下，最大程度留住了天然牛奶的營養成分。憑借全球最全面的檢測中心，歐世蒙牛奶粉可以對產品涉及的44項營養元素、64項食品安全指標進行全面的批批檢測。本版採寫/新京報記者 張秀蘭迷利倉