英文

Short Selling Turnover (Main Board) up to morning close(1)TurnoverCODE NAME OF STOCK (SH) ($)--------------------------------------------------------1 CHEUNG KONG 100,000 11,995,6002 CLP HOLDINGS 81,500 4,939,0253 HK & CHINA GAS 777,000 13,216,5004 WHARF HOLDINGS 565,000 32,251,5505 HSBC HOLDINGS 188,400 16,201,0006 POWER ASSETS 182,000 10,772,0008 PCCW 901,000 3,199,30010 HANG LUNG GROUP 8,000 324,20011 HANG SENG BANK 63,500 7,783,62012 HENDERSON LAND 43,000 1,897,65013 HUTCHISON 181,000 19,046,00014 HYSAN DEV 45,000 1,534,55016 SHK PPT 151,000 14,697,50017 NEW WORLD DEV 234,000 2,375,26019 SWIRE PACIFIC A 21,500 1,881,60020 WHEELOCK 46,000 1,588,85023 BANK OF E ASIA 35,200 1,110,46027 GALAXY ENT 267,000 20,956,40038 FIRST TRACTOR 42,000 231,12041 GREAT EAGLE H 3,000 78,60045 HK&S HOTELS 8,000 87,04066 MTR CORPORATION 4,500 127,02567 LUMENA NEWMAT 62,000 93,80069 SHANGRI-LA ASIA 20,000 293,00081 CH OVS G OCEANS 83,000 585,32082 VODONE 4,178,000 6,935,90083 SINO LAND 60,000 641,68086 SUN HUNG KAI CO 26,000 111,940101 HANG LUNG PPT 114,000 2,751,200102 SUMMIT ASCENT 30,000 412,920107 SICHUAN EXPRESS 74,000 161,360119 POLY PROPERTY 644,000 2,575,960123 YUEXIU PROPERTY 402,000 727,620135 KUNLUN ENERGY 398,000 5,509,480142 FIRST PACIFIC 160,000 1,327,720144 CHINA MER HOLD 2,000 53,200148 KINGBOARD CHEM 12,500 240,110151 WANT WANT CHINA 890,000 9,407,480152 SHENZHEN INT'L 2,500 2,425163 EMPEROR INT'L 38,000 79,340165 CHINA EB LTD 48,000 553,000168 TSINGTAO BREW 40,000 2,368,500171 SILVER GRANT 6,000 6,180173 K.文件倉 WAH INT'L 302,000 1,664,720175 GEELY AUTO 1,695,000 5,509,550177 JIANGSU EXPRESS 68,000 587,160178 SA SA INT'L 680,000 5,463,340179 JOHNSON ELEC H 191,000 1,428,420189 DONGYUE GROUP 216,000 669,410196 HONGHUA GROUP 1,480,000 3,494,270200 MELCO INT'L DEV 19,000 560,900210 DAPHNE INT'L 214,000 965,460215 HUTCHTEL HK 194,000 565,800220 U-PRESID CHINA 492,000 3,568,290230 MINMETALS LAND 46,000 44,140242 SHUN TAK HOLD 182,000 868,000257 CHINA EB INT'L 36,000 379,880267 CITIC PACIFIC 721,000 7,330,460268 KINGDEE INT'L 108,000 343,880270 GUANGDONG INV 260,000 1,951,300272 SHUI ON LAND 258,500 621,675283 GOLDIN PPT 56,000 212,620285 BYD ELECTRONIC 230,000 895,710291 CHINA RESOURCES 18,000 438,700293 CATHAY PAC AIR 30,000 507,280297 SINOFERT 160,000 198,400302 WING HANG BANK 500 57,700303 VTECH HOLDINGS 46,700 4,481,115308 CHINA TRAVEL HK 14,000 21,560315 SMARTONE TELE 45,500 401,380316 OOIL 107,500 3,835,550317 GUANGZHOU