全國版） - (中國家居互聯網 營銷峰會�幕

10月30日下午，迷你倉由騰訊網·亞太家居、亞太傳媒、騰訊網聯合舉辦的COM2014中國家居互聯網營銷峰會盛大召開，亞太傳媒董事長駱合理、亞太傳媒常務副總經理馬豔、亞太傳媒常務副總經理駱凌巍，騰訊網·亞太家居董事陳朝暉，騰訊網·亞太家居總經理蔡鉞、騰訊汽車創新營銷中心總監董鵬、騰訊華南策劃總監張亞妮，以及來自華南區500多名家居企業領袖出席了該峰會。據主辦方介紹，本次COM2014中國家居互聯網營銷峰會是騰訊網與亞self storage傳媒達成戰略合作一年多以來首次以互聯網科技平台身份亮相。峰會總結了騰訊網·亞太家居上一年度取得的成績，並發佈2014年全網發展趨勢，同時公佈騰訊網·亞太家居2014年主導推動的更符合市場需求的產品，旨在讓更多家居領導品牌更快瞭解行業動態以及家居互聯網新趨勢。本次活動也吸引了華南區�多一線家居品牌參與，來自家具、陶瓷衛浴、門窗、櫥櫃、衣櫃、地板、紅木、塗料等行業的知名品牌企業均出席了本次峰會。南方日報記者 蔣勁勁迷利倉

《天下》標竿企業 台積連19年獲獎

【蕭文康╱台北報導】《天下雜誌》昨舉行2013「最佳聲望標竿企業」頒獎，mini storage其中，台積電（2330）連19年獲獎，台積電副董事長曾繁城指出，台積電在26年來默默耕耘下，秉持誠信、正直、重視承諾及與夥伴關係，在半導體領域上將會持續邁進。 聯強：得獎像做體檢 在資訊通路類別獲獎的聯強（2347）總裁杜書伍self storage示，每年領獎就像健康檢查結束領檢查表一樣的心情，聯強雖是服務業，但過去在台灣建立研發團隊，研發軟體的實力也非常重要。F-TPK（3673）總經理孫大明則表示，F-TPK在多點式電容技術發展有獨到技術，從手機，電子書、平板、汽車等運用，把觸控技術發展至生活上，也把台灣工藝技術帶向全世界，讓大家的生活讓更美滿。迷你倉

iPad Air開售 蘋果官網預訂一空 iPad mini晚些時候發售；報告稱上季度蘋果平板市場份額跌10%

新京報訊 （記者林其玲）蘋果最新款平板電腦iPad Air今天將正式在中國市場銷售。該產品10月30日在中國官方開始預售，迷你倉結果半天時間便被搶光。但昨天IDC的數據卻顯示，上季度蘋果平板電腦市場份額大跌10%。iPad Air今日開售蘋果最新一代平板電腦iPad Air將於今天在中國銷售。根據報道，蘋果零售店以及第三方零售商都開始儲備大量的iPad Air庫存以應對發售。10月30日8時起，蘋果中國官網開放了預訂。當天上午部分型號出現斷貨現象。下午4時全部型號斷貨。記者昨天登錄蘋果官網看到，已經成功預約的用戶，可11月1日到指定的門店取貨。此前10月23日，蘋果公司正式發佈新一代平板電腦iPad Air。其最大的特點是更加輕薄，比上代iPad產品體積縮小近四分之一。重量比上一代輕了約200克，厚度則薄了約2mm。11月1日凌晨12點後蘋果在線商店也將開放銷售並免費送貨上門。據瞭解蘇寧、國美等家電連鎖及多家電商網站也將同期發售。不過發售的iPad self storageir只有WiFi版本，3G版則需等待工信部的入網許可證後，才可發售。iPad mini二代發售方式暫時未定，蘋果官方僅表示，將于11月晚些時候發售。上季度蘋果份額直線下滑從市場銷售來看，蘋果iPad仍同往常一樣受到果粉追捧。但第三方調查公司的數據卻顯示，上季度蘋果在平板電腦市場的份額卻直線下滑。美國市場研究公司IDC昨天發佈研究報告稱，2013年第三季度，蘋果占據全球平板電腦市場29.6%的份額，遠低於去年同期的40.2%。報告顯示，今年第三季度，全球平板電腦出貨量增至4760萬台，環比增長7.0%，同比增長36.7%。■ 分析新品推遲發佈致份額下降IDC分析師表示，蘋果公司的增速放緩一定程度上源於將iPad發佈時間從年初推遲到第四季度，這也導致該公司的全球平板電腦市場份額下滑至29.6%，創歷史最低。然而，11月1日發貨的iPad Air以及11月晚些時候發貨的配備視網膜屏幕的iPad mini，都有望推動該公司在第四季度實現強勁的出貨量增長。迷利倉

俄律師稱斯諾登在俄找到工作 新工作與網站有關

　　俄律師稱斯諾登在俄找到工作 新工作與網站有關　　(記者 劉旭)據俄媒體報道，self storage美國中情局前僱員愛德華？斯諾登的俄羅斯律師庫切列納10月31日表示，斯諾登已在俄羅斯找到工作，並將于1日正式入職。　　庫切列納表示，斯諾登的新工作是在俄羅斯最大的網站做技術維護工作，但考慮到安全因素，他無法透露其具體工作。　　庫切連納表示，斯諾登的人身安全仍面臨很大威脅，目前無法透露他的行蹤。但他說，斯諾登已經學會了喬裝打扮，以保證走在街上不會被人認出。　　對於斯諾登在俄找到新工作，俄羅斯電力通訊聯合會主席謝爾蓋？普魯戈塔連科表示，難以想象斯諾登會在俄羅斯找到工作。他認為，這個決定很可能帶有政治性質。但如果真的猜測，斯諾登的新工作可能與其所掌握的資源有關，或者與數據庫資料有關，因為他畢竟是這方迷利倉的專家。也有可能，斯諾登只是在一個大的媒體集團中掛名工作。　　俄羅斯最大的搜索引擎"yandex.ru"公司新聞中心稱，斯諾登確實沒有在該公司就職。該公司從未收到過斯諾登的入職申請，也從未與斯諾登對就職問題進行過任何談判。俄羅斯網站"mail.ru"也否認了斯諾登在其公司就職的信息。俄羅斯社交網站"Vkontakte"則拒絕對此消息做出評論。　　需要指出的是，"Vkontakte"創始人帕維爾？杜羅夫曾在8月邀請斯諾登到該公司總部聖彼得堡工作。杜羅夫建議，如果斯諾登加盟該公司，他可以從事與維護社交網站用戶個人信息安全或用戶留言保密有關的工作，斯諾登應該會對這份工作感興趣。　　美國中情局前僱員、"棱鏡"計劃泄密者愛德華？斯諾登于8月1日在俄羅斯獲得臨時政治避難，有效期為一年。迷你倉

LS紅旗電纜更新現代化海底電纜生產設備

迷你倉 digitalpaper.stdaily.com/http_.kjrb.com/kjrb/html/2013-11/01/content_231360.htm?div=-1...科技日報訊 （滕繼濮）近日，湖北省LS紅旗電纜更新海底電纜生產設備，實現了其現代化設備管理。同時，強調公司將大舉進入國內以及海...mini storage

木馬黑手伸向餘額寶

文件倉 bjrb.bjd.com.cn/html/2013-11/01/content_121612.htm...木馬黑手伸向餘額寶 今年以來，原本集中在電腦間傳播的木馬已經將矛頭對準了手機。9月開始，網絡支付木馬集中爆發，微信等聊天工具...存倉

隆昌商人謀建夏布文化產業園

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/□文俊 本報記者 張明海"在已投資1100多萬元的基礎上，迷你倉目前我們正在積極謀建夏布文化產業園區，力爭把夏布做成內江的一張名片。"在韓國學習了10多年時尚包設計的隆昌商人李開富，回到隆昌從事夏布開發兩年後，又有了新的發展計劃。夏布，是流傳在隆昌周興、胡家等一帶的傳統手工編織技藝，已有上千年曆史。在發掘這一非物遺產的過程中，隆昌將內江詩畫之鄉的優勢與夏布結合，開發出手包、紙扇等工藝品，就催生了一批像李開富這樣的文化企業。對於這些傳統遺產，如何發掘、保證其新時代下的生命力？隆昌縣委常委、宣傳部長張德超表示，無論是非物質文化遺產，還是群�性文化活動，隆昌始終堅持堅實文化的根，因地制宜、特色發展。隆昌既注重傳承與保護，更注重發掘與市場結合的地方??鑫磊石業等3家從事青石雕刻藝術的文化公司，年產值均已突破上千萬元；依托于傳統土陶製作工藝的規模和群�基礎，正積極建設總投資上千萬元的玻陶工業園區……更為突出還在於石牌坊文化的挖掘開發上。隆昌因現存17座石牌坊自存倉石牌坊種類豐富多樣，被稱為"中國石牌坊之鄉"。2012年開始，隆昌縣立足于發掘石牌坊的旅遊文化價值，並以其為依托建成內江市首個4A級景區，通過聲光電等多種現代信息手段展示石牌坊文化，建成國內首個石牌坊文化博物館意義上的展示區。目前，隆昌石牌坊在成為這座川南重鎮旅遊文化名片的同時，也成為越來越多省內外遊客瞭解中國石牌坊文化的最佳去處。每天吃過晚飯，隆昌縣市民劉昌華總要帶著一家老小來到剛剛建成的占地170余畝的白廟子生態濕地公園散步。劉昌華告訴記者："這兩年隆昌城市建設發展很快，變化很大，新建了生態濕地公園、北關景區等文化旅遊設施，給群�帶來了方便和實惠。"而劉昌華所講的一系列基礎文化設施，不僅實實在在地惠民，還打上了深深的隆昌本土文化印記。無論是入城景觀打造、城市公園、城市民居甚至是公交站台，隆昌堅持注重把城市的發展與本地的牌坊文化、青石文化相結合，整個城市透露出一種既典雅清爽又時尚奮進的氣息。隆昌還設立1000萬元的文化建設發展專項資金並納入財政預算，主要用于農村文化發展、文化設施建設、文化產業扶持、文藝精品創作等。迷你倉

富豪變“土豪”只因沒自信

來源：中國經濟網 作者：唐駿 【加入收藏】【留言】【打印】【推薦好友】【核心提示】 中國"土豪"們，迷你倉他們還處在一個喜歡炫耀、缺乏基本消費觀和價值觀的時代。在國外，在名牌店里說"How Much"和"I want ten"兩句的是中國土豪，在豪華酒店拿陳年高端葡萄酒幹杯的是中國土豪。中國富豪的"土豪"表現，只因為他們缺乏自信、內心浮躁。"土豪"成了暴發戶們的新名詞蘋果公司在前不久發佈了手機新品iPhone 5s，打破了只有經典黑白兩色的傳統，加入了香檳金色。之後，該顏色在中國網絡上被調侃為"土豪金"，"土豪金"iPhone最貴的時候甚至被炒到1萬元一台，這種"不計成本、不計後果"的消費方式，讓人聯想到很多暴發戶的"不求最好、但求最貴"消費現象，"土豪"也成了描繪中國暴發戶們的新名詞。《2012中國奢侈品市場研究報告》顯示，中國人已經成為全球第一的奢侈品消費群體，僅在2012年就買走了全球1/4的奢侈品。在中國奢侈品消費額連年創造新紀錄的同時，一個令人關注的現象是，這一快速增長的市場並非全在中國內地，其60%以上是在境外市場。就像中國各地興建摩天高樓是城市實力的象徵一樣，奢侈的消費也成為了土豪們急於證明自己"成功"的一種表現。因為畢竟他們很多人的成功是一種"非線性"的一夜成功，有時自己都難以置信。缺乏自信、內心浮躁，是"早期"土豪的心態。他們就是我認識的"富豪"我在微文件倉工作10年，當我2003年第一次以微軟中國總裁的身份去首都機場迎接比爾·蓋茨的時候，才知道他擁有一架超豪華的私人飛機。我相信，現在微軟的很多員工都還不知道。作為世界首富的蓋茨生活非常樸素，我不曾看到蓋茨使用過什麼特別的名牌，在北京訪問期間，有時為了趕時間，我們甚至就讓他在車上吃麥當勞的漢堡。同樣我也不會忘記2001年，我從西雅圖飛往東京的美國聯合航空航班上走出艙門的那個尷尬場面：原來世界十大首富之一的微軟CEO鮑爾默也和我同一航班，但他坐的是公務艙，我慚愧了，我感慨了。後來我才知道，鮑爾默在乘坐美國國內航班時基本都是選擇經濟艙，國際航班都是商務艙。而中國"土豪"們，他們還處在一個喜歡炫耀、缺乏基本消費觀和價值觀的時代。在國外，在名牌店里說"How Much"和"I want ten"兩句的是中國土豪，在豪華酒店拿陳年高端葡萄酒幹杯的是中國土豪……土豪，在某種意義上來說，是中國這個時代的成功人士，他們是中國改革開放的受益者，這些土豪成功人士很多應該受到人們的尊敬和羨慕，但是他們在很多方面還需要更多的修養和提升，需要更多的自信。中國的GDP早在2011年就超過了日本，成為世界第二大經濟體，中國也在2008年以來金融危機的複蘇過程中扮演了積極的重要角色。中國的經濟實力已經無需再證明什麼，但我們國家領導人在很多國際場合還是經常說"我們中國是一個發展中國家"，這就是一種自信。存倉

McCort seeks info on alleged victims

Source: The Tribune-Democrat, Johnstown, Pa.迷你倉最平Oct. 31--EBENSBURG -- The board of directors of Bishop McCort Catholic High School is attempting to force a Greensburg attorney to provide more information regarding three former students who allege they were sexually molested by Brother Stephen Baker.A request filed at the Cambria County Courthouse seeks to have attorney Susan Williams file the detailed lawsuit regarding plaintiffs who to date have been listed only as victims 1, 2 and 3.The document is asking that Williams be given 20 days to file the complaint outlining details of the allegations made against Baker, a Franciscan friar who worked at Bishop McCort from the early 1990s through 2000.Williams said she has received a copy of the request."I haven't decided yet what I will do," she said Wednesday.Baker, 62, had lived for several years at a monastery outside Hollidaysburg , where he served as the cook. In late January, he was found dead in his bedroom.The Blair County coroner ruled the death a suicide.Baker's death came two weeks after allegations began surfacing by former Bishop McCort students, claiming they had been molested by Baker while he worked at the school as part of the athletic department.He also served as a religion instructor at the school.Response to Bishop McCort's legal action, which was made available to The Tribune-Democrat on Wednesday, came from Matthew Beynon, Bishop McCort's spokesman."For the benefit of the long-term viability of the school and its students, faculty, staff, families and alumni, it is important that the litigation move forward, that all facts are disclosed and that all responsible parties are held accountable," Beynon wrote in an e-mail."Following a lengthy internal investigation, the sole mechanism by which the necessary facts can be brought forth and those responsible be held accountable is through the court system. Today's filing is not only one further step in that process, but a step in the legal defense of an institution which did not even exist until years after Brother Stephen Baker left the former high school."During the time Baker was at the school, it functioned as a part of the Roman Catholic Diocese of Altoona-Johnstown, which has been named as a defendant in the civil action.Also named are Bishop McCort High School Inc., Diocese of Youngstown and Third Order Regular Franciscans.Control of Bishop McCort was turned over to a board of trustees in 200迷你倉.Former high school Principal Ken Salem resigned earlier this year. Sister Donna Marie Leiden, who preceded Salem as principal, was appointed director of education for the diocese in 2006 and remains in her position.Williams is one of three attorneys who have filed notices of intent to file a lawsuit on behalf of what is believed to be just a small number of the alleged victims who have contacted lawyers.Her filings came in Cambria County in January, shortly after the allegations were made public.Two weeks ago, Johnstown attorney Michael Parish filed in Cambria County a notice of intent to sue on behalf of a victim identified as John Doe 1.Altoona attorney Richard Serbin has filed multiple notices of intent to sue in Blair County. Serbin has filed on behalf of about a dozen alleged victims.Serbin was not mentioned in this latest action filed by Pittsburgh attorney Kathleen Gallagher on behalf of the Bishop McCort board.Beynon said he had no answer as to why a similar request had not been filed regarding Serbin."It's just in Cambria," Beynon said, adding that at this point, it is just Williams being compelled to file.In September, Blair County President Judge Jolene Kopriva filed an order in an attempt to compel Serbin to file his complaints, but the attorney requested additional time.Serbin said this week it was his understanding, in speaking to court staff, that he has been given six months to comply.The initial filing lists defendants and plaintiffs and is a way of stopping the clock on the statute of limitations, a court official said.Usually, 20 days are given to file the complaint after the initial notice, but that notification often opens the door for an out-of-court settlement and a complaint is not filed.The request by the Bishop McCort board wanting to see dates, details of the alleged abuse and more information about the victims could result in a request by the victims' attorney asking the court for additional time.If there is no reply by the attorney on behalf of the victims, the court has the power to dismiss the lawsuit with prejudice, meaning it cannot be refiled, a court official said.Kathy Mellott covers the Cambria County courthouse for The Tribune-Democrat. Follow her on Twitter at twitter.com/ kathymellotttd.Copyright: ___ (c)2013 The Tribune-Democrat (Johnstown, Pa.) Visit The Tribune-Democrat (Johnstown, Pa.) at .tribune-democrat.com Distributed by MCT Information Services儲存

登記電郵贏馬爾代夫遊

self storage 為支持環保，大新銀行鼓勵客戶使用電郵收取服務及優惠資訊。為吸引更多客戶登記，大新銀行推出「登記電郵大抽獎」，客戶在今年底前登記電郵地址便可參加，大獎有機會贏取雙人馬爾代夫旅遊套票，名額1名；另20名可贏取旅遊現金券。迷利倉

為寶貝添衣 秋冬童裝8折起

平價時尚當道，迷利倉百貨童裝力圖轉型，儀大FILA、SNOOPY秋冬新品上市，多彩、新運動風重新定義童裝流行。奇哥、mothercare門市即起購物節8折起特惠，滿額再抽東京迪士尼雙人自由行。運動風潮秋冬也席捲童裝設計，FILA KIDS新運動Performance系列，強調童裝具備功能性，熱昇華吸濕排汗外套以熱昇華取代傳統印刷，改善圖案沾黏缺點；立體修身的剪裁造型，融入大人時裝流行。各百貨周年慶期間FILA KIDS 8折，首四日滿5,000元抵500元、滿6,600再贈浴巾。SNOOPY推出多彩Toddler系列，以多彩混搭設計、迷你倉造個性潮流商品，並將嬰幼童為主產品線，向上推至2至6歲；SNOOPY周年慶期間8折，年底前免費申辦小樹卡，可享6件VIP獨享價。奇哥門市推出同步百貨優惠，即日起至11月4日，童裝、用品全面8折起，滿3,300元抵300元，憑滿12,000元以上發票，至官網登錄抽獎，再抽東京迪士尼雙人自由行行程。英國平價品牌mothercare即日起至11月11日，童裝、內著、用品8折起，買推車、汽座等大型商品，特價後單筆滿6,000元抵600元，滿12,000元抵1,200元；活動期間滿2,500元可加入VIP，享當季外出服7折、內著72折優惠。自存倉

參加郵輪前 要知的幾件事

啟德郵輪碼頭啟用了數個月，儲存第一艘以香港作為母港郵輪也在今個星期出發了。相信不久的將來會開辦更多以香港為出發點的郵輪航線，港人應有更多機會嘗試郵輪這種旅遊的方式。筆者早前也去了意大利，參加了一個七天的郵輪假期，這也是筆者人生首次郵輪之旅，當中有一些體會，或許對讀者有參考的作用。 郵輪上會令人暈船浪嗎？ 這個我覺得是大家首先要考慮的問題，因為如果身體上是不適應的，其他如何好玩如何抵玩也沒有用。別相信人說郵輪有多大艘，就好似在陸地上一樣。如果你的感觀系統正常運作，那不論那艘船有多大，你都是會感覺到置身海中。筆者這次乘坐Navigator of the Seas海洋導航者號，與首架香港為母港海洋水手號是同公司兼同級數的，船倉加夾板也共有十四層，而且航線也是較平靜的地中海。但整個船程，筆者也感到郵輪不同程度搖動，其中有兩晚較大風浪，搖動程度就像飛機遇到氣流般，走路時也要扶一扶。雖未致於暈船浪，但即使落了船上了岸，也會有兩腳浮浮的感覺。所以對於易暈浪的人，真的會暈浪也不出奇。 郵輪是昂貴的玩意嗎？ 郵輪的收費主要以房間的等級劃分。就以筆者參加的地中海七天之旅，住在沒有窗戶的雙人內倉房間，每位承惠499美元，不用四千元就可以，就包已經包了七天的食宿及使用船上的娛樂設施，也不算太貴吧。如若要房間有景睇有露台有套房，價錢當然要更貴。不過只收基本的收費，郵輪公司必然蝕錢，因為經營郵輪成本不輕。正所謂「唔怕你精，唔怕你呆，最怕你唔來」，只要吸引到你上船，他們便會想辦法希望你額外消費，郵輪上的三大收入，分別是賭場，飲品及上岸的旅行團，牙齒美白及注射botox也有，希望你額外消費。 迷你倉在郵輪上是否任飲任食？ 由於飲品是他們的重要收入來源，而船上任飲的只有水、茶及咖啡，汽水、啤酒及餐酒一律要額外付錢。但若希望增肥的話，上郵輪玩的確是一個不錯的選擇，因為除了早午晚三餐可選擇自助餐之外，西餐廳也是任點任食的，在房間叫room service也不用錢。但船上也有幾間特色餐廳，要額外收5至30美元一餐。不知是否外國人口味較重，筆者這次旅程發覺船上食物整體偏鹹，因此如果發覺船上食物的唔�食，要捱數天也頗辛苦。 在郵輪上會很悶嗎？ 郵輪上的玩樂設施其實也不少，除了賭場之外，酒吧、泳池、健身室、水療中心、籃球場、戲院、攀石牆，迷你高爾夫球場及溜冰場等是基本設施，而每晚也會在船上的劇院上演不同的表演如音樂劇或雜技等。曾看過資料，一些更大型的郵輪甚至有模擬跳傘及滑浪設施。但船上唯一的問題是上網，因為在海中心收不到漫遊網絡。船上雖然也設有網吧及WiFi，可惜收費卻很貴，差不多每分鐘要近一美元，而且速度很慢，因此很多人趁郵輪一泊岸時，第一時間就是坐在碼頭上網。對於習慣了經常上網的香港人（包括筆者），是會覺得很不方便。 郵輪泊岸時有甚�可以做？ 郵輪每次泊岸大約只有八個小時，如果要把握時候上網，可以去遊玩行景點的時間其實所餘無幾。而且過了上船時間仍未回到去的話，郵輪是不會等人的就會開走，miss�就要自己想辦法追去下一個泊岸的地點，因此都預早一點回去碼頭。而參加由郵輪公司辦的上岸旅行團，最大的優點是即使那個團遇上事故遲了回去，郵輪也會等埋才開船。不過這些團的價錢並不便宜，每位要69至99美元，但其實落了船之後，有很多本地團或司機在兜生意，價錢比在船上的平很多。 self storage

