納市停交易3小時 美證監僅表示關注 電腦故障頻生 各界習以為常

【本報綜合報道】美國納斯達克證券交易所繼去年facebook（fb）掛牌當日延遲交易後又再出事，自存倉周四因電腦故障，史無前例地停止交易逾3小時。不過，市場對該所接二連三出錯已習以為常，認為影響不太大；更指在交投淡靜的日子出事是「好彩」。監管機構如美國證監亦只是「例牌」表示關注，未有實際行動。納斯達克集團於美國時間周四下午12時14分，在公司網站表示，停止該交易所的所有交易，當中包括蘋果、fb、Google、微軟及其他3,200間大型企業均需停牌。交易所其後於下午3時25分恢復交易，即停市時間長達3小時11分鐘。稱半小時已修復重新開始交易後，交易所表示顧客可選擇是否取消之前的落盤。市場把握收市前最後半小時交易，納指當天收報3638點，升1.08%。不過，納斯達克OMX集團周四股價曾挫5.42%，收市跌幅收窄至3.42%。昨日開市後則反彈逾1%。交易所在收市後發表聲明，指證券訊息處理器（SIP）連接出現問題，但在停止交易後半小時已經處理好有關故障，餘下時間只是與監管機構及迷你倉新蒲崗他交易所協調，以確保能有秩序地重啟交易；該交易所又指，會與其他同樣使用SIP的交易所合作調查事故。近期由電腦故障引發的事故頻生，令人關注電子交易不穩定性及高頻交易等問題。有投資者直言，人手交易被電腦取代的大趨勢下，同類事件會繼續發生。財長：僅系統故障華府及監管機構對事件更是輕描淡寫，財長傑克盧（Jack Lew）指，今次僅屬系統故障，但會繼續了解事件；證監會主席Mary Jo White雖然發表措辭強硬的聲明，指事件嚴重，亦表示計劃與交易所高層開會，商討監管措施，但未有實際行動，亦未有提供今次事件的詳細資料。納斯達克集團行政總裁（CEO）Robert Greifeld在事發當日更「玩失蹤」，未有親身向公眾交代事故的來龍去脈。他在周五開市前接受訪問，指自己於周四忙於讓交易所重啟；指對於事故感失望，未來處理問題的手法將會更好。證監會前主席Harvey Pitt則批評，納斯達克的表現是不能原諒的，認為交易所應該經常測試有關技術及保持更新，以及當問題出現時應有危機管理措施。 迷你倉出租