SHIP 6,000 92,360321 TEXWINCA HOLD 26,000 207,900322 TINGYI 312,000 6,644,300323 MAANSHAN IRON 60,000 115,200330 ESPRIT HOLDINGS 3,700 59,188336 HUABAO INTL 177,000 703,230338 SHANGHAI PECHEM 92,000 199,940342 NEWOCEAN ENERGY 212,000 1,358,440347 ANGANG STEEL 240,000 1,225,120354 CHINASOFT INT'L 278,000 635,180358 JIANGXI COPPER 73,000 1,004,500363 SHANGHAI IND H 20,000 537,200368 SINOTRANS SHIP 32,000 84,735371 BJ ENT WATER 1,396,000 6,272,880384 CHINA GAS HOLD 386,000 4,547,080386 SINOPEC CORP 1,430,000 8,478,260388 HKEX 71,400 9,126,440390 CHINA RAILWAY 905,000 3,308,720392 BEIJING ENT 60,500 4,242,775404 HSIN CHONG CONS 20,000 23,320405 YUEXIU REIT 271,000 998,240410 SOHO CHINA 443,500 2,837,570425 MINTH GROUP 2,000 31,760440 DAH SING 6,000 241,820460 SIHUAN PHARM 113,000 892,810468 GAPACK 2,000 8,850486 RUSAL 34,000 81,480488 LAI SUN DEV 513,000 102,087489 DONGFENG GROUP 326,000 3,804,720493 GOME 19,058,000 25,782,300494 LI & FUNG 2,196,000 23,982,760506 CHINA FOODS 202,000 620,480511 TVB 1,600 80,240522 ASM PACIFIC 10,500 731,030525 GUANGSHEN RAIL 142,000 452,340538 AJISEN (CHINA) 46,000 427,010548 SHENZHENEXPRESS 42,000 140,540551 YUE YUEN IND 51,000 1,235,200552 CHINACOMSERVICE 2,516,000 11,067,200555 REXLOT HOLDINGS 59,600,000 78,807,000566 HANERGY SOLAR 820,000 926,000576 ZHEJIANGEXPRESS 90,000 633,640577 LOUIS XIII H 1,292,000 13,038,475579 JNCEC 434,000 2,129,680588 BEIJING N STAR 2,000 3,320589 PORTS 7,500 44,715590 LUK FOOK HOLD 106,000 2,945,000598 SINOTRANS 47,000 144,230603 CHINA OIL & GAS 300,000 417,800604 SHENZHEN INVEST 304,000 855,340606 CHINA AGRI 349,000 1,277,750623 SINOMEDIA 124,000 711,290631 SANY INT'L 5,000 11,550633 CH ALL ACCESS 34,000 120,040639 SHOUGANG RES 672,000 1,676,180653 BONJOUR HOLD 8,000 12,880656 FOSUN INTL 1,090,000 9,179,750658 C TRANSMISSION 1,713,000 8,877,040659 NWS HOLDINGS 1,000 11,960665 HAITONG INT'L 126,000 511,320669 TECHTRONIC IND 3,000 63,850670 CHINA EAST AIR 506,000 1,388,760683 KERRY PPT 60,000 1,591,300686 GOLDPOLY NEW EN 588,000 966,000688 CHINA OVERSEAS 816,000 17,838,500691 SHANSHUI CEMENT 290,000 868,960694 BEIJING AIRPORT 302,000 1,817,940696 TRAVELSKY TECH 38,000 322,880697 SHOUGANG INT'L 48,000 19,340700 TENCENT 494,800 259,690,400702 SINO OIL & GAS 345,000 78,415709 GIORDANO INT'L 202,000 1,219,420712 COMTEC SOLAR 674,000 1,091,580715 HUTCH HARB RING 10,000 6,200728 CHINA TELECOM 3,130,000 11,531,760729 SINOPOLYBATTERY 180,000 63,400737 HOPEWELL INFR 46,500 