手機上網不暢？小妙招來幫忙

手機上網不暢？沒關係，mini storage五步妙招幫你極速上網。第一步：確保手機設置中"移動數據"已經�動，且未被阻止或限制使用（如果您在境外或港澳台地區，不要將手機處於省電模式，避免國際及港澳台漫遊條件下"移動數據漫遊"被阻止），同時檢查網絡設置參數是否正確，具體參數設置方法可以咨詢您的手機提供商，或登錄北京移動官網.bj.10086.cn搜索"手機參數設置"，輕鬆獲得大部分機型的參數設置方法。檢查設置完畢後，重�手機。第二步：重�後如果還是無法正常開�網頁或應用，應先搞清楚是網絡本身問self storage，還是個別應用程序或單個網站自己出了問題。應用程序與系統不兼容，或網站正在更新維護都無法正常�動或瀏覽。第三步：確定是否瀏覽器問題。兩種狀況可能導致無法正常上網：瀏覽器版本過舊或緩存已滿。前者請下載或更新瀏覽器，後者在瀏覽器選項中清空內存即可。第四步：檢查用戶手機內存或SD卡等存儲介質，除瀏覽器緩存外，手機內存和SD卡等存儲介質容量達到上限也會影響手機上網。第五步：如果以上四步都無法解決您的問題，那麼最後一招，將手機恢復出廠設置，或者建議您到移動營業廳請專業工程師幫您診斷。迷你倉

《華郵》揭NSA入侵Google雅虎 避情報法庭監督截海外數據資料

《華盛頓郵報》周三報道，儲存倉美國國家安全局（NSA）曾直接入侵Google 及雅虎的通訊網絡，然後把這些公司海外數據中心的大量電子郵件及其他用戶資料送返總部。同日，意大利新聞雜誌《全景》（Panorama）指，NSA 曾竊聽梵蒂岡的電話通話，內容可能包括討論前教宗本篤（Benedict）十六世的繼任人。《華盛頓郵報》是根據洩密者斯諾登（Edward Snowden）洩漏的機密文件報道，顯示NSA 憑藉對其海外活動限制不大的漏洞，以致利用美國主要公司數據的程度遠超過一般人所知。有關報道可能加深局方與科技公司之間日益緊張的關係。NSA 透過該報披露代號為「MUSCULAR」的新方法，在美國之外截取資料，便不受到外國情報監視法庭（FISC）監督。有關行動是經一個未披露名字的電訊服務供應商，入侵傳送數據的光纖電纜或交換器。與英合作蒐逾億記錄這個被揭發的新程序，是NSA 與英國政府通訊總部（GCHQ）的合作行動。它們在最近一次30 日的行動中，共蒐集1.81 億個記錄。Go迷你倉最平gle 法律總監德拉蒙德（DavidDrummond）表示，他們對政府竟然從私營企業的光纖網絡截取數據感到憤慨，這種做法亦突顯急需改革。該公司稱，最近已開始加快為內部數據傳輸加密。雅虎發言人亦稱，他們對保護其數據中心的安全有嚴格控制，該公司並無授權NSA 等政府機構進入數據中心。雅虎將於明年1月開始為用戶的電子郵件加密。意媒爆梵蒂岡被竊聽NSA 發言人表示，《華盛頓郵報》的報道並不真確。NSA 局長亞歷山大（Keith Alexander）說，局方對美國公司伺服器沒有不受限制的讀取權，但並未直接回答局方是否在數據傳輸之間將之截取。他指科技公司必須與局方合作，所以他們不是入侵數據庫。NSA 亦否認刺探梵蒂岡，指《全景》的報道並不真確。根據該雜誌報道，局方曾在去年12 月10 日至今年1 月8 日監聽意大利4600 萬個電話通話，包括打出及打入梵蒂崗的電話。教廷表示不知道有這類監聽活動。另外，有報道稱斯諾登將從本月開始，會在俄羅斯一家大型網站工作，但未透露網站名稱。迷你倉

謀求後發先至 百賺上線再“借”華夏活期通

李新江百度"百發"上市才三天，儲存百度理財第二款產品旋即推出。10月31日，"百賺"首日上線。按照計劃，"百賺"投向與"百發"相同，對接的標的為華夏基金旗下"活期通"（華夏現金增利貨幣型基金）。兩度推出同一款產品，且金融屬性和對接標的完全相同，不免令市場倍感詫異。略顯不同的是，"百發"設置了10億元募集上限，並且在10月28日上線首日四個多小時"告罄"。"百賺"並無最高規模限制。從另一個角度來看，互聯網金融對貨基的規模拉動已經充分展現，因此百度"百賺"對華夏"活期通"規模拉動更具看點。統計數據顯示，截至三季度末，作為場內運作時間最長、曾經是規模最大的貨幣基金的華夏"活期通"，規模470億元。而三季度期間，阿里巴巴旗下"餘額寶"規模增長近10倍，達到556.53億元，已經後來者居上。按照北京某基金公司市場總監的說法，兩者無論誰將在競爭中占據上風，對未來互聯網金融借道貨基進行的一系列創新，均會產生導向性的研究價值。百度先謀影響兩次借道"活期通"，百度的互聯網金融戰略或許是最聰明的選擇。"百度'百發'因為監管層核查而實質性擱淺，最終上線的百度理財計劃，最終只是提供了對接華夏活期通直銷平台的通道。"按照某接近百度理財人士透露。10月28日，百度"百發"上線，同一天，百度內部人士接受本報採訪時表示，當日主要是百度金融中心理財平台上線，華夏現金增利基金（活期通）是此次平台支持的首只產品。"旨在為廣大投資者提供網絡渠道便捷的理財服務，為網民提供投資基金更加快捷的入口。"銷售結果充分印證了前期造勢帶來的市場影響力，這款產品發售上限為10億元，僅在上線當日四個多小時便銷售完成，參與認購戶數超過12萬。令人詫異的是，10月31日，百度第二款理財產品"百賺"上線，同樣選擇對接華夏基金旗下"活期通"。在此之前，曾有業內人士預測，百度理財或將推出對接保險產品的理財計劃，顯然百度在華夏"活期通"上打的算盤，並非僅僅10億份規模。與阿里巴巴的"餘額寶"對比，從金融屬性上來看，百度"百發"、"百賺"與"餘額寶"幾乎完全相同，只是對接貨幣型基金的通道。不同的是，百度分兩次運作，在百度"百發"限量發售完成之後，旋即上線了百度"百賺"這一款無規模上限的方案。"目前來看，百度'百賺'的屬性並未變，仍然提供的是投資人認購華夏活期通的通道。"10月30日，上述基金公司市場總監指出。相比百度"百發"驚人的提前炒作和含糊不清收場，"百賺"則在推廣中，年化收益是2012年活期利息收益的12倍（約4.5%）。這一收益率水平，更加明確了投資人的主要收益，將來自所投資華夏"活期通"的投資收益。這不免拋給市場一個疑問，百度兩次推出的產品，究竟有什麼不同？兩款產品同時對接華夏基金"活期通"又是所為何事？"百度'百發'的投資人有一份'神秘百寶箱'，百度此前承諾客戶兩個月過渡期8%的年化收益遭到監管層核查，此設置留下了後續操作的空間。而百度'百賺'由於沒有規模上限，百度另行讓利的可能性不是太大。"北京某基金研究人士表示，迷你倉者要的是影響力，後者要的是規模。而兩度借道華夏"活期通"背後，相比阿里巴巴，對於後介入互聯網金融的百度而言，華夏基金顯然成為謀求後發先至的重要抓手。互聯網和金融，誰更需要誰？華夏基金對於百度，也許相比百度對於華夏基金更為重要。這或許是在互聯網金融推進過程中，尤其是阿里巴巴與天弘基金合作中，完全由互聯網企業占據主導的合作模式，正在發生悄悄轉變。這一轉變已經進入不少業內人士視野。北京某基金公司前高管受訪時曾坦言，該公司此前早在今年年初曾提出過，可以通過讓渡股權與阿里巴巴達成合作，不過這一思路隨著阿里巴巴與天弘基金的合作推進，以及隨後的入股而最終擱淺。這也可以間接佐證，今年以來持續風靡的互聯網金融中，互聯網和金融兩個碰撞物之間的話語權懸殊。不過相比阿里巴巴，百度已經是後來者。最好的選擇，無疑是尋找一款比"餘額寶"更具備市場競爭力的貨幣型基金作為對接物。"互聯網另一個特點是功能複制快，用戶轉移快。好產品可能會使百度重新占據先機，取得大量的金融客戶數據，這也是華夏推進包括小貸、甚至是電商等業務的關鍵一環。"北京某熟悉互聯網行業人士指出。或許也是因此，華夏"活期通"進入百度的視野。根據公開資料，華夏現金增利基金成立于2004年4月份，運作已近10年。今年以來，華夏基金通過創新，這款基金以"活期通"的名字受到更多關注。而且從歷史業績和運作估摸來看，這只基金在業內也算翹首。截至三季度末，華夏"活期通"規模470億元。"華夏現金增利運作時間較長，而且在歷史上歷次市場出現極端情況下，譬如6月份曝出'錢荒'時均能平穩運作。作為現金管理工具，'餘額寶'對接的天弘基金的增利寶的貨幣，則是一款新的基金。且從投研實力來看，華夏基金要強于天弘基金。"北京某基金研究人士表示。從最新收益情況來看，10月29日，華夏"活期通"最新7日年化收益4.89%，"餘額寶"年化收益率4.76%。目前投資者對於貨幣型基金風險認知缺位，收益率差距或稱為投資人選擇基金的主要依據，這或也是百度選擇華夏基金作為合作方最重要的原因。上海某基金公司高管受訪時則預測，在國內監管框架下，貨幣基金功能的突破已接近天花板，不同基金公司提供的貨幣基金功能上逐步趨同。這也意味著，未來基金公司管理能力仍將是未來市場競爭的關鍵因素。"互聯網金融只是貨基功能再發現的過程，同時，應該提醒投資人，貨幣型基金在市場極端情況下，仍然會出現一定的投資風險。"上述人士表示。在雷曼兄弟破產之時，美國貨幣型基金曾出現大面積破淨的現象。隨著國內互聯網巨頭紛紛介入金融之爭，普益財富研究員魏可預測，"互聯網+貨幣基金"的模式有可能成為市場的主流。電商為了搶佔市場，可能在銷售服務費上做出很大讓步，會使傳統的貨幣型基金失去優勢。而這或許是華夏基金尋找百度合作的初衷。無論阿里巴巴抑或者百度，目前主要瞄向受益于利率市場化的貨幣型基金。而在另一面，由互聯網金融帶動的金融市場變革已經展開，傳統金融機構未來的創新，將隨著互聯網金融的滲入而深化展開，顯然不會止步于貨基創新。儲存倉

挪威男買百元Bitcoin升至657萬

Bitcoin自2009年面世後價值一直平穩向上，儲存直至今年初才突然暴漲，一名挪威男子科克（Kristoffer Koch圖）四年前花了150挪威克朗（197港元）在網上買5,000個Bitcoin，現今已升到500萬克朗（657萬港元），足夠他在首都奧斯陸高尚住宅區買一個單位！29歲的科克，其實是誤打誤撞致富，他在研究網上加密系統撰寫論文時發現Bitcoin，覺得很有趣，於是貪玩花了150克朗買了5,000個Bitcoin，女友還埋怨他用真金白銀買虛擬貨幣，「她覺得迷你倉花錢在一堆無謂東西上，我買很多永遠都不會用的科技小玩意，這感覺更糟，像花錢買假幣」。由於金額太少，很快他已忘掉這項「投資」，直到今年4月Bitcoin價值急升的新聞不時見報，他才記起自己曾買了一些Bitcoin。不過事隔多年他已忘掉密碼，花一天時間瘋狂嘗試才開啟戶口，但肯定是值得的，因為5,000個Bitcoin巿值已暴升至500萬克朗。科克只是兌換1/5，贖回110萬克朗（144萬港元），他決定在奧斯陸市中心買一個260萬克朗（341萬港元）的單位。澳洲《先驅太陽報》儲存倉

內藏山 楓林藏寶

近期，文件倉「追楓族」陸續出發，四處尋找絕世「楓」情。韓國是賞楓的潮流選擇，交通方便，景色吸引，一向大受歡迎，各省市都有耳熟能詳的景點，想親近無人工添加的大自然，有「韓國第一楓葉山」之稱的內藏山國立公園(Naejangsan National Park)，肯定是首選。文、圖：何志光 鳴謝：金堤市，金堤地平�慶典，韓國觀光公社內藏山以出眾的「楓」景聞名，其實一年四季，它都有賣點，除了秋天是賞楓勝地外，春天可以賞花、夏天在茂密樹蔭下，可以避暑，冬天白茫茫雪景，又顯得相當冷�。內藏山秋色與別不同，是因為園區內有不同品種的野生楓樹，包含多種變色的楓葉，因此色彩特別豐富，在訪客中心內，就可以認識到更多楓葉資訊，它的地理環境層次分明，以內藏寺為中心，被神仙峰、將軍峰、西來峰、蓮池峰和喜鵲峰等圍繞，成馬蹄形狀，四周山巒起伏，高低錯落有致，具立體感。楓葉林之中又有760種原生植物，形成樹林，都是國立公園引人入勝的原因，乘吊車上山到瞭望台，從高角度下望，美景一覽無遺。山內藏寶 寺院生色內藏寺是內藏山重要寺院，有寶貴的歷史價值，古朝鮮國經歷多番內亂，佛教遭受打壓，書庫嚴重破壞，大部分古書被毀，幸得一些有心人冒險搶走古籍，偷送到內藏山的石窟收藏，後世才有紀錄，故名內藏山，有「山內所藏無窮無盡」與藏寶之意，代表存倉某些歷史故事，或許很多人都未必知道。往內藏寺路上，先見到牌樓，再走過著名的「丹楓隧道」，就到了寺院範圍，所謂「丹楓隧道」，是指沿著引路旁，每隔幾公尺，有共108株，50至200年樹齡的楓樹，樹頂生長成彎曲形態，左右兩邊彷彿交接起來，造成一條有上蓋的幽徑，入秋後楓葉全部變紅，因而得名。過了「天王門」，與「定慧樓」後，即代表眾生應立即拋開世俗煩惱事，專心進入佛學境界，去年，寺院歷史最悠久的「大雄殿」祝融為虐，毀於一旦，原址現只剩下一片空地，等候重建，幸好「極樂殿」、「觀音殿」、「冥府殿」及「舍利塔」，未有受波及。園立公園內設有多條遊覽路線，是健行步道，途中經過白羊寺、瀑布、碧蓮庵、羽化亭等，都是欣賞與拍攝秋色的熱點，要看得透徹，宜早上進山，留意林木之間的光影變化，才真正明白內藏山的「楓」景，魅力何在。實用資料簽證： 持BNO與特區護照人士免簽證。查詢：25294141(韓國領事館)機票： 大韓航空直航來回香港至首爾(Seoul)仁川機場，票價由3,270港元起。查詢：2366 2001(大韓航空訂票中心)交通： 從首爾乘坐高速巴士往井邑，車程約3小時。轉乘171號巴士往內藏山，車程約20分鐘提示： 楓葉在本月21日開始變紅，預計在11月6日進入全盛期網址：.visitkorea.or.kr儲存

英名廚禁11歲女擁手機

富豪名人為免家人私隱受侵擾，儲存往往禁制下一代過早接觸網絡世界。英國靚仔廚神杰米奧利弗（Jamie Oliver）近日接受傳媒訪問，表示擔心子女因自己的名氣受到網絡欺凌，至今仍禁止十一歲長女擁有手機。他曾在發現女兒偷玩社交網站後，迅即關閉她們的帳戶。三十八歲的杰米奧利弗與妻子育有四名子女，他近日接受法國雜誌《Closer》訪問，指十一歲長女波普（Poppy）是全班唯一無手機的學生。他指這看似十分嚴厲，但強調擔心女兒會因上網而受到欺凌。杰米憶述，女兒曾因他主持電視節目，在學校受同輩欺凌；而互聯網資訊行為難以監察，不希望她們在網上經歷相同遭遇。適當時候放手杰米又說迷你倉波普曾與十歲的妹妹黛西（Daisy）偷偷開設社交網站Instagram帳戶，他發現後即時把帳戶關閉。至於禁制子女擁智能手機及玩社交網站到何時，他仍未有決定，只說適當時候放手。據英國《每日郵報》報道，杰米對子女採取嚴厲管教，或與他兒時自身經歷有關。杰米過往曾表示，求學時患有閱讀障礙症，受到同學欺凌。他因閱讀障礙從未讀完一本書，需與同學分開上課，因而被取笑有特別需要。今年六月，杰米受到一名twitter用戶滋擾，令他無法忍受，最後查出對方與家人的身份及住址等資料，將之公開，又發現原來滋擾者竟是自己好友的一名僱員。對方隨即停止騷擾並道歉，杰米指他因此上了寶貴一課。儲存倉

新業務禮享盛會 業務費存5個月送5個月

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　有的人，self storage盡管擁有一部智能手機，可往往不是用來炫耀，就是淪為擺設，讓手機比煙花還寂寞。有的人，雖然沒有智能手機，依然玩轉手機應用，上網、聊天樣樣精通。其實，不管用什麼手機，只需要輕鬆的幾步操作，就能享受中國移動提供的海量手機應用，讓你零碎的碎片時間，也是精彩絕倫。手機上網讓生活樂趣無窮　　自從去年底跳槽到了新公司，鄧斌簡直成了出差專業戶：昨天晚上剛從A城回來，今天一早就被"發配"到B城，還沒從B城回來，又馬不停蹄地趕往C城。本來就很宅的小鄧，更加沒有時間談戀愛了。　　最讓鄧斌鬱悶的是，他覺得自己越來越Out了。偶爾跟朋友出去吃個飯，大家聊的話題他都感到陌生，在朋友一片鄙視和嘲笑聲中，他才意識到自己最近忙得都不怎麼關注新聞了。朋友拍拍他的肩膀，歎了口氣說："兄弟，你真是傻得可愛。現在都什麼年代啦，你上網什麼新聞看不到呀？況且你不是才買了個牛逼的智能手機麼？功能那麼強大，幹什麼都方便呀。"在朋友介紹下，小鄧才弄清楚，只要使用移動手機的上網功能，你就能夠瀏覽各大新聞網站，跟電腦上差不多。　　如此一來，他無論是坐公交還是吃飯，只要一有空，都會去瀏覽各類新聞，尤其是財經類的新聞。而下班回家躺在沙發上又累又倦的時候，他就上天涯、貓撲這類人氣網站，看著網友插科打諢、狗血爆料，跟著大家一起樂呵，挺解乏的。最讓人興奮的是，鄧斌最近在人人網上和一位姑娘一見傾心，兩人的感情已有了微妙進展。長時間的上網，流量變成了頭疼的問題，" 幸 好 有 數 據 流 量 套 餐 ，發 送KTSJLL20到10086定制一個20元150M套餐，就完全不愁了！"移動手機報精彩資訊及時看　　一次，朋友見小張正在新手機上看最新的國際新聞，立刻好奇地問他是怎麼回事。小張解釋說，這是他定制的移動四川手機報，5塊錢包月，每天都能收到彩信形式的新聞，上午一條，下午一條，啥新聞都不會漏。　　"手機報對我們上班族來說迷利倉非常的實用，利用每天坐公交車時間和中午休息時間就能瞭解到最新的資訊，省去了上網或仔細閱讀報紙的時間。手機報的短小精闢、信息及時和資訊豐富，正好滿足了我們的這種需求。"在成都一家零售賣場內工作的羅海先生這樣認為。　　的確，作為一種全新的讀報方式，移動手機報通過彩信或手機WAP上網方式瀏覽各類新聞、娛樂、時政、生活、體育、文化豐富資訊。　　手機報新聞通過圖片、文字、聲音、動畫等多種表現形式，只要一拿出手機就可以輕鬆讀報，免去了上網查找、翻閱報紙的麻煩。　　據瞭解，訂閱中國移動手機報非常簡單，通過營業廳、登錄網上營業廳或者通過短信發送相應的代碼到10086即可，每個欄目包月才幾塊錢，經濟又實惠。開通方式四川手機報：發送"SC"到10086 華西手機報-城市：發送"HXCS"到10086新農通市場版：發送"S"到10086小資費 大回饋　　活動時間：即日起至2013年12月31日　　活動內容：活動期間訂購移動數據流量10元/20元/30元套餐、咪咕特級會員、通信助手包、四川手機報、華西手機報、新農通手機報、手機閱讀、駕車助理、移動氣象通、手機動漫、手機導航等活動指定業務，並承諾使用到2014年12月31日即可享受存送回饋。　　和小伙伴們一起加入禮享盛惠吧！活動詳詢本地移動營業廳或10086。熱點業務推薦移動數據流量10元套餐移動數據流量20元套餐咪咕特級會員駕車助理四川手機報華西手機報-城市新農通市場版預存業務費　　50元（10元/月）　　100元（10元/月）30元（6元/月）30元（6元/月）25元（5元/月）25元（5元/月）10元（2元/月）送費額度50元100元30元30元25元25元20元□溫馨提示　　1、用戶參加"存就送"活動，所訂業務在2014年12月31日前不能取消2、用戶參加"存就送"活動，存費額將從2014年1月開始分5個月等額劃撥3、贈送的話費在業務生效當月一次到賬，不能抵扣小額支付費用，使用有效期到2013年12月31日。迷你倉

