亞馬遜被指為擴張忍虧損 為假期大賣做準備

　　據美國《財富》雜誌網站10月24日報道，儲存倉長期以來，電商巨頭亞馬遜堅持斥巨資投資擴張，即使公司虧損也"在所不惜"。該公司三季度的財務仍然處於虧損之中，虧損的原因包括運營中心和倉庫的擴建、新Kindle閱讀器的開發等。此外，亞馬遜正在展開一系列擴張活動。　　報道稱，亞馬遜3季度每股虧損9美分(約合人民幣0.55元)。雖然該季度的虧損處於意料之中，但公司的收入達到了170.9億美元(約合人民幣1039.54億元)，飆升了24%，"完勝"華爾街167.7億美元(約合人民幣1020.07億美元)的預測。公司股票盤後交易上漲了7%。　　報道指出，與以往一樣，亞馬遜首席財務官To迷你倉最平 Szkutak稱，導致虧損的主要原因是對擴張的大力投資，其他原因包括：亞馬遜網絡服務基礎設施的擴建以及新Kindle 硬件的開發。　　在公司財報上，首席執行官Jeff Bezos強調，亞馬遜正在展開一系列擴張活動，將於今秋發佈新Kindle閱讀器，增建超過800萬英尺(約合74.32萬平方米)容量的運營中心以及在3個運營中心部署1382名Kiva機器人，以提升效率。此外，公司還將在佛羅里達和和巴爾的摩建造面積超過100萬平方英尺(約合9.29萬平方米)的新倉庫，招聘並培訓7萬名季節工，以迎接假期的到來，因為此間該公司的營業額通常會暴漲。(實習編譯：駱文英， 審稿：李娜)迷你倉