168,330750 SINGYES SOLAR 716,000 6,465,460751 SKYWORTHDIGITAL 142,000 586,180752 PICO FAR EAST 存倉 2,000 5,500753 AIR CHINA 326,000 1,705,340754 HOPSON DEV HOLD 76,000 635,820762 CHINA UNICOM 5,396,000 58,063,040763 ZTE 215,200 3,363,356769 CHINA RAREEARTH 6,000 6,880777 NETDRAGON 54,000 941,930778 FORTUNE REIT 2,000 11,710801 GOLDEN MEDITECH 28,000 20,720806 VALUE PARTNERS 8,000 44,600813 SHIMAO PROPERTY 306,500 5,483,700816 HUADIAN FUXIN 106,000 386,360817 FRANSHION PPT 146,000 392,040818 HI SUN TECH 36,000 67,710819 TIANNENG POWER 260,000 856,380823 LINK REIT 216,500 7,517,100825 NWDS CHINA 3,000 13,010826 TIANGONG INT'L 26,000 64,580829 SHENGUAN HLDGS 160,000 529,420830 FAR EAST GLOBAL 42,000 80,980836 CHINA RES POWER 268,000 5,218,440845 GLORIOUS PPT H 1,444,000 2,469,240846 MINGFA GROUP 86,000 175,060848 MAOYE INT'L 175,000 247,410853 MICROPORT 28,000 153,010855 CHINA WATER 142,000 369,740857 PETROCHINA 2,310,000 18,463,940861 DIGITAL CHINA 103,000 943,360867 CMS 238,000 2,054,260868 XINYI GLASS 314,000 2,074,580874 BAIYUNSHAN PH 88,000 2,233,400880 SJM HOLDINGS 83,000 2,106,000881 ZHONGSHENG HLDG 239,500 2,825,930882 TIANJIN DEV 32,000 180,960883 CNOOC 7,273,000 99,528,820884 CIFI HOLD GP 94,000 151,320886 SILVER BASE 34,000 37,440891 TRINITY 142,000 361,480895 DONGJIANG ENV 200 5,000902 HUANENG POWER 998,000 7,410,840906 COFCO PACKAGING 4,000 23,980914 ANHUI CONCH 3,558,500 103,112,725916 CHINA LONGYUAN 143,000 1,399,640917 NEW WORLD CHINA 4,000 16,480934 SINOPEC KANTONS 1,074,000 10,404,160939 CCB 665,000 3,687,370941 CHINA MOBILE 1,165,500 90,823,225951 CHAOWEI POWER 100,000 410,120956 CHINA SUNTIEN 5,000 17,830958 HN RENEWABLES 76,000 271,440960 LONGFOR PPT 48,500 548,090966 CHINA TAIPING 45,800 659,968967 SOUND GLOBAL 36,000 246,600973 L'OCCITANE 132,250 2,074,965975 MONGOL MINING 466,000 430,235980 LIANHUA 103,000 597,830981 SMIC 25,925,000 17,779,720983 SOCAM DEV 6,000 50,900991 DATANG POWER 14,000 45,500992 LENOVO GROUP 3,348,000 33,874,520995 ANHUIEXPRESSWAY 46,000 187,660998 CITIC BANK 3,077,000 12,018,0901006 CHANGSHOUHUA 73,000 716,8401025 WUMART 2,000 23,9201030 FUTURE LAND 18,000 15,8401033 YIZHENG CHEM 62,000 97,4401038 CKI HOLDINGS 78,000 3,657,3001044 HENGAN INT'L 277,000 25,005,6251045 APT SATELLITE 2,500 23,8801051 G-RESOURCES 279,000 51,8941055 CHINA SOUTH AIR 798,000 2,297,8001066 WEIGAO GROUP 84,000 847,8401068 YURUN FOOD 83,000 399,0001071 HUADIAN POWER 28,000 90,0601072 DONGFANG ELEC 46,800 