民生銀行再推手機銀行新版本 移動金融服務更豐富

近日，儲存民生銀行再次全面更新手機銀行版本，覆蓋安卓、蘋果系統以及iPad、Windows Phone 手機銀行客戶端，支持蘋果ios7 用戶下載使用，手機銀行同業領先優勢進一步增強。據民生銀行相關負責人透露，該行自上線手機銀行以來，便建立了常態化的手機銀行創新機制，做到一月一更新， 個人版已更新12 次、小微版升級了4 次。本次更新又推出了�多移動金融新服務。首先，新增商戶電子優惠券服務。為了豐富手機銀行便民惠民服務， 專門打造惠生活功能，其中一項核心服務是提供184 個城市近千家商戶的電子優惠券，方便客戶下載使用，涵蓋休閒娛樂、餐飲美食、都市麗人、繽紛購物、生活服務等各領域。其次，推出預約取款新功能。如果客戶要進行取款預約，以前只能通過撥打民生銀行95568 或營業網點電話申請預約，現在使用手機銀行即可辦理2 萬元迷你倉上的現金預約，以預約第二天為起始日的7 日內，客戶均可在民生銀行配款日規定時間前往預約提現網點快速辦理現金提取業務， 既簡易快捷，又省電話費， 該行手機銀行空地對接服務能力進一步提升。第三，完善網點排號。選擇預約信息點擊"我到網點了"的按鍵，民生銀行叫號系統將自動換號，優先為客戶提供網點服務，操作方便，省時省力。第四，豐富信用卡服務。進一步完善iPad、Windows Phone 版本信用卡功能，新增信用卡臨時購匯、申請進度查詢、修改電子郵件地址等服務，民生手機銀行信用卡功能更豐富全面。第五，擴展電影票服務的合作影院。從200 多家新增至500 多家，基本覆蓋了民生銀行全國各地分行所在城市，為客戶提供了更多選擇。第六，優化客戶體驗。根據客戶使用習慣，取消原先新簽約手機銀行客戶的設備綁定操作，只需下載客戶端即可登錄使用。self storage

全國版） - (英航�用A380執飛香港-倫敦航線

迷你倉最平 南都訊 記者陳堅盈 近日，英國航空首架A 380從倫敦希思羅機場出發，完成A 380客機服務香港及歐洲航線的首航。據瞭解，A 380航班時刻均安排在晚上出發，方便商務客到達後休息，休閒旅客則可搭乘早班航班轉往歐洲其他各地。迷你倉

網秦公佈“幽靈公司”內部照片

儲存 epaper.ynet.com/html/2013-10/31/content_20124.htm?div=-1...網秦昨天公開了易達通北京主辦公室的照片 知名中概股網秦與美國做空機構渾水之間的口水大戰仍在不斷升級。網秦昨天針對渾水的種種...迷你倉

“煤改氣”：一股清流或將驅散城市汙霾

天然氣管道施工現場。本報記者 黨運 攝 為了使蘭州市成為真正意義上的"宜居城市"，迷你倉除了嚴格的汙染防控體系外，一項足以載入史冊規模浩大的藍天工程——鍋爐"煤改氣"工程或將成為蘭州市徹底摘掉冬季汙染帽子的一股清流。■本報記者 石玉龍"經過專家分析調研，每年冬季，蘭州屬於煤煙主導的復合性汙染，多年來，蘭州市冬春供暖沿用的還是低水平的燃煤供暖，而且除塵設施落後，因此治理蘭州大氣以燃煤鍋爐改造為突破口。"10月22日，環保部公佈了今年9月份京津冀、長三角、珠三角區域及直轄市、省會城市等74個城市空氣質量狀況，蘭州市今年首次躋身空氣質量相對較好的前10位城市，以全月空氣質量良好的成績排在第6位。這對於半個世紀以來屢屢高居汙染前10位的蘭州而言近乎創造了奇跡。但是取得這樣的成績並不能讓這座城市的環保部門輕鬆下來，馬上就要開閘供暖了，11月1日點火供暖的日子將是對蘭州冬季汙染防治的最大考驗，而作為冬季汙染防治的重點項目——"煤改氣"工程也進入了最後衝刺階段。蘭州市為什麼要進行冬季供暖鍋爐"煤改氣"呢？"經過專家分析調研，每年冬季蘭州屬於煤煙主導的復合性汙染，多年來，蘭州市冬春供暖沿用的還是低水平的燃煤供暖，而且除塵設施落後，因此治理蘭州大氣以燃煤鍋爐改造為突破口。"蘭州市環保局大氣汙染防治辦的楊工介紹說。2012年4月，蘭州市出台了《蘭州市大氣汙染綜合治理燃煤供熱鍋爐汙染治理方案》，決定利用熱電聯產並網、清潔能源改造等方式，用3年時間完成市區439家693台燃煤供熱鍋爐約5040蒸噸的改造任務，在3年內分別以50%、30%、20%的進度徹底取締、改造城區燃煤鍋爐。截至去年11月1日供暖，蘭州市成功改造城區燃煤鍋爐297台，其中將燃煤鍋爐改造成天然氣鍋爐即"煤改氣"任務目標是99家，涉及改造鍋爐217台。在此基礎上，2013年蘭州市委、市政府繼續闊步前行，制定"三步並做兩步走"、"三年任務兩年完成"、燃煤鍋爐"雙清零"的要求，確定2013年全市217家475台2923蒸噸燃煤鍋爐"煤改氣"。如何從根本上解決"煤改氣"鍋爐的氣源問題，甘肅昆侖燃氣未雨綢繆，將原規劃于2014年建設的北高壓和南次高壓兩條輸氣幹線提前到2013年破土動工，為蘭州市中心城區大面積"煤改氣"工程的實施提供了氣源保障。3月16日，中心城區鍋爐"煤改氣"項目的控制性工程蘭州天然氣北高壓輸氣幹線工程正式開工建設；4月1日，東大坪配氣站至南濱河路的南次高壓輸氣管線工程正式開工；4月23日，市區配套管網工程項目火車站西路段破土開建。天然氣管網工程的全面開建，拉開了2013年"煤改氣"建設項目的大幕。"次高壓自8月25日在安寧全線進場以來我就沒離開過工地，晚上經常穿衣睡覺，因為隨時都有意想不到的事需要你協調處理。我們的工人晚上只睡三個小時……"為了趕在11月1日供暖前讓蘭州市區有充足的氣源，"白加黑""五加二"這樣的說法對於奮戰在"煤改氣"工程一線的燃氣人而言不是一句空話。10月22日，距蘭州市供暖還有10天。在皋蘭縣九合鎮周家莊天然氣九合門站的施工現場，一位膚色黝黑的漢子正在忙碌地指揮設備的安裝和調試工作，他就是中石油管道局第三工程分公司蘭州北高壓輸氣管線工程的項目部經理傅愛軍。天然氣北高壓輸氣幹線（永安線）工程項目是提高蘭州市中心區域天然氣城市管網輸供氣能力和供氣穩定安全的核心工程、2013年度蘭州市中心城區鍋爐"煤改氣"項目的控制性工程。面對蘭州供熱時間開始進入倒計時，北高壓管線的敷設也進入了最後的衝刺階段，"我們必須要趕在蘭州今冬供氣的高峰時段保障北高壓輸氣管線全線通氣。"傅愛軍感到肩上的擔子不輕。自今年3月16日，北高壓輸氣幹線開工以來，由於時間緊迫，甘肅中石油昆侖燃氣有限公司制定了"當年規劃、當年設計、當年施工、當年投用"的死任務。因為這條輸氣管線將擔負起今年蘭州"煤改氣"工程新增220家近3000蒸噸燃氣鍋爐用戶的供氣需求。為了趕工期，今年8月北幹線施工進入攻堅階段，自永登縣苦水鎮周家莊村至皋蘭縣九合鎮的長約27公里的施工沿線處處是施工人員不分晝夜架設管道忙碌的身影。自3月16日開工至10月16日北高壓與蘭銀輸氣管線碰接，傅愛軍沒有回過一天家，沒有一個休息日，他大半年的時光全部都在工地上度過。在傅愛軍的身後，北高壓九合自存倉站的施工正如火如荼，"那是綜合設備間，那是辦公樓，後面那個是汙水處理裝置，正在加蓋的那是加熱爐。"傅愛軍介紹說。按照他的介紹，九合門站就像一個供氣的"樞紐"，天然氣從蘭銀高壓管線疏送進入九合加氣門站的工藝區後調節成次高壓，通俗講就是"把設計壓力為63公斤的高壓降成16公斤的次高壓"，然後再降至次高壓的輸氣管線從九合門站通往市區內的加氣門站後進一步轉換成中壓、低壓再進入千家萬戶。北高壓輸氣幹線的建成使蘭州市區內的天然氣日供氣量增加至1000萬立方，按照設計預測至少可以滿足未來十年這座城市的用氣需求。10月24日，距11月1日開閘供暖已不足8天。在沙井驛蘭州天然氣北幹線次高壓施工現場，甘肅中石油昆侖燃氣有限公司規劃部的陳發宏正在協調督促施工隊抓緊施工，他要趕在供暖前將次高壓輸氣管線與市區管網碰接，為"煤改氣"保障充足的氣源。北幹線次高壓北起皋蘭九合鎮，南至北濱河路西沙大橋，全長6.8公里。談起這條次高壓輸氣管線，陳發宏用一個"難"字來形容，"看起來就是敷設一條輸氣管道，可一開工就會有許多預想不到的困難冒出來。"陳發宏話音剛落，一陣急促的手機鈴聲響起，另一處工地上打來電話稱，在附近一處加油站門前的施工被擋住了，說是施工挖斷了加油站的一根上水管道。陳發宏眉頭一緊馬上趕往現場處理。他一臉疲憊地說："次高壓自8月25日在安寧全線進場以來我就沒離開過工地，晚上經常穿衣睡覺，因為隨時都有意想不到的事需要你協調處理。我們的工人晚上只睡3個小時……""為了完成預定的目標，我們從年初開始就一天天數著過，因為天有不測風雲……我們最期盼的是天藍了，再來點風……""截至今日優良天數257；全年還剩62天；距完成292天還剩天數35天；比去年同期增加天數25天。"這是懸掛在蘭州市環保局門前的一個今年空氣質量優良天數的倒計時牌。它標明今年蘭州市的空氣質量優良天數的目標是292天。接下來兩個月是供暖季，這個目標能實現嗎？10月28日下午5時許，臨近下班時間，蘭州環保局大氣汙染防治處處長武衛紅剛從重點防控企業巡查回來。武衛紅一走進辦公室一邊給同事安排工作，一邊打開電腦準備加班。為了督促煤改氣工程實施，武衛紅和他的同事們幾乎天天在工地上跑，晚上還要進行夜查，他們放棄了所有雙休日、中秋節和國慶節，幾乎天天晚上加班到12時左右。讓他們感到欣慰的是：從2001年蘭州環境空氣優良天數為119天，到2012年達到270天，優良率達到了73.8%。"今年我們的目標是優良天數達到292天，優良率達到80%。截至10月28日，我們已經實現了優良天數257天，距離目標任務還差35天，而這35天正逢蘭州市開始供暖的11月、12月兩個月，因此在這個節骨眼上，'煤改氣'成了這場'環境保衛戰'的關鍵因素。""今年是煤改氣'雙清零'徹底改造完畢的一年。"武衛紅說。"話雖然這樣說，可是在我們的心裡始終緊繃著一根弦，誇張一點說像頭上始終懸著一把隨時都會掉下來的利劍，為了完成預定的目標，我們從年初開始就一天天數著過，因為天有不測風雲，對於蘭州這樣的河谷城市天氣經常是'靜穩天氣'，汙染顆粒很難擴散，我們最期盼的是天藍了，再來點風……"楊工道出了自己的心裡話。"什麼是民生，空氣是人的最基本需求，也就是最大的民生……"燃煤鍋爐改造需要大量的資金投入，根據實際調研測算，一個鍋爐房包括鍋爐改造、管網配套連接、換氣罐等設施配套齊全，一蒸噸鍋爐改造費用為30萬元左右。即便按每蒸噸20萬元的改造費用來算，今年要完成3923蒸噸燃煤鍋爐的改造，所需的改造費用至少為7.8個億。顯然財政補貼缺口較大。"我們是汽修二廠的職工，我們小區物業貼出通知，要求我們每平方米分攤50元錢的煤改氣'入網費'……""我們西城巷供熱站此次煤改氣改造費用30蒸噸的鍋爐改造費用是500多萬元，政府補貼只有300萬元，欠下的200萬元就需要轄區各單位分攤……"10月28日距離供暖還有3天，因為"煤改氣"改造成本過高，供熱單位發出了訴苦之聲。"從百姓的呼聲中我們可以看到，這項浩大的'藍天工程'也讓這座城市付出了很大的代價，包括政府、企業和市民，但是眼前的難題終會解決。但從長遠來看，'煤改氣'是功在當代利在千秋的民生項目。什麼是民生，空氣是人的最基本需求，也就是最大的民生……"一位環保專家這樣認為。迷你倉

諾基亞三季度虧損大幅收窄 仍淨虧9100萬歐元

　　諾基亞昨日發佈2013財年第三財季財報，迷你倉這也是諾基亞全盤接手諾基亞西門子通信、將設備與服務部門出售給微軟之後首次發財報。財報顯示，諾基亞上季度虧損同比大幅縮小。　　智能機銷售同比增長　　諾基亞財報顯示，今年第三季度淨營收為56.6億歐元(約合77.9億美元)，而上年同期為72.39億歐元。淨虧損為9100萬歐元(約合1.25億美元)，比上年同期9.7億歐元的淨虧損大幅縮小。　　諾基亞本季度財報顯示，三大業務部門營收均同比好轉。其中，設備與服務部門淨營收為28.98億歐元，上年同期為35.63億歐元。智能設備營收為12.54億歐元，上年同期為9.76億歐元。傳統功能型手機營收為14.89億歐元，上年同期為23.66億歐元。　　財報顯示，上季度諾基亞移動設備出貨量為6460萬部，而上年同期為8290萬部。其中傳統功能型手機出貨量為5580萬部，而上年同期為7660萬部。智能設備(Lumia智能手機)出貨量為880萬部，而上年同期為630萬部。據媒體報道，諾基亞的Lumia系列智能手機在歐洲等地取得了不錯的口碑和業績。　　不過根據市場研究機構strat儲存倉gyanalytics日前發佈的報告，諾基亞智能機出貨量未能進入全球前五。第五名為聯想，第三季度智能手機出貨量為1080萬部。　　諾西將持續裁員　　今年7月，諾基亞斥資17億歐元(約22億美元)，收購西門子持有的諾基亞西門子通訊(下稱諾西)50%股份，全盤持有這家子公司。　　諾西成立于2007年4月，由諾基亞和西門子的電信設備業務合併而成。其過去幾年持續虧損。為提高利潤率，諾西出售非核心資產，還計劃在今年底前削減近17000名員工。　　諾基亞在本次財報中表示，諾基亞解決方案和網絡公司淨營收為25.92億歐元，略低於上年同期的35.01億歐元，運營利潤率為6.4%，而上年同期為5.2%。　　對於諾西未來的發展，諾基亞高管在電話會議上表示，根據目前擁有的產品基礎，諾基亞會繼續贏得更多市場份額。諾基亞高管還透露，對諾西的裁員會持續到今年第四季度。　　盡管業績虧損，但諾基亞堅持公益投入。昨天諾基亞發佈一份報告顯示，從2008年開始諾基亞在華投資6000萬元人民幣，為中國農村學齡前兒童提供早教公益支持。諾基亞表示，未來也不會因為被微軟收購減少公益投入。記者林其玲迷你倉最平

江門版

僑鄉美食節作為本年度江門僑鄉華僑華人嘉年華的重頭戲，迷你倉今年在東湖廣場舉行，但是每次舉辦的美食節都大同小異，跳不出髒、亂、差的怪圈。本次美食節也不例外，筆者在美食節期間剛走近東湖廣場就聞到一陣陣撲鼻而來的臭豆腐味和濃烈的油煙氣味，廣場內人頭攢動，垃圾隨處可見。究其原因，在於美食節的准入門檻偏低，商家只要交納足夠的場地費即可進場經營。"民以食為天，食以安為先"，但是在美食節期間，食品安全問題恰恰是一塊短板。如何舉辦一場高端大氣上檔次的美食節，讓食客們通過美食節進一步瞭解僑鄉的飲食文化，筆者認為應做到如下幾點：第一，對於美食商家的招徠應有所側自存倉，對於本地名優特商家和知名品牌企業應該重點招徠，對於大異味、高油煙的商家應有所捨棄；第二，相關部門應該摒棄逐利的思想，美食節舉辦的目的是發掘和弘揚五邑僑鄉的美食文化，同時給商家搭建一個展示的平台，利用這個平台向市民推介自己的名優食品，因此美食節期間的收入和支出應向市民曬曬賬本；第三，控制美食節期間的進場人數，在進場人數高峰時段採取限制進場人數或者設置緩衝等候區等手段，避免因為一時的進場人數�多所帶來的衛生環境問題；第四，在人數高峰時段增加垃圾清運的次數和保潔人員，以及在美食節現場周邊加強管理，避免無證地攤游商渾水摸魚。(作者系江門公務員)迷你倉

讓中老年人快速、輕鬆學電腦

存倉 epaper.ynet.com/html/2013-10/31/content_20241.htm?div=-1...由《北京青年報》和《法制晚報》共同主辦的"關愛中老年人，充實精神生活"公益活動自10月21日�動以來，受到了社會的廣泛關注。由...儲存

通識攻略：強積金半自由行反應淡

政府去年十一月，self storage推行俗稱強積金半自由行的僱員自選安排計劃，原為加入市場競爭，以提升服務質素，但積金局至今僅錄得約八萬多宗轉移申請；另有調查發現，強積金半自由行無助降低行政費，部分基金行政費更上升百分之五或以上。市民對強積金半自由行的反應冷淡原因為何？加入市場競爭，是否無助降低行政費？Q:政府去年實施強積金半自由行的原意為何？A:政府去年推出強積金半自由行，原意為基金市場引入競爭，令不同公司之間的行政費下跌；政府亦希望透過競爭，令其服務質素提升。而在僱員方面，則提供多一間強積金公司選擇，以提高強積金回報率。Q:措施推行至今僅有八點三萬宗轉移申請，為何僱員對此反應冷淡？A:由於強積金轉移申請步驟繁複，需時約六至八個星期，不少僱員為免麻煩，不會轉移強積金。另一方面，現時市場上大部分強積金公司，每年的行政費用差距不大，亦令僱員提不起興趣提出轉移申請。Q:為何強積金加入市場競爭，部分公司的行政費不跌反升?A:現時香港基金市場由數間強積金公司壟斷，並佔據本港過半業務。礙於「名牌效應」及僱員對大公司的信心，他們不會輕易轉移基金公司，變相令有關公司可以維持議價能力，因此部分大型公司，過去一年仍可以提高行政費達百分之五或以上。延伸思考1.強積金推出半自由行措施，最終得益者是誰？Ａ：由於強積金市場迷利倉入競爭，公司之間有必要提升服務質素，以吸引市民將強積金轉移至旗下。因此在需求情況衍生下，不同強積金公司的就業機會及薪金得以提升。至於市民方面，由於現時基金市場仍在發展階段，一般市民對基金認知不足，不懂透過轉移戶口賺取更高回報，所以得益有限。2.除強積金外，政府有何措施保障港人退休生活？Ａ：本港人口老化，退休人士不斷增加，政府現時推行俗稱「生果金」的長者生活津貼，以及對香港永久性居民的醫療保障，都可以保障港人基本退休生活。至於政府早前提出的醫保計劃，亦為世界大勢所趨，即政府可於每年的財政預算上，減低有關長者醫療的開支，將政府資源調配於其他方面。僅3%人MPF轉會 2013/10/2921%打工仔對強積金「零信心」 2013/08/29全自由行三年內定案 2013/08/01積金轉會 打工仔懶理 2013/10/07延期退休僅治標 改善管治方治本 2013/06/04網上專頁:on.cc/sunstudies聯絡電郵:studies@on.cc答案請瀏覽網上專頁僅3%人MPF轉會 2013/10/2921%打工仔對強積金「零信心」 2013/08/29全自由行三年內定案 2013/08/01積金轉會 打工仔懶理 2013/07/10延期退休僅治標 改善管治方治本 2013/06/04迷你倉

fb傳被黑莓求收購 擬打造自家手機

《華爾街日報》引述消息人士透露，自存倉加拿大智能手機生產商黑莓的高層上周飛往美國加州，秘密會晤社交網站facebook(fb)高層，以評估fb是否有興趣出價收購經營陷入困境的黑莓。會面引起外界揣測，fb將打造自家品牌智能手機。兩家公司拒絕置評。減依賴蘋果三星　fb近年不斷迎合流動網絡用戶，近半營收來自無線裝置的廣告，fb還日益依賴蘋果公司與三星等硬件業者，以推廣fb軟件與蒐集用戶資料。一旦買下黑莓，fb將可減少對合作夥伴的依賴，還可直接向用戶兜售自家品牌手機系列。不過，fb必須重新擦亮黑莓這個蒙塵品牌。　對fb來說，最吸引的是黑莓的專利。黑莓的網絡加密技術與智能手迷你倉零件專利，分析師估計價值介乎10億至30億美元(約77.5億至232.6億港元)。此外，黑莓全球還有7,000萬註冊用戶，這亦有助fb流動廣告業務增長。　任何有意競投的買家將檢視黑莓的許多資產，而個別資產價值未定。黑莓目前坐擁近26億美元(約201.6億港元)現金，同時沒有負債，不過為應付手機銷售疲弱不振、存貨囤積與裁員，已開始燒錢。聯想曾傳有意競投　黑莓9月以47億美元(約364億港元)與大股東楓信金融控股敲定私有化協定，此後併購傳聞不絕。《華爾街日報》早前報道，中國電腦巨擘聯想集團有意競購黑莓，雙方已簽下保密協定，允許聯想檢視黑莓財務狀況。　■《華爾街日報》mini storage

獵豹孕商機 誼遠控股體系董事長 陳致遠

相較於過繼給大伯陳朝傳的弟弟陳伯廷，儲存接班萬海家業，陳致遠很早就決定離開大樹庇蔭，自由奔馳草原獵食。他入主新加坡聯合科技，不惜與國會議員打官司，又返台與聯電董事長曹興誠對決晶電經營權。從藝術拍賣到中國地產、上海頂級月子酒店，獵豹嗅覺，雷達般鎖住商機的氣味。「產業環境變化太快，接班不見得比創業輕鬆。」含著金湯匙出生的陳致遠，這幾年靠投資，拚出多角化事業版圖，獵豹也有自己的生存草原。 十月十八日萬海創辦人陳朝傳驚傳過世。陳家除了萬海、士紙，還擁有八仙樂園、台北港貨櫃碼頭，以及多家投資公司，家族事業市值達上千億元，陳朝傳多年前已安排獨子陳伯廷接班萬海董事長。萬海長孫 出外闖其實，萬海第三代中，陳伯廷排行老三，與老大陳致遠原是親兄弟，因大伯陳朝傳膝下無子，在祖父陳勇作主下，兄弟倆的生父陳朝亨將陳伯廷過繼給陳朝傳。陳伯廷擁有二個富爸爸，從小就是家族栽培的接班人選。相較於弟弟陳伯廷，個性不羈的陳致遠很早便決定自己闖。最廣為人知的便是幾年前，他藉由投資新加坡聯合科技，回頭併購台灣國聯、入主晶電，拿下董座，讓家族事業跨足科技。但二○○七年尋求晶電董座連任失利後，他轉趨低調，鮮少曝光。其實，除了替家族投資誼遠控股等操盤，近年他個人的投資腳步也沒停過。就在陳朝傳過世前一個月，他剛帶著妻子與岳父岳母一家人到上海。看似單純的家庭旅遊，有個重要的行程－替他的新事業開幕剪綵。 月子酒店 要百萬 這天，陳致遠一下飛機，便馬不停蹄趕到漕河涇開發區。這裡離上海市中心僅十幾分鐘車程。除早期進駐的台商南僑、特力等，「這幾年，想要進去，除非是前五百大企業，像微軟。」當地台商說。區內的安麗月子酒店，一早滿是恭賀花禮，除香港金融業、哈爾濱市長等，統一總經理羅智先的花禮也在其中。酒店內，廣禾堂月子餐已送來現煮的麻油鮑魚粥、干貝、海參、花膠燉排骨等頂級套餐，一套要價新台幣二十萬元，大陸知名藝人姚晨、孫儷都是客戶。陳致遠牽著鮮少曝光的妻子鄒孟理下車，同行的丈人、前彰銀總經理鄒鴻圖一進月子酒店，不斷讚嘆，「哇！好大！」在間間超過三十坪，擁有雙房、雙衛浴的奢華月子房裡，鄒鴻圖當場試坐了豪華搖椅，忍不住好奇問：「這尼豪華，是按怎收費？」「啥！每月要新台幣一百萬元！」聽到報價，慣於成本精算的資深金融人鄒鴻圖忍不住咋舌！ 百萬奢華月子 登陸獵地 物業廣 一旁的陳致遠也不禁問：「（定價）又更高了？」安麗月子酒店總經理陳駿霖回說：「除了豪華月子房，我們也提供藝人最愛的頂級月子餐，坐月子包套價格從新台幣一百萬元到一百五十萬元不等，開幕前已經賣出三套。」經營月子餐十多年的廣禾堂董事長鍾宇富分析：「這幾年，大陸經濟快速成長，很捨得砸錢坐月子，加上藝人帶頭，頂級月子酒店很夯。」問起月子酒店經營，陳致遠不改愛開玩笑個性，「我女兒都大二了，我對坐月子印象模糊，問專業經理人吧！」其實，前陣子，他又看上幾個地點，要員工評估適不適合開頂級月子酒店。二○○六年起，陳致遠便以個人名義在華東一代投資房地產。「上海市中心淮海路、虹口區都有他投資的商場、大樓，連蘇州最熱鬧的觀前街也有。光在上海的物業，至少三、四十億元。」一位台商透露。而安麗月子酒店，便是陳致遠在上海的地產事業轉投資。「租金先賺一次，月子酒店再賺一次，一魚多吃。」業界分析。 投資基因 承祖父 陳致遠常說投資基因來自家族。祖父陳勇對數字敏感，近mini storage百組電話能倒背如流，叔叔陳清治則是麻省理工的經濟博士。陳致遠自幼對數字感興趣，國中就曾好奇拿父親陳朝亨的財報資料研究，他開玩笑說：「我是想算算自己財產有多少。」陳致遠排行長孫，父親管教甚嚴，但「管得最嚴，也最野！經常老師上課了，還找不到人！」他的友人說。留學回台後，曾在家族事業工作過一陣子，覺得無趣，便決定自己闖。他一九九七年投資新加坡聯合科技後，外界僅知他短短數年間，回台併購國聯、入主晶電。其實，「二○○○年曾有危機，我抓到新加坡總經理有問題，想處理，發現他簽了保護合約，十一名董監事得十名同意才能換掉他，他又是國會議員。人家說強龍不壓地頭蛇，我等於在虎嘴裡拔牙。」那陣子，陳致遠幾乎每天一早飛新加坡、晚上趕回台北。「後來，我找李光耀的律師媳婦替我打官司，順利解決。」他的友人說：「他眼光精準，金融海嘯前就將新加坡事業脫手，賣在高點。雖然後來尋求晶電董座連任，敗在曹興誠手下，他也不戀棧，很快便看開，回到最愛的投資領域。」 網羅老友 當大將 除替家族投資操盤，陳致遠個人投資的藝術拍賣公司羅芙奧，也在短短幾年間成為本土最大拍賣公司。美女拍賣官郭倩如，還成了林百里的緋聞女友。陳致遠友人說：「他是企業界少數把興趣當成事業經營還能賺錢。關鍵就在於，朋友多。」陳致遠師大附中同學、藝人曹啟泰說：「他總是先交朋友，再做生意。而朋友沒一、二十年，很難互相信任，他也很授權，把朋友的專業變事業。」大陸地產、月子酒店操盤手張昌輝與羅芙奧董事長王鎮華，都是他大華國小的同學。「Charles（陳致遠）從小愛運動，經常打球打到忘記上課；張昌輝點子多，小學五年級就辦舞會賣門票；王鎮華則喜歡畫畫、逛藝廊。」友人說。張昌輝是第一代到大陸做電腦組裝的台商，因大陸人脈豐厚，被陳致遠延攬負責大陸投資。王鎮華則是台灣豪宅知名設計師，光帝寶就有好幾戶客戶，又因喜愛藝術品，創羅芙奧。羅芙奧成立初期經營辛苦，幾乎賠光數千萬元資本額，陳致遠加碼投資後，成為最大股東。如今羅芙奧在兩岸闖出名氣，曾創下單場拍賣金額達七億元的紀錄，年營收二十多億元。 論及兒女 成虎父 陳致遠藝術眼光源自於家族，他的外祖母周紅綢是台灣早期膠彩畫家，與陳進、郭雪湖等人齊名，「她家境好、不缺錢，所以作品很少流落在外面，前陣子美術館借展後希望收藏，但我還不想賣。」陳致遠說。出身望族，別人看他是含著金湯匙出生的富二代，陳致遠卻說：「寧願當草原上獵食的獅子，也不願意被豢養在籠子過安穩的日子。」「產業環境變化太快，接班不見得比創業輕鬆。」育有一子一女的他說：「我只要求小孩健康、快樂！未來按照興趣發展。」提起讀大二的女兒最近剛登上國家音樂廳表演，他頗得意，「父女都上國家音樂廳，很少見吧！」但說到兒子，態度一百八十度大轉變，「他若想當張學友，就自己去《中國好聲音》參賽，難道還要我出錢幫他灌唱片、包裝成Super Junior嗎？」離開家族羽翼，自由奔馳草原獵食的獅子，面對下一代，也不能免俗地變成嚴厲的虎爸。 陳致遠 小檔案 出生：1962年婚姻：妻子鄒孟理、育1女1子學歷：紐約大學企管碩士現職：誼遠控股體系董事長、泰安產險副董事長、勇源基金會執行長經歷：宏遠科技創投、新加坡聯合科技及晶元光電董事長、勇源教育發展基金會副執行長等 陳致遠 投資觸角 壹動新聞 用智慧型手機掃描此QR Code，進入讀者服務站觀看新聞影片。self storage

全國版） - (穗人社局：15個工作日內答複

昨日，self storage南方日報對勞務派遣工劉先生由於異地參保但社保險種繳交不齊全、遭遇維權困難的案例進行了報道（詳見南方日報2013年10月29日A14版）。廣東省人力資源和社會保障廳廳長林應武在昨日中午上線"民聲熱線"時，對勞務派遣異地參保維權難的問題作出回應，並要求廣州市人力資源和社會保障局對相關具體問題進行檢查和整改。南方日報記者 戎飛騰 劉熠補繳社保存在難度由於該問題4年前已有媒體曝光，卻一直沒有解決，林應武作了自我檢討："這說明人社部門監督不力、重視不夠、執法不到位，在作風上要進行檢查。"為此，林應武要求廣州市和從化市人社部門要儘快進行調查，然後提出整改意見。對此，廣州市人力資源和社會保障局相關負責人表示，劉先生反映的情況，對照社保法的規定肯定是違反了相關的規定，雖然已經進行社保登記但參保險種不齊，"我們將協同社保登記部門進行檢查，根據實際的情況，要求整改"。該負責人承諾，將在15個工作日內就調查整改的結果對公�作出公開答複。對於異地參保問題，上述負責人回應，按照規定，參保地應該是中介機構的所在地，因此劉先生雖然實際工作地點是東莞，但簽訂合同的勞派公司是廣州公司，在廣州參保並無不妥。至於公司註冊地是天河而參保地點卻是從化，其表示仍需進一步瞭解，"但是從廣州市的情況講，從2009年開始社會保險已經實現了市級統籌，無論在廣州哪個行政區域參加社保，遵循的繳費標準和享受的待遇都沒有什麼差別的。"林應武還指出，不僅對於被派遣勞動者未參齊"五險"的情況必須整改，對於用工單位勞派工用工比例的問題也要重視。昨日下午，劉先生向記者反饋，勞派公司和具體用工單位均已與其進行了積極協商。真功夫方面表示，正在協同俊才與員工協商迷你倉通解決方案，依法為該名員工補繳社保，而對於"勞派工比例"的具體規定，由於國家政策暫時未有明確指引，如有關部門有相關規定頒佈，公司將會按政策規定執行。勞派公司相關負責人也向記者表示，公司會積極配合有關部門的檢查和整改工作，同時在內部展開自查，依法規範用工。不過，該負責人也反映，由於現行政策下補繳社保存在難度，接下來會繼續與社保部門和劉先生溝通協商。消除"社保窪地"方能治本在過去幾年間，由於勞動合同法對勞務派遣工的合法性進行了認可、但相關規範性的法律政策卻存在空白，導致勞務派遣市場出現了不少亂象。但是隨著今年7月份《勞動合同法（修正案）》開始實施，對於勞務派遣工的"三性"原則作出了明確界定，相關一些法規也在逐步完善。在劉先生的案例中，我們看到由於異地派遣、異地參保，其在維權中遭遇了投訴難的問題。對此，林應武表示，一些企業和用工單位利用了政策的空子，而廣東由於小型、靈活的企業比較多，人社部門也存在勞動監察力量不足的客觀情況，導致一些監管不到位。有業界人士認為，解決省內勞務派遣異地參保維權難的問題，首要是實現全省社保的聯網，打破各市之間的藩籬，或者是從政策層面進行規範，出台一些限制用人單位利用各地社保基數的差異逃避責任、甚至是刻意增加員工維權難度的規定。此外，人社部門服務窗口人員尤其是接受投訴的人員一定要對前往反映情況的勞動者認真盡責，"勞派工群體大多文化素質較低，對政策瞭解不足，哪怕投訴者對政策理解有誤，也要慢慢解釋"。林應武也指出，應該通過省、市統一的社保繳費，解決"社保窪地"問題，更公平、公正地保護好勞動者的合法權益；同時，廣東省整個社會保險已經是全省集中式的聯網，今年內爭取全省做到社會保障卡全覆蓋。mini storage

HTC One max 拓闊視野

　　HTC One的獨特機身設計夠特別，迷你倉One max同樣保留其外觀，機身為金屬物料，但與One mini一樣用上塑膠圍邊，令側邊看起來有點像以往的One X。另外，One max開關鍵移至機身右側與音量鍵並排。不過，One max用上5.9吋屏幕，因此機身寬度達82.5mm，重量亦比One激增至217g，雖然�上手感覺仍不錯，但較為「墜手」。5.9吋屏幕 能指紋辨識　　顧名思義，One max配備了系列中最大的5.9吋Super LCD3屏幕，與One一樣同屬FHD規格，因此睇相、睇片效果絕對超mini storageOne。規格方面，One max內置2GB RAM及16GB ROM，依然備有BoomSound喇叭，以及28mm廣角的UltraPixel相機與HTC ImageChip 2。惟處理器用了次一級的Snapdragon 6001.7GHz四核心款式，效能不及One。此外，為應付大芒的耗電量，One max配備3,300mAh大容量電池。One max其中一大賣點為內置指紋辨識器，放置於機背相機下方，單手使用時，位置尚算可以，但放在櫃面上要用手指解鎖，就要將手機反轉，這點比iPhone 5S較為不便。儲存

訊連打入百思買 幫業績加分

影音應用軟體廠商訊連（5203）昨（29）日召開法說會，迷你倉會中釋出兩大重要訊息，包括旗艦產品POWER DVD將推出線上租賃的版本。其次，訊連已經成功打進美國百思買（BEST BUY）等多家主流實體通路。訊連昨日公告第3季財報，第3季的營收為6.58億元，較去年同期減少2成，主要是因為從去年第4季開始，沒有認列杜比的權利金所致。第3季毛利為5.42億元，較去年同期成長18.6％；但匯損約120萬元，略影響獲利，第3季因B2B市場成長，加上有專案收入的挹注，單季稅後淨利1.6億元，季增6.1％，年增27.4％，第3季EPS1.64元。累計前3季稅後淨利5.15億，較去年同期成長15.8％，EPS為5.16元。訊連董事長黃肇雄表示，受到微軟及奧多比紛紛推出租儲存模式軟體產品的影響，訊連也打算跟進，目前規畫旗艦產品POWERDVD推出租賃式的商業模式，明年可望再推出威力導演（DIRECTOR SUITE 2）產品的租賃模式。以POWERDVD來看，將區分成年租賃及季租賃兩種收費模式，前者一年收費44.99美元，後者則是14.99美元。不同於奧多比，訊連則是同時提供軟體買斷及租賃兩種銷售模式並行。至於通路方面除了既有的OFFICE DEPOT，還打進BEST BUY、OFFICE MAX、STAPLES、TARGET、SAM'S CLUB（WAL-MART CLUB）等。該公司表示，目前第4季的預估方面，營收可望較第3季成長5％∼9％，約介於6.9億元至7.17億元之間。法人預估，今年每股獲利可望優於去年的6.9元。mini storage

手機捉鬼大法

雖然說萬聖節是西方鬼節，迷你倉但多年來經過各大商場、媒體的推動下，經已演變成一個讓商家推銷產品和促進消費的節日。來到倫敦這個號稱世界猛鬼城市之一，我決定要過一個大膽好玩的鬼節！ 倫敦街頭布滿歷史建築，充滿各式鬼怪故事和傳聞，夜深人靜時真的隨便一條大街小巷都顯得分外恐怖。其實香港也有大量歷史建築和專名鬼地標，大家大膽遊走時只需動動腦筋，就算用手機簡單的攝影技巧和後製加工，也能拍出陰森的相片。大家看看以下幾幅捉鬼照夠詭異嗎？ 1) 萬聖「怪獸屋」 選擇燈光奇特的建築物，拍照同時輕輕左右搖擺或扭動相機，拍出漩渦效果。建議由快到慢嘗試不同程度的搖擺，直至達到滿意效果。 2）歌德式鬼魅 選擇古舊建築物，配合燈光儲存暗的環境和誇張的視角拍出陰森效果。在香港，要找類似的舊式建築，可以到上環高街、香港大學和英皇書院等。 3) Film Noir詭秘懸疑 選擇一條無人街道，嘗試不同光暗對比，借助光影拍出Film Noir寫實電影的神秘朦朧感覺。建議大膽嘗試斜角鏡頭拍攝，營造不同重心的效果。拍攝後甚至可透過濾鏡加工，製造懸疑氛圍。 Joyce文藝少女乙名，原本對資訊科技的認識只限社交網絡，加入SmartD團隊後愛上了日新月異的資訊世界。在這次獨自遠赴倫敦做交換生的遊學旅程中，會將一路上遇到的好玩實用科技，與廣大準備或正在留學的學生，以及愛子心切的父母一一分享！ Smartd.pro：.smartd.pro/node/763 mini storage

簡訊

●近日，自存倉凱撒旅遊推出主題活動——環球體驗季，帶領遊客優惠暢游全球數十座魅力城市，推出優惠體驗價，如德法瑞9日之旅僅為9999元/人。此外，凱撒旅遊還與德國旅遊局首次合作推出的"奇幻淘樂季——德國聖誕市場11日享趣之旅"。（張雪松 王薈）●中國內地著名攝影家王文瀾、賀延光領銜十余位攝影家將展開"台灣人文百景攝影之旅"，同時，"百名攝影師聚焦台灣"大型影迷你倉開幕式暨畫冊首發式11月23日將在台北市舉辦。●日前，萬達長白山國際度假區天貓官方商城�動"光棍節"狂歡節特惠產品預售活動，推出299、399、499、549元/人四款特惠度假套餐。（張雪松）●龍脈溫泉二期項目龍脈溫泉養生會館推出全新特色項目"熔岩溫泉"。（張雪松）●日前，馬來西亞航空的經濟艙、商務艙、頭等艙免費托運行李額分別增加至30、40、50公斤。mini storage