545,3761086 GOODBABY INTL 265,000 961,9401088 CHINA SHENHUA 1,848,500 40,294,1001093 CSPC PHARMA 28,000 176,7001099 SINOPHARM 9,600 217,0601101 CH RONGSHENG 49,000 66,6401109 CHINA RES LAND 506,000 9,954,8001112 BIOSTIME 2,500 176,5251114 BRILLIANCE CHI 70,000 901,9201115 TIBET 5100 9,000 26,0101117 CH MODERN D 70,000 275,7201122 QINGLING MOTORS 6,000 13,0801128 WYNN MACAU 183,600 6,605,6201133 HARBIN ELECTRIC 132,000 598,6001138 CHINA SHIP DEV 1,484,000 7,409,8401157 ZOOMLION 128,400 883,9781168 SINOLINK HOLD 8,000 5,7601169 HAIER ELEC 37,000 839,7501171 YANZHOU COAL 990,000 6,178,3801177 SINO BIOPHARM 308,000 2,137,8401186 CHINA RAIL CONS 528,000 3,594,9101190 BOLINA 2,000 6,7601193 CHINA RES GAS 58,000 1,473,3001194 C PRECIOUSMETAL 178,000 198,8001199 COSCO PACIFIC 82,000 836,9601200 MIDLAND HOLDING 130,000 478,7001208 MMG 16,000 27,6001211 BYD COMPANY 4,000 150,2001212 LIFESTYLE INT'L 25,500 353,8201224 C C LAND 19,000 35,5601234 CHINA LILANG 3,000 14,3001238 POWERLONG 37,000 58,2801259 PRINCE FROG 28,000 80,6401262 LABIXIAOXIN 85,000 465,9701278 CHINANEWTOWN 22,500 13,9501288 ABC 5,227,000 18,216,7801293 BAOXIN AUTO 1,500 9,8401296 GUODIAN TECH 1,027,000 2,612,6301299 AIA 801,600 29,919,6101308 SITC 55,000 186,6001313 CHINARES CEMENT 120,000 648,1401314 TSUI WAH HLDG 3,226,000 16,316,8801333 CHINA ZHONGWANG 458,400 1,155,4841336 NCI 3,300 80,6851339 PICC GROUP 1,008,000 3,603,6601361 361 DEGREES 2,000 4,0101378 CHINAHONGQIAO 119,500 592,3001382 PACIFICTEXTILES 3,000 34,3201385 SHANGHAI FUDAN 54,000 595,4401393 HIDILI INDUSTRY 10,000 10,9001398 ICBC 1,261,000 6,229,7301555 MIE HOLDINGS 30,000 46,3401618 MCC 2,000 2,7601623 HILONG 389,000 2,680,6401628 YUZHOU PPT 5,000 9,2501638 KAISA GROUP 27,000 62,4801666 TONG REN TANG 34,000 937,9501668 CHINASOUTHCITY 7,562,000 27,265,0801680 MACAU LEGEND 7,000 54,4301700 SPRINGLAND 9,000 35,7001728 ZHENGTONGAUTO 134,000 635,7951766 CSR 104,000 618,0801788 GUOTAI JUNAN I 20,000 78,7201798 DATANG RENEW 6,000 9,5701800 CHINA COMM CONS 778,000 4,444,7601813 KWG PROPERTY 67,500 290,5451818 ZHAOJIN MINING 428,500 1,937,8951828 DCH HOLDINGS 79,000 410,2201829 CMEC 15,000 91,4201833 INTIME 30,000 235,7601836 STELLA HOLDINGS 10,000 188,8701880 BELLE INT'L 1,226,000 11,443,9301882 HAITIAN INT'L 44,000 741,1201883 CITIC TELECOM 25,000 63,4901888 KB LAMINATES 7,000 21,9901893 SINOMA 135,000 215,310--------------------------------------------------------* Hong Kong Exchange Website: .hkex.com.hk儲存