馬來西亞

（雪蘭莪 八打靈再也29日綜合訊）開門七件事，迷你倉柴米油鹽醬醋茶當中，米、油、鹽、醬、醋等生活日常用品屬於消費稅"零稅率"商品，無需徵收消費稅，不過一些如鱈魚、鰻魚、龍蝦、松露、海膽等被視為高級食材也被列入消費稅零稅率。消費稅落實後，除了6%的標準稅率，一些用品和服務屬於零稅率供應和豁免供應。"零稅率"就是徵收的稅率為零，商家可獲得進項稅回扣，多數是人們日常時候吃喝等必需品以及服務；例如米、食用油、鹽、糖、麵粉、肉類、蔬菜、水果（不包括進口水果）、乾貨、調味料、食水、首200單位的電流供應。金融交通列"豁免稅率"而"豁免稅率"則是商家無法享有進項稅回扣，也不能向消費人徵收銷項稅（OutputTax）。包括私人學前教育、小學與中學的教育服務以及食堂；托兒服務、醫療保健服務、而屬於住宅用途、農業、墓地、遊樂場或宗教建築也豁免消費稅。此外，任何來往、定期存款或儲蓄戶頭，提供任何貸款、賒帳或類似服務；任何有關貨幣兌換或轉換貨幣所有權的服務、提供任何人壽保險或再保險等金融服務都屬於豁免消費稅項目。公共交通如巴士（不包括租用巴士）、德士（不包括機場德士、豪華德士或出租車）、火車、客船（不包括休閒用途船只）；高速大道收費站和高架天橋也屬於豁免項目。周芝簡：若機制不完善商販有機會逃稅大馬稅務協會理事兼特許會計師周芝簡指出，即使實施消費稅，這項稅制仍然存在一些漏洞。他表示，如果政府的監督機制不夠完善，小商販可能藉機逃稅。他說，另一個漏洞是，一些年度營業額未達50萬令吉（無需征消費稅）的小型商販可能趁機牟利，將物價上漲6%。他強調，消費稅的有效落實有賴於商販改變生意模式，建立系統化的營業額記錄。他今日受訪時指出，消費稅的納稅對象為年度營業額為50萬令吉或以上的企業，諸如嘛嘛檔、街邊攤販、夜市或早市小販的小生意，他們一年的營業額或已逾50萬令吉，不過由於沒有系統化的營業額記錄，因此難以估計。他指這涉及一個新的會計系統的建立，政府有撥款援助中小型企業安裝會計軟件，同時企業員工在接受軟件使用與賬目相關的培訓時也能夠向政府要求扣稅。他認為政府應利用17個月的時間，建立一個簡便統一的會計系統，以便小商販能夠迅速上手。若商家配合政府消費稅衝擊可減少周芝簡指出，消費稅所帶來的衝擊大小，物價會否高漲，取決於商家的良心，商家應盡力配合政府，減少消費稅的負面影響。他說，在現有銷售稅制度下，製造商或進口商需向批發商徵收10%的銷售稅，但在後年落實消費稅後，製造商或進口商只能向批發商徵收6%的消費稅，換言之，批發商的成本將會下跌4%，是消費稅制的最大受益者。"消費稅對消費者有多項好處，包括避免雙重課稅。例如，酒店向製造商購買咖啡時需繳10%的銷售稅，然後酒店會把這項成本轉嫁到消費者的身上，加上消費者還要被徵收6%的服務稅，所以就被雙重課稅。"不過，消費稅制度卻允許酒店向政府回扣在購貨時所繳交給製造商的消費稅（即進項稅，InputTax），無需把這項成本轉嫁到消費者的身上，而只是向消費者徵收6%的消費稅，消費者就能夠買到更便宜的咖啡。雖然理論上如此，但他懷疑以"利"為本的商家是否會在享有政府回扣進項稅的同時，下調商品價格。"再者，商家在配合落實消費稅的過程中，所承擔的成本雖可獲政府扣稅，但不排除可能會轉嫁到消費者身上，造成短期的通貨膨脹。"他表示，我國雖有《2010年價格統制與反暴利法令》防範商家藉機牟取暴利，但政府的態度是其中關鍵，政府是否能夠嚴厲對付不合作的商家，把利益交還給消費者？這也涉及非常龐大的監督成本。服務稅與服務費不同周芝簡也提醒消費者，服務稅與服務費是兩項不同的費用。目前餐旅業都會向消費者徵收兩項費用，一是服務費，另一項是服務稅或政府稅，通常商品和服務的服務費收費率是10%，自存倉服務稅則是6%的法定稅率（自2011年起在1975年服務稅法令生效），商家將所收到的服務稅支付給政府，而服務費則是支付給員工。在消費稅制度下，現有的服務稅將被消費稅取代，稅率維持不變（6%），但由於納稅範圍從300萬的年度營業額下調至50萬令吉，所以政府的徵稅對象更為廣泛。在餐旅業方面，消費者將會在更多酒店、餐館、酒吧被徵收消費稅，而不如以前只局限在高消費地點。另一方面，周芝簡也指政府還未宣佈消費稅制是否包括實行外國遊客退稅政策。"我們還不知道政府會否仿效泰國允許外國遊客免付消費稅。"由於旅遊業是我國的重點行業，他認為實行退稅政策能夠吸引更多外國遊客，對國家是一件好事。43令吉60仙以下獲豁免家庭用電多須繳消費稅雖然在財政預算案下，家庭用戶的每月首200單位電流豁免消費稅，但是首200單位相當於43令吉60仙的電費，因此預料很多家庭必須繳交6%消費稅。據國能最新的電費率，每月首200單位的電費率為每千瓦時21.8仙，200千瓦時的用電量相當於43令吉60仙的電費，不過很多家庭的用電量超過100令吉。政府制定執行監督方式商家須憑發票辦理減稅雖然層層課稅，政府在推行消費稅（GST）機制上也制定了一套執行監督方式，即強制規定商家必須憑稅務發票（tax invoice）向政府辦理減稅手續，否則無法獲得減稅。在征收消費稅機制上，關稅局屬下的消費稅負責單位制定了稅務發票，以讓商家能憑發票申領減稅。關稅局以3種征稅情況，即"標准稅率"（standard-rate supplies）、"零稅率"（zero-ratesupplies）和"豁免稅率"（exempt supplies）情況下，商家至消費人的征稅率，及可獲得減稅的幅度。"標准稅率"說明，當消費人購買一件商品前，須經過4道程序，即原料供應、工廠製造、批發及零售。政府將從原料供應開始征收6%消費稅，但工廠、批發及零售商都可以憑稅務發票申領減稅，可以獲得免征收上一層已征收的消費稅，不會加重生產成本。防消費稅納入生產成本考量到部份不良商家或在生產過程中，將消費稅納入自己的生產成本中，關稅局規定商家須憑發票才能申領減稅，因此可以防範商家擅自將消費稅納入生產成本中，導致物價上漲。負責消費稅事務官員對星洲日報說，舉例一件商品的售價156令吉，在加上6%消費稅後，實際售價是165令吉36仙，消費稅額為9令吉36仙；但是由於這件商品在原料、工廠至批發過程中，已經累積付了7令吉50仙的消費稅，因此在零售階段時所征收的9令吉36仙消費稅，必須減免累積的7令吉50仙，實際消費稅僅1令吉86仙。"從標准稅率的征稅表中，由於消費稅的征收方式有別於其它稅務，因此在層層扣稅後，表面上看消費稅不低，但實際繳付的消費稅額卻相對低廉。"他強調，消費稅不是商家在制定物價時的考量因素，加上商家必須憑發票才能減稅，因此政府落實消費稅並不會影響商家制定物價。編者的話政府應先瘦身減赤消費稅要來了，人民的腦海開始浮現各種疑問。如"牛奶及外國水果有征稅，但龍蝦及生蠔卻無須繳稅"，"廁紙要給稅，買屋卻不要稅。"龍蝦可不便宜，但免稅，牛奶卻為何要征稅？這些疑問都在等候當局去厘清。高官千篇一律以"消費稅不會加重人民負擔"、"大馬通膨率低"等理由為消費稅說項，並不能解除人民的疑惑。根據政府的說法，在撤銷服務稅和銷售稅後，消費稅的實施並不會導致物價上漲，反而能讓物價下跌。果真如此的話，人民對消費稅還有怨言嗎？與所得稅相比，消費稅是更公平的稅收制度；也是更穩定的政府稅收來源。理智的國民都樂於見到國家有更多盈余作發展開銷，也有助於擺脫糾纏了17年的赤字。消費稅落實前，人民也期待政府縮減龐大的行政開銷，為公共服務瘦身，並糾正公務員揮霍公帑的心態，集體為減赤而努力。 ;迷你倉

華南高球險 搭LPGA便車 第三人責任、附加損失險、傷害醫療保險ALL IN ONE，讓球員安心表現

「2013揚昇LPGA台灣錦標賽」24日在桃園開打，迷你倉華南產險趁機推出含第三人責任、附加損失險及傷害醫療保險等ALL IN ONE「高爾夫球員綜合保險」，讓球員本身在球場時也能安全打球。今年「2013揚昇LPGA台灣錦標賽」參賽的台灣選手總數高達10人，創下本項比賽舉辦3年來最高紀錄，也間接帶動高球熱潮。根據保險事業發展中心統計，2012年國內高爾夫球員責任險賠款逾1,934萬元，賠款率達70％。華南產險發言人張鳴文表示，「高爾夫球員責任險」就是保障球員在打球過程中，不小心造成第三人體傷、死亡或財損事故的風險。除第三人責任的賠償外，一般球員於球賽時常發生的球桿斷裂或毀損；球儲存倉的隨身衣李或球具損失、一桿進洞補償金…等附加損失險，皆包含在該險保障範圍內。市面上高爾夫球保險，多以前述的「高爾夫球員責任險」為主，即保障球場上球僮、圍觀民眾、球場工作人員等「第三人」，或是球具毀損、一桿進洞等額外損失補償；而攸關「球員本身」的傷害醫療保險並不包含在內，球員需自行投保個人傷害險才享有此保障。以投保華南產險「高球險ALL IN ONE」專案為例，球員責任險每一個人體傷100萬元，每一事故體傷及最高限額200萬元，每一事故財損及累計賠償金額50萬元，個人傷害險100萬元，依職業分類等級不同，年保費約1,800元至2,400元不等，並包含上述球員的傷害醫療等保障。迷你倉最平

薦神：巨騰不妨順勢短炒

巨騰國際（03336）六月時不知何故上演高台跳水，迷你倉但現時輾轉間已重返5元以上高位，八月公布的中期業績令投資者對公司前景回復信心。雖然筆記本電腦銷售疲弱，惟集團的平板電腦和智能手機外殼出貨量增加，仍帶動公司利潤和毛利率增長。提升高毛利業務電子消費產品潮流日新月異，筆記本電腦大江東去，甚至平板電腦的增長亦正放緩，潮流又興金屬外殼，故業務上需轉型快速以順應市場的轉變，競爭亦會相當激烈，許多智能設備股均已較高位大幅回落。而巨騰相信可承接上半年的增長勢頭，現價一三年預測市盈率亦僅8.5倍，較同業存在折讓。巨騰上半年之毛利率大幅提升至18.4%，公mini storage已開始為摩托羅拉生產智能手機外殼，今年下半年的出貨量預計為300萬至400萬個，毛利率高達30%以上，預計下半年來自平板電腦及智能手機外殼所佔收入比將分別提高至10%和5%，而金屬外殼佔比亦會由上半年之25%提高至下半年之35%，麥格理預料高毛利業務比重明年可進一步提升至41%。由於傳統業務日漸萎縮，故巨騰的前景主要視乎新業務的拓展情況，做設備和零部件的板塊常見有很大波動，勢好時要跟，勢差時要逃。巨騰現時走勢健康，有望挑戰5.5元阻力，但若跌穿4.92元或意味走勢轉弱。巨騰國際（03336）阻力：5.5元支持：4.92元戰鬥力：▲▲▲帥哥儲存

親子 哈囉喂

在香港，mini storage近年哈囉喂（Halloween）彷彿變了年輕人的專利，不過今年海洋公園的「哈囉喂全日祭」活動，特別準備連串輕量級驚喜專區，適合一家大細親子同遊，一起感受萬聖節歡樂的氣氛。 除了有「南瓜怪傑工作室」，讓遊客揭開健力士世界紀錄雕塑大師Ray Villafane將南瓜變成怪異雕塑的絕密過程之外，還可以參加雕刻速成班，親手打造獨一無二的小南瓜裝飾。而「古靈精怪魔法屋」也是讓大朋友與小朋友樂在其中的景點，屋內有連串搞鬼影相位，讓大小嘩鬼大擺鬼臉拍照留念。 南瓜作品展 今年海洋公園以南瓜作為哈囉喂全日祭的主角，並破天荒推出一張門票玩轉日與夜，更設立「大膽級激嚇之選」供年輕人及成年人嚇餐飽，以及適合小朋友與家長親子同遊的「輕量級驚喜之選」。 「輕量級驚喜之選」特別邀請國際著名雕刻大師Ray Villafane成立「南瓜怪傑工作室」，展示過百個鬼怪造型的南瓜之餘，遊客更可見證重逾一千磅的巨型南瓜，變身為超級大魔怪儲存開生面的過程。 而小朋友與大朋友也可參加「趣怪南瓜雕刻樂」的南瓜雕刻速成班，跟雕塑大師Ray及藝術團隊學習雕刻絕技，親手打造獨一無二的南瓜頭裝飾。 搞鬼魔法屋 除此之外，該主題公園還設立「古靈精怪魔法屋」，讓小朋友展開探險，穿越各個幻影迷陣，先挑戰令人變大縮小的小魔法哈哈鏡，再有連串搞鬼影相位任由參加者大擺鬼臉拍照留念，色彩繽紛的場景相信絕對適合一班小嘩鬼穿梭玩樂其中。 為了配合一年一度哈囉喂的歡樂節日氣氛，該主題公園餐廳特地炮製了刺激視覺與口感的「全日祭套餐」及「全日祭兒童套餐」，例如：「南瓜鬼精靈」即朱古力鬆餅配雪糕、「搗蛋先生沙律」即煙火雞配雞蛋酥盒沙律等，造型特別又有心思。此外，餐飲部更舉辦「哈囉喂趣怪杯子蛋糕工作坊」，讓小朋友跟隨廚師學習製作杯子蛋糕，然後加上哈囉喂主題的得意公仔，為萬聖節加添甜美的色彩。 撰文☆張瑞瑜 攝影☆張家宜模特兒☆Charmaine、Thomas、Connor 設計☆黃潤群 迷你倉

江蘇超豪縣府 媲美聯國大廈

江蘇徐州沛縣縣委、縣政府辦公大樓壯觀華麗，self storage建造費逾億，樓內人均辦公面積嚴重超標，辦公室配備雙人床和梳化，儼如高級酒店，民眾戲謔辦公大樓媲美聯合國大廈。縣政府前日稱，該縣領導已退還有關的辦公用房，違規的辦公用房單位將於一周內完成整改。建於一一年的沛縣政府辦公大樓，建築面積八萬五千平方米，大樓前有巨大人工湖和近萬平方米的廣場，氣派非凡。樓內裝修豪華，以一名組織部長的辦公室為例，地板均為木製，除辦公桌外迷你倉有茶几、三張梳化，房內另設配備雙人床、書櫃等的休息室。整間辦公室的面積超過一百平方米，尤如高級酒店一般。連普通工作人員的辦公室亦十分寬敞，面積達到四十至八十平方米不等。辦公室面積超標準國家發改委規定縣級正職辦公室面積不得超過二十平方米，縣級副職不得超過十二平方米。該大樓首批遷入的四十六個單位共一千四百人，人均辦公面積三十八平方米，遠超標準。沛縣政府指正調整辦公場所面積，盡快讓人員遷入合標準的新辦公室。mini storage

ND corn farmers fear propane shortage

Source: Agweek MagazineOct.mini storage 25--FARGO, N.D. -- Farmers across much of southeast and central North Dakota are feeling the pain of an acute shortage of propane for drying corn, just when they need it most.Mark Becker, energy manager for Dakota Plains Cooperative of Valley City, N.D., says the big problem is that the Cochin Pipeline that feeds a terminal in Carrington, N.D., rarely ships product and when it does, it is "very minimal.""When the Carrington terminal was at full capacity, it would supply 125 to 150 loads a day," he says. "When you take that out of the system, there's no way we can keep up."The problem seemed to crop up about a week ago, just as soon as the dryer season started. Becker says the propane shortage this year will be significantly worse than the last propane shortage in 2009."For our co-op here, I need 15 semi-loads to keep up, and I'm getting five at the top," he says. "I don't see it getting any better through the harvest. There just isn't enough supply."Carrington is supposed to start receiving product from Canada this weekend, but Becker expects the supply to be minimal. The pipeline is expected to be reversed, so it will no longer ship propane. He says that wasn't supposed to happen until after the dryer season. That means the propane for next season would come via rail, which suppliers expect to be less dependable than the pipeline.Becker says he's had to acquire propane from as far away as Conway, Kan., Omaha, Neb., Tioga, N.D., Sidney, Mont., and Laramie, Wyo. He says normally he would pay 17 cents per gallon for the transportation but now pays 35 cents because of the doubling of the freight distance."Everybody's in the same boat," he says. "I've talked to other suppliers and it's the same throughout southeast North Dakota and the center part of the state."Slowing corn harvestMike Prochnow, who farms with his family near Hankinson, N.D., says he started the year with an 8,000-gallon tank filled, but now says he has stopped his corn harvest until he gets more."Wself storage had 20 percent of the crop out and that's all the gas we had so we had to quit," he says.On Oct. 25, the corn was coming out at 23 to 25 percent moisture "I think it was lower in moisture before we got this recent rain -- maybe 2 to 3 percentage points," he says.Prochnow says he contracted propane in advance two years ago. Last year, he bought one load and didn't need more. "I just dried the whole crop with one load," he says. But that was a dry year.He says some farmers last year had contracted propane and then were charged a restocking fee when they didn't take all of the propane they'd contracted.The prospect of restocking fees are "almost asking you to buy it off the rack" and pay the price as the spot price changes. This year, not many farmers contracted gas, he thinks, but none of the suppliers warned about any kind of shortage.Quite a fixCarrol Duerr, manager of Colfax (N.D.) Farmers Elevator, says he's heard that some of his customers weren't able to get timely replacement inventory. He says corn in his area is 20 to 23 percent moisture. If it gets to 18 percent moisture it can be put in an aeration bin, but to market it, the corn should be at 15 percent moisture.Prochnow says his choices are to leave the corn standing in the field and wait for the ground to freeze, or take it in the spring."With any luck, it'll get down to 20 percent (moisture) where you could keep it in an air bin until it dries, or move it quicker into a plant." He says the ethanol plant in Hankinson is taking corn up to 20 percent moisture and that the Cargill wet mill that makes high-fructose corn sweetener is taking it up to 25 percent moisture.He says drought conditions later in the summer and heavy winds have left some corn lying down."Waiting until spring is not an option for that corn," he says. "We've gotten ourselves into quite a fix here."Copyright: ___ (c)2013 Agweek Magazine (Grand Forks, N.D.) Visit Agweek Magazine (Grand Forks, N.D.) at .agweek.com Distributed by MCT Information Services迷你倉

Less stellar Q3 seen for DBS, UOB

Slower loan growth among reasons cited by analystsAHEAD of the release of third-quarter financial results, analysts are expecting the earnings of DBS Group Holdings and United Overseas Bank (UOB) to have moderated from a stellar second quarter on slower loan growth, softer capital market and weak wealth management fees.儲存For Oversea-Chinese Banking Corporation (OCBC), its July-September performance, on a quarter-on-quarter basis, is expected to receive a boost from the absence of unrealised mark- to-market losses from its Great Eastern insurance unit, BNP Paribas analyst Frank Yuen wrote in a note.DBS, OCBC and UOB are expected to post net profits of $839 million, $648 million and $703 million respectively for the quarter ended September, surveys done by Bloomberg show.This is compared to Q2 net profits of $887 million, $597 million and $783 million respectively. In the year-ago period, net earnings came in at $856 million, $724 million and $707 million respectively. Factoring in a $1.13 billion divestment gain, OCBC's recorded net profit was $1.85 billion in Q3 last year.The banks' loans growth will soften in Q3 from a high base during the first half of the year, led by a slowdown in general commerce loans, Mr Yuen said. "Slower loan growth may drag down credit-related fee income."Q2 loans grew around 14-15 per cent year-on- year amid economic slowdowns in Singapore, Greater China, India, Malaysia, Indonesia and Thailand. DBS chief executive Piyush Gupta said during the bank's Q2 briefing that the branches are "selling all kinds of loans".Analysts are expecting Q3 loan growth to slow to 1-2 per cent from the preceding quarter, given weakening mortgages and corporate loans.On a year-on-year basis, loans are projected to grow 17.2 per cent for DBS, 14 per cent for OCBC and 14.5 per cent for UOB, Jefferies Singapore analyst Krishna Guha said."While some street commentary may have bordered on sharp slowdown due t迷你倉 mortgages and Asean/China exposure, we do not think it will materialise this quarter," Mr Guha said. "Drawdown from previously approved loans will keep growth at double digits at least till 1Q14."The banks' non-interest income is likely to be impacted due to the softer capital market and weak wealth management fees, given the uncertainty in the investment environment.DBS should see Q3 non- interest income fall 12 per cent on a quarter-on-quarter basis; OCBC's non-interest income could grow 3 per cent as the impact of weak wealth management revenue will be somewhat mitigated by insurance gains on the back of rising bond yields, Mr Guha said.In the third quarter, UOB would be saved by one-off gains of about $50 million from the sale of its stake in Pan Pacific Hotels, lifting its non-interest income and alleviating its overall weaker market-related non-interest income trend, according to DBS Vickers analyst Lim Sue Lin.UOB also booked gains from the sale of investments held by an associate in Q2 and guided that there will be some spillover in Q3, albeit in a smaller quantum. "Collectively, these two items should keep earnings afloat," Ms Lim said.Another theme for Q3 is the stabilisation of margins. The banks managed to hold their net interest margins (NIM) steady in Q2 from the previous quarter and their bosses predicted no further falls for the remaining quarters, barring movements of one or two points.Analysts expect NIM for all three banks to remain stable, but with possible headwinds ahead. "It remains to be seen whether the banks can get margin uplift from a previously anticipated shift from bonds to loans," Mr Guha said.Contributions from the banks' Indonesian operations will likely moderate mainly due to currency weakness. The rupiah depreciated about 17 per cent against the Sing dollar during the quarter.DBS and OCBC will announce their Q3 results on Nov 1, while UOB will release its results on Nov 5.儲存倉

License drama: Worsening politicalization in the city

Chief Executive (CE) Leung Chun-ying stressed on Oct 22 in the Executive Council (ExCo) that there was no political consideration in the free-to-air television broadcast license decision that denied Hong Kong Television Network's (HKTV) application.迷你倉 Ricky Wong Wai-kay, HKTV chairman, has vowed to apply for a judicial review and the case is set for court; I won't comment on that here. However, the drama is accelerating the phenomena of so-called "politicalization" in Hong Kong, and its effects on local politics can't be ignored.Politicalization means that something of nonpolitical nature is colored by politics, injected or added with political elements, and entangled in politics.On Oct 18, only three days after the broadcast license decision, local media tycoon Jimmy Lai Chee-ying, announced that his free newspaper Sharp Daily would close on Oct 21. Lai's decision is of obvious economic nature: first, the paper had suffered heavy losses since 2011; second, its holding company, Next Media, had accumulated heavy losses of over HK$1.1 billion in the past three years. Nevertheless, Lai's decision also has political intent and purpose. By cutting losses to enhance his profitable media operations, Lai consolidates his operation's long-running support of the "pan-democracy" camp.Regretfully, too many Hongkongers are stressing the rationality of the license decision and overdrawing the decision's effects on the two television companies that already have the free-to-air television broadcast licenses. So far, the mainstream local media isn't at the beck and call of the "Love Nation, Love HK" camp. Even though the two companies might get so-called "protection benefits" from the decision, the opposition camp intentionally aggrandized its effects in order to instigate malice against the pro-establishment camp. In the long run, the license decision has a more important political implication — that is to restructure the local media, not only traditional newspapers, broadcasts and television, but also newly emerging multimedia, via cable or wireless Internet, thereby reshaping the city's political landscape.At present, though the license decision has no political consideration its waves smack of political colors and smells. Last week, thousands of HKTV supporters gathered at SAR government headquarters, upholding "Justice and Freedom". The CE and his henchmen s儲存emed psychologically underprepared in the face of such public reaction. Even when the CE announced on Oct 17 that public consultation on constitutional development in 2016 and 2017 would kick off by the end of this year — the territory's most important political development — people's focus hardly shifted from the license drama. The opposition wasted no time turning the public demonstration into a new governance crisis.The ruling team has become visibly divided in the wake of the license decision. Local media reported on Oct 17 that Eden Lam Woon-kwong, Fanny Law Fan Chiu-fun and Regina Ip Lau Suk-yee, three non-official members in ExCo, all said "No" to the decision, but the CE made the final decision without vote casting.That Lam and Ip opposed the decision isn't unusual given their respective records of saying "No" to government policies. More surprising was Fanny Law criticizing the decision in public on Oct 23, and openly expressing regret for the way in which the CE had in a statement pre-empted the license decision one week earlier. Law is one of Leung's intimate friends and one of his faithful political assistants. She has boldly and openly given Leung her full political support since she headed his campaign in the CE election. So, Law's latest behavior has triggered speculation as to whether or not she will abandon Leung's ship.On Oct 26, some local newspapers reported that Secretary for Security Lai Tung-kwok and the Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung Bing-leung advised Leung at the ruling team's morning meeting to give HKTV a license, but it was rejected again by the CE. It seems the current governance crisis won't easily end.It is understandable the CE downplayed political considerations in the license decision. But undoubtedly, Hong Kong's political situation is further complicating and worsening. Everything is being politicalized. Amid such an atmosphere, how can the SAR government carry on its public consultation on constitutional development?The author is a veteran current affairs commentator.It is understandable the CE downplayed political considerations in the license decision. But undoubtedly, Hong Kong's political situation is further complicating and worsening. Everything is being politicalized. Amid such an atmosphere, how can the SAR government carry on its public consultation on constitutional development?"mini storage

Center: Labor leader drove off business

Source: The Telegraph, Alton, Ill.自存倉Oct. 29--EDWARDSVILLE -- The Gateway Center in Collinsville has filed suit in circuit court against a construction trades group, claiming its executive director interfered with contracts in a dispute over hiring Illinois workers.The Gateway Center is a state-funded local governmental body based in Collinsville. It plays host to large conventions, meetings and other events.The center names Dale Stewart as an individual and as executive director of the Southwestern Illinois Construction and Trades Council. The council is made up of several unions involved in construction trades.The suit claims Stewart contacted an organization with which Gateway had contracts for events to be held at the center."(The defendant) interfered by contacting (the organization) and misleading them by asserting that plaintiff was anti-union and, specifically, anti-Illinois union and that it was refusing for no valid reason to adopt defendant's demands that it use only Illinois union workers on its construction and maintenance projects," the suit alleges.The organization is known as Council of Owners & Construction Association, or COCA. It had planned to rent space at the center, for which the center expected a profit. The center also was anticipating income from people attending the events from concessions sold to attendees.Stewart allegedly encouraged COCA to cancel its contracts with Gateway an迷你倉 threatened to put up picket lines at the events."As a result of said acts by defendants, COCA terminated its contracts with plaintiff," the suit claims.The suit is asking for at least $50,000, plus punitive damages.The suit also is asking for an injunction to prevent Stewart from contacting potential contractors who perform work at the center.The count for injunction claims Stewart contacted a Missouri bidder on a contract to remove and replace the heating, ventilation and air conditioning. The company, DEKA Service of Fenton, Mo., was the lowest bidder and hires union workers out of Local 148 in Missouri, the suit claims.The suit asks for an injunction against Stewart preventing him from contacting potential customersStewart allegedly visited a Gateway official and insisted the center use only contractors who hire Illinois union members, the suit claims.Other potential exhibitors at the center then cancelled contracts after hearing of problems between the Gateway Center and unions, the suit claims. COCA cancelled six events, the suit claims.Other organizations also contacted the center executive, Cynthia Warke, to express concerns over potential labor disputes at the center, the suit alleges. The center is represented by John Barberis of St. Jacob.Copyright: ___ (c)2013 The Telegraph (Alton, Ill.) Visit The Telegraph (Alton, Ill.) at .thetelegraph.com Distributed by MCT Information Servicesmini storage

10月國債期貨日均成交量降至2000手

證監會：國債期貨投資收益率低 對日內交易者的吸引力較小楊柳�雖然國債期貨上市已經接近兩個月，文件倉但其成交量則不斷下滑，市場廣度和深度仍有待擴展。國債期貨的表現略微讓市場失望，無論是成交量、持倉量還是投資收益。9月份國債期貨日均成交量超過5000手，而10月份則降低至2000手。中國金融期貨交易所（下稱"中金所"）此前也曾召開國債期貨市場座談會，聽取證券公司、期貨公司、資產管理公司對國債期貨市場的意見和建議。10月份國債期貨日均成交量僅2000手與9月份相比，國債期貨10月份成交量大幅萎縮。中金所數據顯示，截至10月29日，國債期貨三個合約TF1312、TF1403、TF1406累計成交量僅為32681手，在截至10月29日的16個交易日中，國債期貨的日均成交量僅2042手，且部分交易日成交量低至1000手左右。此外，截至10月29日，國債期貨的成交金額為306億元。無論是成交量還是成交額，國債期貨在10月份的表現都遠遠不如上市之初的9月份。從國債期貨上市首月成交情況來看，國債期貨9月成交量153320手，成交額1443.83億元，但交易額占全國市場的份額僅為0.69%。與股指期貨形成鮮明對比，在期貨市場的所有品種中，滬深300股指期貨9月份交易額占全國市場的份額最高，達到49.3%。回顧整個9月和10月，國債期貨僅在首日成交量突破3萬手，上市後第二日突破1萬手，此後多個交易日成交量逐漸萎縮至1萬手以下，且多數交易日成交量僅為3000手至5000手，而進入10月份之後，部分交易日的交易量再進一步萎縮至不足2000手。證監會昨日公開表示，國債期貨自2013年9月6日上市以來，市場運行平穩，期現貨價格聯動性較好，基差較為穩定，投資者參與理性，沒有出現炒新、爆炒等現象，市場功能初步顯現，參與機構比較認可，初步實現了"高標準、穩起步"的發展目標。而至於近期國債期貨流動性大幅下降的原因，證監會則回應認為，國債期貨剛上市，市場的培育需要一個過程。近期國債期貨市場流動性下降有其客觀性，銀行、保險等機構投資者的參與需要一個過程；國債期貨專業性較強，個人投資者參與有限；市場運行平穩，波動性較小，投資收益率較其他品種低，對日內交易者的吸引力存倉小。投資收益率低是國債期貨難以吸引追求短期收益的投資者的重要原因之一。9月份，國債期貨三個合約價格與上市之初掛牌基準價格相比分別僅僅上漲0.25%、0.25%、0.34%，三合約月度漲幅均不及0.5%。而在10月份，國債期貨的波動率雖然有所提高，但是從10月8日到10月29日，國債期貨主力合約TF1312的漲跌幅也僅僅維持在1%附近。據記者瞭解，國債市場價格波動不僅遠遠小于商品期貨，也比股票市場要小得多，國債期貨最小變動價位為0.002元。證監會則認為，這既能夠準確反映債券市場的變化趨勢，提高期貨市場報價靈敏度，又能夠在有限的波動範圍內增加報價檔位，提高市場流動性。國債期貨市場廣度和深度有待加強數據顯示，目前我國國債餘額高達8萬億元，利率每改變1個百分點，國債市值將變化數千億元。國債期貨作為金融市場使用最廣泛的利率風險管理工具，雖然市場機構避險需求較為迫切，且國債期貨能夠較好滿足各類持債機構的避險需求，但是在國內主要機構缺席國債期貨市場的背景下，國債期貨的功能在一定程度上受到限制。中金所監察部總監殷曉峰近日表示，國債期貨市場參與者較為理性，以券商為主，較為積極。同時，市場深度不夠，流動性需要提高。下一階段將發佈交割細則，保證首次實物交割順利進行，還將致力于推動銀行、保險等各機構投資者入市。此外，10月中旬，在第二次國債期貨跨部委協調機制會議上，國債期貨發展的廣度和深度也被提上議程。參與會議的多家監管部門認為，要繼續發揮國債期貨跨部委協調機制的作用，落實和完善交割合作機制，激活存量國債，促進債券市場互聯互通，積極推動商業銀行、保險資金等機構投資者入市，增強市場的廣度和深度。我國金融市場正處於經濟結構轉型和利率、匯率市場化的推進過程中，市場對於金融資產的風險管理需求日益強烈。在2010年推出滬深300股指期貨之後，中金所今年9月上市5年期國債期貨。"期貨從未離開過現貨，目前現貨市場國債的價格波動較小，這也導致國債期貨的價格波動較小。從國外經驗來看，國債市場是一個以機構為主的市場，但是目前國債期貨市場缺乏銀行、保險等大機構客戶，投資者結構尚未多元化，也導致國債期貨流動性欠缺。"北京一家期貨公司的高管告訴記者。攝影記者/高育文儲存

網上查個人信用最快一天出結果

昨天，self storage中國人民銀行徵信中心面向北京、廣東等九省市�動個人信用報告網上免費查詢業務員。目前凡持有九省身份證及身份證號碼為32、51、50、11、37、21、43、45、44的個人，均可登錄徵信中心個人信用信息服務平台（https：//ipcrs.pbccrc.org.cn)查詢本人信用報告，最快24小時就可以看到結果。熟手5分鐘搞定所有註冊程序本報記者昨天登錄了央行徵信中心的官方網站，可以看到個人信用服務平台的紅色標誌。雖然註冊手續有些繁瑣，但對於一些熟手而言，5分鐘能夠搞定所有註冊程序。如果查詢人既沒有貸過款，也沒有申請過信用卡，則可能無法使用該系統。無法通過網上自助查詢者，也可以到人民銀行分支機構現場查詢。用戶如發現問題，可及時向徵信中心反饋(電話：400-810-8866/郵箱：ccrc_ipcrs@ pbc.gov.cn)，以推動早日實現面向全國提供互聯網查詢服務。為了保障信息安全，個人通過互聯網查詢本人信用報告是需要通過一個嚴格的身份驗證。目前徵信中心提供了兩種身份驗證方式:數字驗證方式和私密性問題驗證方式，個人可以任選其中一種進行驗證。數字驗證支持包括中信、興業、民生、華夏、郵儲、平安、廣發等77家銀行的密鑰驗證，但工商、農行、中國銀行、建設銀行、交通銀行這5大國有銀行及招商銀行、光大銀行等尚未獲得支持。77家的銀行的U盾，在插入電腦激活之後即可完成驗證。私密性問題驗證則需要用戶在10分鐘之內回答到5道選擇題，內容可能包括在哪家銀行辦過信用卡、具體的受限額度、本人的最高學歷這些問題。央行也提示在選擇私密性問題驗證的時候，若本人驗證沒有通過屬於正常情況，個人可以轉用數字的證書方式進行驗證，也可以到中國人民銀行分支機構現場查詢，目前這種查詢是免費的。央行呼籲公民重視個人經濟身份證央行徵信管理部門的負責人說：信用記錄一直以來都被稱為經濟身份證，這幾年逐漸成為打擊不誠信行為的一個利器。個人信用報告除了辦房貸、辦信用卡要用之外，民間信貸、招聘求職、租房子甚至簽証迷你倉國多個領域都可能有重要作用。很多公民查詢自己的信用報告，大多是為了順利地申請房貸或者獲得貸款的利率優惠，一些銀行和民間的借貸機構也常常會將個身信用報告作為核查借款人信譽及償還能力的參考之一。此外，股指期貨投資者在申請開戶的時候也要提供個人信用報告。一份良好的信用報告，對於公民生活將會產生積極正面的幫助，從借錢到出國旅遊都可能獲得方便。據瞭解，信用報告的汙點可能會保留五年，目前按揭貸款沒有到期還款、信用卡透支沒有按期還款、貸款利率上調之後仍然按原金額還款導致還款金額不足，還有部分法院採取的經濟類的判決多種情況都可能會導致個人信用汙點。央行徵信中心相關負責人還提醒大家：一旦信用卡產生了不良記錄，一定不能盲目注銷，而應該首先還清欠款，根據徵信業管理條例來看，不良的記錄會保留期限為5年，從還款日開始計算，5年之後就會自動刪除其不良的信息記錄，個人也應該避免產生新的不良記錄，誠信守信，從基本上杜絕負面的記錄。落點>>>網上查詢個人信用武漢暫無開放時間表本報訊（記者程思思）昨日，央行個人信用報告網上查詢服務試點擴至9省份。對此記者咨詢人行武漢分行營管部得到回複，湖北暫未被納入試點範圍，也沒有具體實施時間表。昨日，記者嘗試登錄中國人民銀行徵信中心個人信用信息服務平台進入後，可以看到用戶登錄和用戶註冊兩個按鈕。點擊註冊選項，簽約協議後，開始填寫真實姓名、證件類型、身份證號以及身份認證方式4個事項。記者輸入開頭為"42"的身份證號碼，平台提醒，平台處於試驗階段，請待正式投產運行後註冊使用。"個人徵信系統由人民銀行總行管理，各地區用戶查詢需提交申請，再由總行反饋數據到地區數據端，網絡查詢需總行放開，一旦准入湖北即可進行。"人行武漢分行營管部人士表示，暫時並沒接到任何通知，剛放開了一批省份，時間間隔不會太近。若武漢市民需查詢個人信用記錄，可持身份證原件到位於漢口台北路以及光穀武漢金融超市的人行武漢分行營業窗口進行查詢。填寫申請表後，一般情況下，即時或一個工作日後獲知信用記錄。駐京記者柯立mini storage

旅遊法打擊不良營商見效

【據中新社香港廿八日電】旅遊業議會廿八日公佈數字指出，迷你倉今年"十 · 一"黃金周訪港內地團數目較去年減少逾四成，期間涉及內地團的投訴大減約七成。特區政府認為，內地實施《旅遊法》打擊不良營商手法初見成效。內地今年"十 · 一"起實施新《旅遊法》，打擊零負團費、強迫購物等現象。香港立法會廿八日開會討論有關自存倉律對香港旅遊業的長遠影響。旅議會數字顯示，"十 · 一"黃金周平均每天有一百九十一個內地團訪港，較去年同期減少四成四，當中"購物團"由過往佔整體約八成，調整至今年祇佔三成五；沒有定點購物的"純玩團"由以往佔約兩成升至六成五。此外，旅議會今年"十 · 一"期間祇接獲兩宗涉及內地團的投訴，去年同期則有七宗。迷你倉

全國版） - (聲音

身在組織、面對群�，儲存我們不要假大空套的"太極手"，不要三緘其口的"泥菩薩"，也不要粗俗顢頇的"野蠻狀"。對於領導幹部來說，環境變了，"對策"也得變——坦誠、坦蕩，安住一顆執政為民的心，是天底下最聰明的"對策"；而只有真正敬畏民意、公心第一，一言一行才不怕被曝光、不懼被上網、不畏被考驗。——《人民日報》刊發評論《幹部要經得起"偶然性聚焦"》村官腐敗，在不同地區形態各異。在經濟較發達地區和一些"城中村"、"城郊村"，村官犯罪主要集中在拆遷、徵地和項目建設中；而在偏遠和經濟欠發達的農村，則主要集中在截留惠農補貼、五保金、低保金等項目上。現在的村官腐敗，往往是"窩案"。一出事，村支書、村委會主任、副主任、會計等一起抓，有的崗位乾脆是一個人兼任。——有媒體分析小村官緣何頻成大貪遊客沒有看到紅葉，可能是因為走得不夠遠，爬得不夠高。目前雙休日入園賞紅的大部分是來自外地的跟團遊客，由於時間有限，再加上對園區不夠瞭解，許多外地遊客只是在山下的平地區域簡單逛一逛就離開了，沒有爬到高處，因此也錯過了香山紅葉的別致景觀。我們特意在平地區域的道路邊放了一些楓葉的盆栽，就是為了滿足這些沒有時間登高賞紅的遊客，讓他們在不排隊坐索道和爬山的情況下，也能觀賞到紅葉。——有遊客質疑香山紅葉沒官方數據紅，園方解釋真的要做到月收入上萬，快遞員就沒有節假日，起早摸黑地不停收件派件。單從派件來說，我們在每月無休的情況下，每天派發近200件，才能月入上萬。每天這樣的強度，我覺得沒幾個人能堅持得住。——網上流傳快遞員工資遠超白領的說法，順豐速遞公司的趙師傅說並非行業普遍水準中國戶籍城鎮化率非常之低，非農戶籍人口占全國總人口的比例僅為27.6%，20年內農轉非比例僅增長了7.7個百分點。約有16%的家庭在最近一波城鎮化過迷你倉中遭遇過徵地、拆遷。——清華大學中國經濟數據中心發佈的一項有關中國城鎮化調查的大型數據顯示語文分值提升30分，分值的增加其實給語文帶來了更大的挑戰，語文只有改變現今的教學模式才能取得效果。這30分增加在哪些地方，語文教學需要哪些方面的調整，都需要大量的老師、專家坐在一起討論，才能最終得出結論。——北京高考語文增加30分，中國教育科學研究院研究員儲朝暉稱加在哪裡成問題 關於高價中標，這是一個技術問題。政府採購的評標方法有兩大類：一個是最低評標法，一個是綜合評標法。如果按照最低評標法，只要滿足質量、服務要求，就以最低價成交。如果是綜合評標法，就是在政府公開招標的情況下，價格是一個重要因素，還有質量、技術、服務等因素，以最後打的總分誰最高誰中標。所以高分裡面不一定就是最低價格，最低價也許它的質量和技術不一定能達到要求，不一定能打到高分。——有市民質疑政府採購"只挑貴的買"，南京市財政局監督檢查局局長孔慶龍回應不是故意拆的，而是見古橋下堆積有大量垃圾，堵塞了河道，遂請人用�機去清理，孰料�機太重，石橋承受不了而垮塌，才將其拆除的。直至有人提醒後，才知該橋是文物。——廣西馬山縣周鹿鎮政府清理河道時拆掉了一座有400年曆史的縣級文物八仙板橋。周鹿鎮黨委書記李向民稱系意外細聲細語請求他們給我辦，無效；像潑婦一樣厲聲斥責，就行了？這樣的工作方式直讓好人都要變成潑婦。——廣州市民周先生銀行辦事嫌折騰，大吼一聲被請到貴賓處。周先生坦言美國國安局監控國際政要的活動曝光，使華盛頓無法再惺惺作態並得以脫罪，迫使華盛頓必須停止炒作所謂"中國黑客活動"。外交關係是建立在互信基礎上，如果美國信用受損，華盛頓將難以維持盟約、影響國際輿論和商達貿易協定。——美國媒體分析文章指出，監聽政要曝光將損害美國外交政策self storage

金�韓國料理榮獲「傑出優質商戶優異獎」

文件倉 鴻星集團旗下之「金�韓國料理」勇奪由優質旅遊服務協會頒發之「傑出優質商戶優異獎」，再次肯定「金�韓國料理」於顧客服務上的卓越表現。鴻星集團營運及發展總監何麗詩小姐表示：「是次獲此殊榮，有賴分店各前線人員全力以赴，並引證集團已成功建立一支具備專業水平的服務隊伍，廣獲顧客及業界認同。集團承諾於未來將繼續發揮好客精神，為來自世界各地的旅客提供高質素的服務，進一步推動本港旅遊業發展。」存倉

活化工廈改裝 寫字樓新供應

　　新落成甲廈供應偏低，儲存不過，明年起陸續有活化工廈改裝成商廈樓面推出市場，其中葵涌「KC 100」，率先進行招租。葵涌KC 100 意向呎租28元　　政府於3年前推出活化工廈措施，獲不少工廈業主響應改裝，以及投資者購入全幢工廈進行翻新及更改用途，當中不少個案選擇改裝成商廈用途，令商廈新供應樓面增。逾6億翻新 涉30萬呎樓面　　金寶集團位於葵涌的葵昌路100號，原為運通製衣大廈，屬工廈用途，業主早前決定活化成商廈，並易名為「KC 100」，項目改裝後，料明年底落成。　　KC 100樓高12層，總樓面約30萬平迷你倉呎，每層面積約2.46萬平方呎。據悉，業主原申請活化作酒店用途，後來改變主意改裝成商廈，其中兩層6萬平方呎樓面屬零售用途，項目改裝費每呎約2,100元，總涉資逾6億元，據了解，項目現正進行招租，意向呎租約28元，估計較原先工業用途的租金，高近兩倍。　　另外，東九龍為未來主力發展商業區，而個別業主見有商機，購入全幢工廈改裝成商廈，料於明年推出。如本年初基金鵬里資產以9.8億元，購入觀塘鴻圖道建大工業大廈全幢，物業總樓面約20萬平方呎，呎價約4,900元。據了解，該本地基金將申請活化轉作商廈用途，以提高租金收益。儲存倉

平板機身PC 內涵Surface 2 玩全高清

繼Windows 8升級至8.1後，迷你倉微軟又為另一個「親生仔」手提電腦Surface升級，推出Surface （$3488起）2 及Surface 2 Pro，硬件全面升級。其中Surface 2 不但改用全高清屏幕，更免費送Office2013 RT 版，機價約$3500，對「輕用量」電腦用戶來說，有相當吸引力。統籌：一鋒文：Gary 圖：林俊源升級四核玩足10 小時Surface 2 的外形與上一代幾乎沒分別，重量亦同為676g， 但機背換成了銀色， 而Kickstand 坐�架亦加入了兩段式設計，機身可作24 度或40 度傾斜，方便在桌面上使用。至於硬件的升級就非常全面，首先是改用了Tegra 4（T40）1.7GHz 四核處理器，續航力也提升25%，由8 小時增至10 小時；最吸引的是其10.6 吋屏幕，解像度由1366×768 一下子跳升至全高清1920×1080，顯示效果非常理想，用來打機最為適合。「大頭」USB 3.0 傳輸快四倍Surface 2 另一項升級重點就是攝影功能。上一代前後置鏡頭均為720p 質素，今次前置鏡頭改為350 萬像素，主鏡頭則為500 萬，並可拍攝1080p 影片，雖然未至於十分強勁，但在一眾平板電腦中已算不俗；配上低光拍攝功能，以Skype 視像通話時，影像亦見清晰和自然。機身設有正常尺寸的USB 插槽，屬平板中少見，更支援USB 3.0，數據傳輸速度快四倍。預載Office 2013 RT 版作為Surface RT 的後續機，Surface 2 雖然取消了「RT」的字眼，其實操作平台仍然是Win 8.1 的RT 版本，換句話說不可安裝Win 平台軟件，只可以在Windows Store 下載專屬apps。不過今次Surface 2 預載了Office2013 RT 版（反而Surface 2 Pro 沒有），包括Outlook、Word、Excel、PowerPoint 及OneNote，支援文書處理。其實，不少用戶對電腦的要求停留在上網、玩fb、打機、煲劇的層面，文書處理只屬間中需要。若然如此，機身尺寸接近平板，功能則與PC 相若的Surface 2，是不錯的選擇。Surface 2 Pro Haswell 處理器更省電相對Surface 2，Surface 2 Pro（右圖）的規格更接近PC，外形跟上一代Surface Pro 分別不大， 重mini storage亦維持在2 磅（即兩部iPad Air！），便攜性一般。新機的主要升級在於改用Haswell 架構的Core i5-4200U 處理器（1.6-2.6GHz），功耗下降令電池更加耐用。增256 及512GB 容量Surface 2 Pro 除原有的64 及128GB 儲存容量外，新加了256 及512GB 兩選擇，後兩者的RAM 更由4GB 升級至8GB。跟上一代一樣，連機附有一支1024 級的壓力感應式數碼筆，方便在屏幕上書寫和繪圖，不過前後鏡頭均維持在720p，未有像Surface 2 般升級。（$7088 起）e 之選LG 8.3 吋平板$2700 有找LG 的新平板G Pad 8.3，定價$2698，預計跟$3088 的全新iPad mini 將有一番惡鬥。除價格具競爭力，G Pad 的規格和功能也有力跟iPad mini 抗衡，8.3 吋Full HD屏幕，僅重338g，和iPad mini 相若，標榜可以讓用戶單手掌控。採用Android4.2.2 作業平台， 屏幕為1920 × 1200WUXGA IPS， 配備Qualcomm Snapdragon 600 的1.7GHz 四核處理器、內置4600mAh 電池、16GB 記憶體兼可插卡，全部都不比新iPad 遜色。此外，它加入全新的QPair功能， 能同步連接智能手機， 接收對應手機的新信息和來電， 並直接作簡單回覆， 相當方便。售價：$2698查詢：LG（3543 7777）全高清芒Surface 2 改用全高清屏幕，無論打機、睇片都更吸引。（$3488起）Cover+鍵盤微軟同期為新機推出多款配件，例如Type Cover 2鍵盤，兼可保護屏幕，按鍵有彈力回饋，並有LED背光。（$1048）Miracast 傳輸Surface 2 採用Win 8.1 RT平台，當然亦支援Win 8.1各項功能，例如將屏幕影像無線傳送至其他屏幕的Miracast。Docking Station新配件Docking Station，讓Pro 系列連接各項電腦配件，包括4K 外置顯示屏、LAN、擴音器及電源，另有1 個USB 3.0 及3 個2.0接口。（$1618）Surface 2 及Surface 2 Pro 規格：.microsoft.com/surface/zh-hk/products/overview查詢：微軟（3071 3709）迷你倉

Telecom operators challenge ICT minister, describe remarks as 'provocative'

Source: Jordan Times, AmmanOct.迷你倉 28--AMMAN -- Telecom operators on Sunday said ICT Minister Azzam Sleit's remarks that the quality of services they provide is "unacceptable" are unscientific and provocative, but some mobile and Internet users agreed with the minister.Insisting that the performance of telecom networks in the Kingdom exceeds that of other countries in the region, Zain Jordan, Umniah and Jordan Telecom Group/Orange cited reports issued by the Telecommunications Regulatory Commission (TRC) indicating that quality of services in the sector is "very high".In a recent meeting with the press, Sleit said the current level of services provided by telecom operators is unsatisfactory, and the authorities will start taking measures to force them to enhance quality."The quality of telecom services should be improved. We all suffer because of the [bad] quality at present," said the minister.Zain Jordan CEO Ahmad Hanandeh said Sleit's comments were unscientific."These claims are personal beliefs and not based on scientific studies. Jordan is the second highest competitive market... one of the lowest in telecom prices and one of the best in quality in the world," he tweeted."The government's remarks are provocative, illogical, merely personal opinion and are misleading to the public," Hanandeh charged.Omar Omoush, director of marketing at Umniah, said the dropped calls rate in Jordan is the lowest in the region and that telecom operators, including Umniah, heavily invest in networks to meet an increasing demand on data and voice services."The remarks are exaggerated and unscientific. An opinion of one person is insufficient to label the quality of telecom services as bad," Omoush told The Jordan Times over the phone on Sunday."Official reports commend the quality of telecom services, unlike what the minister says," he noted.Raslan Deiranieh, chief financial officer at Jordan Telecom Group/Orange, said the quality of telecom devices in Jordan beats that of other countries in the Middle East."The minister's comment is subjective. Services in Jordan are in line with best practices and international standards," he said."The quality of networks in Jordan is the best in the region, and one comment by one person cannot hide the fact that there have been great achievements in the sector, whose contribution to the economy is on the rise," Deiranieh added.A TRC report on the quality of telecom services by the end of 2012 showed that the availability of networks was high among all operators, and that the rate of dropped calls was lower than the accepted standard.In terms of dropped calls, Zain Jordan registered 0.31 per cent, Umniah 0.33 per cent an文件倉 Orange Jordan 0.37 per cent, according to the TRC report, which indicated that the minimum average rate for this indicator is 2 per cent.In terms of network availability, Umniah registered 99.99 per cent, Zain Jordan registered 99.98 per cent, and Orange Jordan registered 99.85 per cent, according to the report.When it comes to success in delivering messages to recipients, Zain Jordan registered 99.97 per cent, Orange Jordan 99.06 per cent and Umniah 98.10 per cent.The average time needed to respond to incoming calls to customer services centres was 28.33 seconds for Umniah, 31.83 seconds for Zain Jordan, and 51.33 seconds for Orange Jordan.Despite companies' insistence that the quality of telecom services in Jordan is "high and better than the rest of the region", some mobile users disagreed and complained about repeated disruption in calls and weak Internet downloads."Every day, when I make a local or an international phone call to family or friends, I experience disruptions, especially at night. I think the quality of services deteriorated. It was better four years ago," Omar Sabre, a university student, told The Jordan Times over the phone."I pay about JD9 per month for my mobile subscription to get free minutes and one gigabyte of Internet downloads, and I am not satisfied with both," the 20-year-old said."The Internet connection is very slow on my iPhone, and sometimes, I do not get access to the network," he added.Ahmad Hazaimeh, a student at the University of Jordan, agreed with Sabre."My father and I went to one of the telecom companies to subscribe for its Internet service. First, we subscribed to a bundle that provides a speed of two megabits per second and a 7.5 gigabyte download per month for JD19.5. This was okay," he said."Two months later, the company said they have an offer that provides a speed of up to 21 megabits per second and downloads up to 15 gigabytes per month in return for JD30, so we switched to this bundle, but the speed was never as high as agreed," Hazaimeh added.When he complained, the company sent a technical team to check on the Internet speed."The team told me the speed up to 21 megabits is not available in the area where I live, and I am now stuck with this company because I have a contract for a whole year," Hazaimeh added."Why didn't they tell me in the first place that the area where I live is not covered with higher speeds, or is it that they just want to collect money? This is bad treatment and the quality of service is unacceptable."Copyright: ___ (c)2013 the Jordan Times (Amman, Jordan) Visit the Jordan Times (Amman, Jordan) at .jordantimes.com Distributed by MCT Information Services存倉

攜手弘毅4.2億美元入主PPTV 蘇寧搶佔多屏入口意在長遠

☉記者 溫婷 王雪青 ○編輯 阮奇從公司更名、打造開放平台、申辦移動轉售牌照，存倉到如今聯手弘毅投資PPTV，今年以來，蘇寧雲商轉型互聯網零售的步伐可謂大刀闊斧。公司今日宣佈聯合弘毅以4.2億美元投資PPTV，其中蘇寧雲商出資不超過2.5億美元，持有PPTV的44%股權，成為其第一大股東。蘇寧雲商公告稱，收購PPTV有助于公司搶佔互聯網的多屏入口，豐富數字內容產品，打造全新的互動購物體驗，提升數據精准營銷能力。蘇寧迄今最大單筆投資蘇寧雲商今日公告，10月28日，公司及弘毅旗下兩個境外投資機構Exalt Spring和Virtue Faith（合稱"戰略投資方"）與日本軟銀集團、軟銀中國資本、藍馳創投、德豐傑投資基金等主要投資基金以及PPLive Corporation（簡稱"PPTV"）現有主要管理層股東等（合稱"轉讓方"）簽署《股權轉讓協議》。按照協議，戰略投資方以4.2億美元的公司基準估值，受讓轉讓方持有的股權，其中蘇寧雲商出資不超過2.5億美元，交易完成後，蘇寧雲商將持有PPTV的44%股權，成為其第一大股東。"本次蘇寧2.5億美元的投資，是公司迄今為止最大的一筆戰略投資。"蘇寧副董事長孫為民在昨日下午的發佈會上說，未來蘇寧及PPTV將加快進軍OTT領域，融合彼此的技術研發、內容運營能力與渠道優勢、客戶群體優勢，為上游彩電廠商和內容供應商搭建開放的技術平台、海量的內容產品平台和豐富的視頻應用平台，建立從研發生產、流通渠道、內容供應到用戶體驗的OTT領域首個完整的產業鏈條。而蘇寧每年超過1000萬台電視的巨大銷量也將為OTT業務發展提供有力保障。為什麼收購PPTV？對於蘇寧此番打手筆跨界投資，市場不無擔心。CNIT-Research儲存席分析師陳鴻就指出，收購PPTV有助于蘇寧彌補其在數字內容消費市場的短板，不過如何找到視頻與電子商務之間的結合點，對蘇寧來說將是一大挑戰。對於投資PPTV的用意，孫為民在發佈會上列舉了三點。首先，是豐富渠道布局入口；其次是豐富數字內容產品；第三，與PPTV的合作有利於蘇寧進行多屏聯動的數據營銷和視頻營銷。據悉，11月8日開始的首屆O2O購物節上，蘇寧將�用全國首創的互動視頻購物。對於此次聯姻，多家基金和券商代表也相當關注。一位參與發佈會的基金負責人告訴上證記者，此次最關注的還是收購PPTV對蘇寧轉型互聯網後整個產業鏈的影響，特別是布局多屏入口的影響。另有分析師梁振鵬對記者表示："獲得巨大的用戶基礎，流量入口，以及未來的虛擬展示等，蘇寧這次並非在不相干領域的並購，而是布局未來電商領域所需要的。"視頻行業並購加速隨著優酷收購土豆、愛奇藝牽手PPS，PPTV被視為"行業內最後一張王牌"。PPTV的CEO陶闖坦言："確實曾與多家投資者洽談，最終選擇蘇寧，是蘇寧沒有選擇大吃小，而是強強聯合。"據悉，PPTV是我國首家全面覆蓋網頁端、PC客戶端、手機端、Pad端，並率先進軍互聯網電視領域的視頻新媒體，活躍用戶超過3.4億。據艾瑞咨詢統計數據顯示，2013年9月，PPTV日均覆蓋用戶3092萬人，日均播放時長1930萬小時，位居行業第三；公司資產月度覆蓋用戶規模位居我國互聯網公司前12強。分析人士認為，互聯網電視或將成為視頻行業最大的增長點和贏利點，而PPTV對於互聯網電視領域的提早布局，使其占據了先發優勢。"這幾年視頻行業正在經歷大的洗牌，消費者需求不斷升級，全屏互動和軟硬件一體化的趨勢明顯。"弘毅投資董事總經理郭文看好互聯網行業實體與虛擬的結合。迷你倉

2男子跨5省投放“刮刮獎”詐騙

商報訊（記者 竇文傑 通訊員 馬彩玲） 騙子駕駛租賃汽車，儲存倉一路向西，跨五省二十五個市縣詐騙作案，最終難逃警方圍追堵截。近日，渭源縣公安局刑警大隊破獲一起跨五省涉及二十五個市縣區特大電信詐騙案，抓獲嫌犯2人，繳獲"刮刮獎"3萬余張、涉案小轎車一輛。10月23日上午7時45分，渭源縣民警出操過程中，在渭源縣清源鎮昌林小區路段發現一輛牌照為鄂A3RZ85灰色尼桑小轎車有人從車內向外扔東西，經現場確認所仍物品為電信詐騙"刮刮獎"卡片後，立即組織警力開展偵破工作。發現警情後，刑警大隊現場警力租用民用小客貨汽車開展圍追堵截，9時26分，民警在五竹鎮年家寨西五公路東側農路發現迷你倉最平疑車輛，經檢查在車內發現電信詐騙"刮刮獎"兩箱以及散落的部分"刮刮獎"，經現場走訪搜索，確認兩名犯罪嫌疑人就藏匿于東側山林內，在全體參戰民警的共同努力下，10時26分，犯罪嫌疑人汪某某被抓獲歸案，11時51分，犯罪嫌疑人湯某某被抓獲歸案。現已初步查明：犯罪嫌疑人汪某某和湯某某自10月6日從湖北武昌駕駛租賃的鄂A3RZ85灰色尼桑小轎車，一路經陝西商洛、甘肅天水市區、蘭州、康樂、廣河、和政、渭源等市縣，在沿途投放"刮刮獎"卡片5萬余張實施電信詐騙，被民警查獲時當場繳獲"刮刮獎"3萬余張、涉案小轎車一輛。目前，犯罪嫌疑人汪某某和湯某某已被刑事拘留，案件正在進一步偵查之中。迷你倉

一吉普車衝撞天安門金水橋北京迅速處置積極救治受傷人員相關部門展開調查

據新華社電28日12時5分許，儲存一輛吉普車由北京市南池子南口闖入長安街便道，由東向西行駛撞向天安門金水橋護欄後起火，行駛過程中造成多名遊客及執勤民警受傷。北京市公安、應急、衛生等相關部門立即�動應急預案，開展工作並組織施救，受傷人員被全部送往附近醫院救治，13時9分，現場交通恢複正常。事件發生後，中央領導同志和公安部、北京市委市政府領導先後趕到現場指揮處置工作，要求全力以赴搶救傷者，迅速查明真相，採取有力措施，確保首都安全迷你倉定。據初步統計，事件已造成5人死亡，38人受傷，其中肇事車內3人死亡，另有2名遊客死亡(1名菲律賓籍女遊客、1名廣東省男遊客)，38名受傷人員中包括3名菲律賓籍遊客(2女1男)及1名日本籍男遊客。為全力救治傷員，相關醫院迅速組織專家緊急會診，根據傷者傷情分別採取手術、包紮及其它緊急治療措施。當日下午，北京市委、市政府領導先後前往醫院指導救治工作並看望慰問傷員。目前，受傷人員的救治在全力進行當中。相關部門正在對事件開展調查。self storage

清華微軟聯手研究知識產權保護

儲存 bjrb.bjd.com.cn/html/2013-10/29/content_120541.htm...清華微軟聯手研究知識產權保護 本報訊(記者 任敏)昨天，清華大學—微軟創新與知識產權聯合研究中心成立，今後，中心將邀請國內外學...mini storage

明年春運空調列車可為手機充電

新報訊明年春運開始，mini storage火車空調車將對電源插座通電，手機、電腦等將可在火車上充電了。記者昨天瞭解到，此次開放的AC220V交流插座，僅限手機、筆記本電腦、平板電腦、電動剃鬚刀、移動充電器充電，不支持電磁爐等電器。"2014年春運期間，坐空調列車可以充電了!"昨日，一條微博引起市民關注，記者昨天從鐵路部門瞭解到，的確如此，不過具體如何執行，目前上海鐵路部門還未接到具體通知。記者瞭解到，目前上海始發的高鐵，座位底部基本都配有充電插座，"一般一排座位下方有一個，少部分動車，根據車型也有插座，但數量沒有高鐵那麼密集。"鐵路相關人士表示，此次新增的則是針對空調普快車等高鐵外的列車，甚至部分綠皮車也將配有充電設備。據部分媒體透露，在軟臥車廂迷你倉，每個包房里均有一個電源插座，外面走廊有三個；而硬臥車廂，走廊有三個電源插座，乘務員室有一個；在硬座車廂，只有在乘務員室有一個電源插座，旅客座位區域並沒有。對此，上海鐵路昨日表示，"目前還沒接到相關規定，到底如何執行，怎麼安排插座。可能還涉及到車輛安全管理等方面，一旦有通知，我們會第一時間告知乘客。"有網友稱，此次開放的AC220V交流插座，電流很小，只能供手機、筆記本電腦、平板電腦、電動剃鬚刀、移動充電器充電，不支持電磁爐等電器。"看來坐火車吃火鍋的美好願望無法實現了!"對此，業內人士表示，列車上供電主要是為旅客提供便捷，應變不時之需，"吃火鍋這個比較誇張了，一般的燒熱水什麼的，還是應該可以的，不過一定要注意安全。"○黃夢佳文件倉

重拾漢字書寫傳統

漢字書寫成為今年內地的一個熱門話題，迷你倉而且還愈來愈熱。先是年初教育部公布了《中小學書法教育指導綱要》，規定從今春開學始，書法教育納入中小學教學體系，民眾普遍叫好。七月，河南衛視《漢字英雄》首播，由馬東擔綱主持，于丹、高曉松、張頤武擔任評委，以聽寫成語字詞形式，小選手突圍漢字十三宮，收視普熱全國。該節目僅限暑假，寒假還將繼續。八月，《漢字聽寫大會》在中央電視台亮相，同樣是以聽寫字詞的形式讓各地學生代表參賽，節目也創下超高的收視率，其內容再次引起熱議。兩個電視台的漢字聽寫類節目居然成為「黑馬」，使之「娛樂突圍」。許多家庭寧可不看娛樂選秀之類節目，家長和孩子共同觀看漢字聽寫，而且與節目互動，自己也聽寫。該節目受到觀眾的高度關注，是因為它撩撥到了民族文化的神經。漢字是中華文化之根，文化是民族命脈。它讓觀眾開始正視「提筆忘字」的「現代病」，在鍵盤打字當道的今天，重拾漢字書寫傳統顯得難能可貴。漢字與西方文字大不相同，也不同於東方其他民族文字，手寫是基礎。漢字中蘊藏�豐富的中華文化與藝術，手書漢字是傳承漢字文化極具生命力的方式。漢字專家王寧教授認為：「漢字有這麼一個特點，你光看對它沒有親和力，只有自己寫才有親和力。有的時候你不寫，那個字和你隔十萬八千里，你一寫它就到你身邊來了。」平時不用手寫字或少用手寫字，就會「提筆忘字」。此外，多用手寫字，對健康也有很大好處，有研究者認為，書法家多長壽就與此有關。進入新世紀以來，國人特別是年輕人漢字書寫水平每況愈下，「提筆忘字」self storage趨嚴重，究其原因多怪罪「換筆潮」即電腦、手機植字的普及。對此我們應辯證地看問題，依靠先進技術提高植字效率，這是現代社會應有之義；問題在於我們沒有正確處理好手寫漢字與電腦「書寫」之間的互利關係，偏廢了手寫這一基礎與傳統，對文化帶來一定衝擊。對此，除了對漢字手寫重要性提高認識外，還應採取多種政策措施確保漢字手寫傳統，如規定中小學生的作文必須用手寫；用人單位在錄用文職人員時應進行漢字書寫水平的測試；報刊對手寫稿應予鼓勵，等等。筆者由此想到寫作人的「爬格子」│即在方格稿紙上書寫。儘管當下用電腦寫作的越來越多（尤其是青年），但仍有相當多的作家、學者仍堅持用手寫。著名的如余秋雨，有媒體報道說他堅持不用電腦、不上網。筆者以前曾收到過他主動託我市文聯領導轉交的一封信，確是親筆用手直寫，一手好字，吸人眼球；說他不用電腦，我堅信不疑。如今各大報刊收到的文字稿，除了傳統的「爬格子」的手寫稿外，更多的是用E-mail傳去的電腦稿及電腦打印稿。E-mail稿的好處是快、編輯組版方便，不必再另行植字；手寫稿與之相比顯得「落後」，採用起來增加麻煩。因此曾有人對我說，如今報刊已不歡迎手寫稿，收到後即丟入字紙簍。但我不信，因我一直用「爬格子」郵寄投稿，只要稿件內容適合，對方都照常刊用，無論是中央級地方級及港澳台報刊都如此。他們在緊跟現代先進科技的同時，仍不忘漢字書寫傳統，並使兩者有機結合。他們繼續接受手寫稿，不僅鼓勵手寫者繼承漢字書寫傳統，更是在接通歷史之根，傳承文明之脈，令人欽敬。迷利倉

8天6晚 我們去倫敦過聖誕

迷你倉 cqcbepaper.cqnews.net/cqcb/html/2013-10/29/content_1688056.htm...倫敦自由行二團即日起接受報名，行程將升級為8天 10月27日，重慶晨報攜手芬蘭航空、重慶中青旅，本報首場"品味倫敦"自由行說明會，...self storage

Talking points

Our editors will be looking ahead today to these developing stories .mini storage..Debating 'one country, two systems'The latest South China Morning Post "Redefining Hong Kong" debate takes place today at the J W Marriott hotel in Admiralty. The session, entitled "Passage to 2017 – the Next Milestone of One Country, Two Systems" will feature speakers including former government No 2 Anson Chan Fang On-sang, who told the Post she was not "anti-China" but insisted "regard for human dignity, for rights and freedoms and above all for the rule of law" set Hong Kong apart from mainland China.Hurricane Sandy: One year onA host of events will commemorate the people and communities hit by one of the most damaging hurricanes in American history, which killed 117 people in the US and more than 200 people overall, including victims in the Caribbean. Chris Christie, the governor of New Jersey, which bore the brunt of the storm, will travel across the state to meet emergency crews, volunteers and residents.'Islamic Davos' spreads its wingsLondon becomes the first non-majority-Muslim city to host the World Islamic Economic Forum, dubbed by some the Islamic equivalent of Davos. The British capital has seen a host of major projects, including the Olympic Village, at least part-funded by sharia-compliant finance and the city's mayor, Boris Johnson, said they were "driving significant e迷你倉onomic growth and creating tens of thousands of jobs".Cruise ship comes homeThe 311-metre-long voyager-class ocean liner Mariner of the Seas, whose home port is Hong Kong, docks at the new Kai Tak Cruise Terminal in Kowloon this morning. The huge vessel, which boasts a gross tonnage of 138,000 and can host more than 3,000 passengers, is currently the largest cruise ship with a home port in China. The ship is embarking on a four-day cruise and its next port of call will be Kaohsiung in Taiwan.Zardari in court on corruption chargesFormer Pakistani president Asif Ali Zardari is expected to appear in court in Rawalpindi today after five graft cases against him dating back to the 1990s were reopened. Zardari enjoyed immunity as president but he stood down in last month. The allegations reportedly relate to kickbacks, money laundering and the illegal construction of a polo ground at the prime minister's residence during his assassinated wife Benazir Bhutto's premiership.Nokia hoping to turn a cornerElectronics giant Nokia, which formerly dominated the global mobile phone market, announces its third quarter results in Helsinki today. The company holds only a fraction of the global smartphone market but Nokia is the far the largest seller of phones running Windows software, and analysts say sales of its Lumia phones have increased for the fourth consecutive quarter.文件倉

光銀過首關 下月再叩門

　　繼重慶銀行（1963）和徽商銀行之後，迷你倉屢敗屢戰的光大銀行亦順利通過聆訊，或最快於下月登陸本港。早前有傳光大銀行集資最多30億美元（約233億港元），有望成為今年集資王。傳籌233億或稱王光大銀行公告稱，本港聯交所上市委員會已經於上周四舉行聆訊，審議通過該行發行不超過120億股境外上市外資股（包自存倉超額配售15億股）並在主板上市的申請，這意味其H股上市的境內外審核工作已經全部完成。　　此次為光大銀行第三次叩開港交所大門，過去曾兩次擬在港上市的光大銀行，均因市況逆轉而無功而返。今年捲土重來，原本計畫在9月上市，以作為光大集團30周年獻禮，又受到烏龍盤事件拖累，一度被市場認為其上市大計將第三度夭折。迷你倉

好設計解決生活問題

汪敏華你是否碰到過這樣的疑惑：明明要乘4號線地鐵，文件倉卻上了10號線。只因為兩條線路的識別色相近，4號線是深紫色，10號線是淺紫色，在虹橋路站和海倫路站，兩條地鐵線碰頭，換乘者稍不留心就搭錯車。在近日進入總決賽尾聲的上海首屆市民創意大賽上，閔行區退休老師姚爭平簡單一招化難題：在原來色帶基礎上增加花邊，花邊可用沿線著名地標的圖案，比如2號線用東方明珠做花紋，讓外來者一眼就能明白這是一條旅遊特色的線路；在建的16號線終點站是野生動物園，可用珍稀動物照片做花紋。地鐵線走向哪裡，一目瞭然。在城市建設和發展中，總有不盡如人意處，上海從1993年地鐵1號線的開通以來，除了用數字來辨別不同地鐵線路外，還用"顏色"來作為地鐵的第二標記。隨著地鐵線路越來越多，赤橙黃綠青藍紫已全用了，新的線路只能用不同色系的深淺來表示不同的線路，這不免引起"誤讀"現象。"姚爭平的創意就是市民創意大賽的價值"，上海青年設計師聯盟秘書長丁偉評價說："好的創意往往是一個小小的改變，便能引發意想不到的效果。雖然姚爭平的創意依靠她本人無法實現；但她的創意為地鐵運營方提供了很好的改進方向。 "來自普陀區的張磊提存倉了將自行車停車位與戶外椅相連的創意。他解釋說：現在為方便自行車停放，許多區域都會設置專門的 "線圈欄"。而"線圈欄"的正前方空間往往是浪費的，若將線圈欄與椅子相結合，不僅能美化停車位，同時也能提供更多市民休息的空間。同樣來自普陀區的夢涵的創意是"戶外太陽能充電椅"：今天的人們已經離不開手機了，年輕人更是手機控；但智能手機非常耗電，城市中有很多供市民休息的長凳，若在長凳上引入太陽能充電裝置，人們可以一邊享受陽光與自然，一邊充電。丁偉說："今天，創意設計已不僅僅服務于經濟和產品生產，也在服務于更廣泛的社會需要。 "應用于社會管理的創意不僅能提高市民滿意與幸福指數，還有幫助人們改善習慣的功能。據瞭解，在英國，曾經有設計師為某個娛樂空間設計了有趣的卡通造型"垃圾桶"，當這些垃圾桶投入使用後，市民自願將垃圾投入垃圾桶的意願增加30%，孩子更借此形成良好的丟垃圾習慣。據介紹，本次市民創意大賽所征集的作品中，也有用好設計引導行為的作品。如狗糞撿拾器，養狗者在戶外遛狗時，往往用報紙或塑料袋撿拾狗糞，一些養狗人士嫌髒便任狗糞影響市容衛生。狗糞撿拾器可以讓養狗者避免直接用手撿拾狗糞。儲存

貸款增逾20% 銀行或需增資 金管局已發「指導信」

金管局總裁陳德霖個多星期前才預告將向貸款增速過急的銀行實施穩定資金要求，迷你倉部分銀行上周尾段已接獲該局有關「指導信」。據悉，金管局以20%的貸款增幅作為其中一個參考指標，若銀行的貸款增長超出此水平，則有機會須以6個月或以上的較長期同業拆借資金作支持。業界認為，新措施或會推高長期資金成本，繼而可能影響貸款息率。　　消息透露，金管局上周尾段已向部分銀行發信，建議銀行若貸款增長幅度超過20%，額外部分可能須用6個月或更長期限的同業拆借資金，作為穩定資金來配合貸款增長，但還要視乎其他參考指標，包括市場流動性等因素，因此有可能即使貸款增幅未達20%，銀行也需有中期資金，如存款證等來配合。而整份指引建基於銀行內部自我評估，相對較具彈性，對於穩定性較強的零售存款方面，銀行須設有模型來量度其穩定性，以作憑證。確保有能力應付衝擊　　金管局發言人接受查詢時表示，該局已發信給部分貸款增速較快的相關銀行，要求假如其貸款增速持續或超越現時幅度，便須從明年開自存倉確保有足夠的穩定資金配合貸款增長，此舉旨在減低環球金融市場不穩定因素對銀行體系、信貸市場及本地經濟可能帶來的衝擊。事實上，該局一直密切監察本地和外圍金融市場的發展，以了解資金流向的最新情況，並關注銀行的業務計畫、流動性風險管理及資金策略等，敦促它們採取審慎措施，以確保足有能力應付資金一旦大量流出本港可能引致的風險。　　一名外資行人士相信，在新指引下，業界對長錢需求會有所增加，又認為這或有助刺激向來不太活躍的6個月或以上期限同業資金的拆借活動，且令長錢息率被搶高。至於長錢資金成本上升會否轉嫁予貸款客戶，則視乎貸款增速是否仍然強勁。另有中資行司庫認為，新措施將令銀行資金成本上升，可能因而推高貸款利率。　　對於最新的穩定資金要求，永隆銀行司庫蕭啟洪表示，由於該行的部分負債為存款證，而存款證一般期限為1年，所以新指引不會對該行造成太大壓力。他料，如果未來的貸款增長保持強勁，貸款利率亦會向上，相信貸款增長將主要來自內地相關貸款。記者 曾秀雲迷你倉

建行季績增長四年最慢 不良貸款率續降 淨息差企穩

【本報訊】建行（939）昨公佈第3季業績，儲存為內銀季度業績期掀序幕。建行季度純利增長9.37%至567.71億元（人民幣．下同），每股盈利增長9.52%至0.23元，略遜市場預期，惟幸貸款增長高於不良貸款餘額升幅，加上不良貸款率進一步下降，反映建行資產質素在經濟環境不穩情況下繼續改善，同時減輕市場對內銀資產質素將惡化的憂慮。記者：董曉沂今年第三季度止，建行淨息差2.71厘，在經歷6月底內地水荒後仍能保持淨息差不跌，助其淨利息收入按年增長8.23%至988.5億元。期內建行非利息收入亦按年增長18.79%至245.64億元。上季盈利僅增長9%雖然如此，建行季度盈利增長僅9%，未能如往年般保住雙位數增長，為金融海嘯後最慢增幅，表現逾四年來最差，季度盈利更按季倒退5.59%。內銀盈利增長放緩實為市場預料之內，銀行資產質素更令投資者關注。建行去季不良貸款率跌至0.98%，較6月底止跌0.01百分點。值得留意的是，該行去季單季貸款增長6.28%，不良貸款餘額增長幅度較慢，僅得2.21%，反映該行資產質素向好。早於今年8月公佈中期業績時，建行行長張建國亦表示，該行不良貸款問題已見底，日後資產質素有望改善。張mini storage國早前亦曾在中期業績記者會上解釋，指建行上半年加大撇賬力度，期內撇賬額已達去年全年總額的約80%，令建行的撥備覆蓋率下降。截至9月底止，建行撥備覆蓋率則由6月底的265.2%回升至267.88%，可見建行已為未來經濟環境不明朗做足準備。建行去季資產減值損失按年增加14.28%至95.79億元，倘該行真如張建國所言，於上半年已做足撇賬準備，可預期第四季度資產減值損失大幅改善。盈利能力增長放緩但資產質素改善，建行資本水平亦繼續平穩，該行核心一級資本充足率較6月底升0.21百分點至10.87%，資本充足率亦升0.18百分點至13.52%。建行期內亦見存款流失逾300億元，雖然比例僅佔0.27%，但隨�貸款增長，令建行貸存比率上升2.51百分點至69.14%，為至少3年來最高水平，亦反映建行日後靠淨利息收入的增長空間有限。料股價短期有支持對於建行業績表現，AMTD證券業務部總經理鄧聲興認為，純利增長放緩為已知事實，建行股價亦已經較高位回落不少，但隨�該行資產質素繼續給予市場信心，相信短時間內對其股價有支持。另外，建行昨亦宣佈，建議委任遼寧省分行行長楊文升為建行副行長，但須待中銀監核准其任職資格後始能履職。self storage

中資金融股赴港集資 重行率先招股前景俏

內銀新股闊別本港新股市場近3年，迷你倉內銀股重慶銀行（1963.HK）上周開始公開招股，已獲三名基石投資者認購，亦為年底前內銀股上市潮揭開序幕。重慶銀行打頭陣 入場費3283元重慶銀行於25日開始公開招股，集資最多約46億元，每股招股價介乎5.6元至6.5元，每手500股，入場費約3283元。股份預期本月31日定價，11月6日掛牌，成為自重農行(3618.hk) 2010年尾來港後，三年內首家在香港招股的內銀股，勢拔本次內銀股上市潮「頭籌」。重慶銀行基石投資者包括重慶北�、中國財富及加拿大國民銀行。獨家保薦人為高盛，聯席全球協調人、聯席帳簿管理人及聯席牽頭經辦人為高盛、摩根士丹利及交銀國際。受惠西部開發政策受惠「西部大開發」和「三峽庫區」等地區性優惠政策，同時也能受惠作為直轄市及國家中心城市的行政地位的經濟優惠政策，重慶經濟近年獲得高速增長，同時帶動「百業之母」的金融業高速發展。據悉，在2008 年至2012 年間，重慶市的GDP 增長、貸款增長及存款增長，均高於全國水準。紮根重慶近27年的重慶銀行，是西部領先的商業銀行之一，業務範圍包括與區域經濟結構發展高度契合的公司銀行業務、在內地領先的小微企業業務，以及明確定位中端客戶的個人銀行業務。另一方面，公司在重慶經營的27年間，與當儲存倉主要企業及政府機構建立了長期良好的關係，其貸款業務與重慶支柱行業高度契合，受惠區域經濟發展。力拓小微貸款業務近年來，中國小微企業發展迅速。根據國務院發展研究中心的數據，截至去年底中國共有近5,000萬家註冊成立的中小企業，貢獻中國GDP約達60%。同時，小微企業貸款也增長迅速，小型企業將成為商業銀行越來越重要的穩定客戶源。在國家政策的鼓勵下以及在中國銀行業金融機構的積極推進下，預計小微企業融資服務將成為中國商業銀行整體業務更大的一部分。伴隨近年中國中西部小微企業的迅速擴張， 作為「百業之母」的銀行業最為受惠。公開資料顯示，2010年12月31日至2013年6月30日，重慶銀行小微企業業務發放的貸款總額從人民幣63.3億元增至人民幣267.8億元。由於小微企業的淨息差較大型企業高，因此一旦小微企業的業務比重增加，料將對此業務有正面支持。根據招股書資料，重慶銀行實行小型企業貸款和微型企業貸款業務的分開運營和管理，有助更專注地發展這兩類客戶群大不相同的業務，形成細分市場的優勢，也使公司能更準確地控制相關的風險，確保資產品質。重慶銀行近年來致力於擴大經營規模、改善資產品質、增強資本實力和提升公司治理水準。三年來重慶銀行經營業績持續向好，呈現出健康、協調發展的良好勢頭。 本報記者：黃永祥迷你倉最平

寶島雙城記：高雄自在飛

文/圖 茹文靜秋高氣爽，迷你倉正是游寶島台灣的黃金季節！適宜的氣溫、綿延的海岸、稀少的遊人，對於旅行，你還能期待比這更多嗎？完美實現台北高雄"雙城記"的寶島游計劃，少不了吉祥航空來鼎力助陣！本周五，吉祥航空將開通上海直飛高雄航線，開�不走回頭路的寶島旅行夢，高雄進，台北出，靜候佳時！戲水@墾丁沙灘墾丁三面環海，無敵的海景早已讓這座小城美名遠揚。前段時間熱播的《沖上雲霄2》，把這裡的夜市和民宿拍得唯美又迷人，更為墾丁游的熱度添了一把火。在沙子細膩的白沙灣，乘著風兒，追著浪花，穿梭在田野間，逐風賞楓，最美秋游不過如此。在楓林的層層掩映下，有陽光、沙灘、海浪可以讓你放肆玩耍，秋天與夏天互相交互的錯覺，更令人流連。到了晚上，還可以去�多潮店聚集的墾丁大街閑逛，迷失在由風情萬種的露天PUB、異國情調餐坊、啤酒屋和燒烤攤構建成的美食王國中。工兵：環游墾丁最好的方式是機車，不過需要相關證件才能在店里租借。如果沒有證件，又覺得徒步或騎行太消耗體力的話，幾人包一輛商務車也是不錯的選擇。騎行@西子灣畔高雄之美多來自于海濱城市的海岸線魅力，秋天的高雄少了夏日的豔陽高照，多了幾抹豔麗的"楓"情，最適宜騎著自行車篤悠悠地滿城閑逛，沿途賞賞大山大海、吹吹海風、嘗嘗海味，愜意不是一點點。西子灣一直是高雄旅客最偏愛的目的地，11月，少了暑假學生黨，少了國慶觀光團，在這裡騎行最有台式小清新的味道。轉過一彎，又轉過一彎，美麗的海景時隱時現，天的藍，海的藍，無邊無際，兩座燈塔遙遙相望，好像騎著騎著就騎進了明信片里的詩情畫意。一路上最令人難忘的除了自存倉愛的花草之外，還有那些充滿台客風格的小店，各種濃墨重彩的門面惹人不禁停下騎行的腳步進去打探一番，然後帶著戰利品重新踏上征途。與台北的諸多觀光夜市不同，高雄六合夜市顯然寬敞多了，逛起來自然更加從容不迫一些。資深吃貨除了挑剔環境之外，美食絕對是此行的重中之重。好在六合夜市小吃品類之多元化，口感之美味經得起仔細考量。蚵仔煎、魷魚羹、大雞排這些台灣小吃入門款在這裡鱗次櫛比，若要挑一家最好吃的，直接找排隊最長的就是了。進階版的台灣小吃，諸如肉嫩多汁的胡椒餅、醬香濃郁的起司馬鈴薯之類，吃一個就很管飽，建議和小伙伴們一起分享。六合夜市的小吃匯集了全島的精華，彰化肉圓、台南米糕神馬的，應有盡有！工兵：在六合夜市吃撐是一件很容易的事，建議事先準備地圖，吃完後沿著地圖一路溜達至愛河，既幫助消化，又有無敵夜景可看，一舉兩得。WHAT'S NEW 11月 1日至 11月 13日，上海往返高雄的前6班旅客將可以享受到900元（不含稅）往返的優惠價格。高雄開航初期，只要你在吉祥航空官方網站、手機客戶端 "如E行"、官方微博、微信參與有獎問答題，即有機會免費獲得吉祥航空送出的台灣高雄、台北往返經濟艙機票。此外開航後，從中國台灣進港上海的旅客，購買吉祥航空指定艙位還可免費獲贈從浦東機場前往市區的磁懸浮車票一張。上海直飛高雄一周航班時刻：上海（浦東）→高雄11：40/13：50 高雄→上海（浦東）14：50/17：00 航班號：HO1315/6 航班周期：每周三、五、七（具體航班執行時間，請以民航訂座系統為準）吉祥航空客服熱線:95520迷你倉

內地客湧至 旅社旺季賺900萬

　　肯尼亞的野生動物園去年吸引近180萬遊客到訪，迷你倉但有旅行社負責人稱，當地欠旅遊配套，旅館及酒店未足以應付龐大需求，野生動物園亦欠管理，正是港人可參與的商機。　　在非洲從事旅遊業20多年的內地人謝彭娟，現於肯尼亞開設旅行社，主要接待內地旅客。她稱，7、8月暑假旺季每月可接待近100團，兩個月賺700萬元人民幣（約892萬港元），淡季時則賺10萬至20萬元人民幣（約12萬至25萬港元）。　　為接待中自存倉旅客，不少當地人學習普通話。她稱，導遊數量不足，旺季時需要找「外援」幫忙，惟肯尼亞欠專業導遊培訓，水平參差。　　根據肯尼亞旅遊局數據，去年旅客人次達178萬，帶來11.3億美元收益，而該國以300萬旅遊人次為目標。惟謝彭娟認為，當地旅遊配套根本未能承受這麼多遊客，單是酒店房間數目已難以滿足需求。　　本港旅遊業發展成熟，她建議港人於當地開設具質素的酒店、旅館，設立旅行社接待旅客，亦可參與野生動物園管理。迷你倉